Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "noria" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NORIA IN FRANCESE

noria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NORIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Noria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NORIA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «noria» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
noria

noria

Noria

La noria indica in origine una macchina idraulica per la raccolta dell'acqua usando l'energia prodotta dalla corrente. Per analogia di funzionamento, "noria" ha successivamente designato sistemi di trasporto e gestione delle scorte. Noria a Möhrendorf in Baviera ... La noria désigne originellement une machine hydraulique permettant d'élever l'eau en utilisant l'énergie produite par le courant. Par analogie de fonctionnement, « noria » a désigné par la suite des systèmes de transports et de gestion de stock. Noria à Möhrendorf en Bavière...

definizione di noria nel dizionario francese

La definizione di noria nel dizionario è una macchina idraulica utilizzata per l'irrigazione, costituita da una catena senza fine avvolta attorno a un tamburo e sulla quale è attaccata una serie di recipienti che attingono acqua da un pozzo o da un corso d'acqua. acqua e versarlo, in alto, in un serbatoio o un canale.

La définition de noria dans le dictionnaire est machine hydraulique utilisée pour l'irrigation, constituée d'une chaîne sans fin s'enveloppant sur un tambour et sur laquelle est attachée une série de récipients qui puisent l'eau dans un puits ou un cours d'eau et la versent, à la partie supérieure, dans un réservoir ou une rigole.

Clicca per vedere la definizione originale di «noria» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NORIA


araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
bacteria
bacteria
cafétéria
cafétéria
feria
feria
gloria
gloria
kerria
kerria
maestria
maestria
malaria
malaria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pizzeria
pizzeria
ria
ria
riparia
riparia
sangria
sangria
sedia gestatoria
sedia gestatoria
trattoria
trattoria
varia
varia
victoria
victoria

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NORIA

nord-oriental
nord-ouest
nord-vietnamien
nord-vietnamienne
nordais
nordet
nordico-alpin
nordique
nordir
nordiste
norimon
normal
normalement
normalien
normalienne
normalisable
normalisateur
normalisation
normalisé
normaliser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NORIA

alaria
avé maria
cafétaria
co-paria
cochléaria
coli-malaria
cryptomeria
cryptoméria
cynthia
pasionnaria
passionaria
passionnaria
procellaria
pteria
typho-malaria
vallisneria
volkameria
volkaméria
yttria
échevéria

Sinonimi e antonimi di noria sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NORIA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «noria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di noria

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NORIA»

noria chapelet sakieh effet calcul distribution lumens chanteuse kabyle villa définition research désigne originellement machine hydraulique permettant élever utilisant énergie produite courant wiktionnaire prononciation anagramme espagnol delà arabe manuscrit djazari vers définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp maison ecomusée interactif jean bruel activités enjeu propose parcours pédagogique autour enjeux éléments états ressources bien collectif dans internaute godets reverso voir aussi noraf norite nortais noir expression exemple usage contraire grammaire ancien moulin restauré xiiième siècle aujourd reconvertis espace dédié vous accueille murs coeur village modène hôtes provence chambres tables abri géant mont ventoux

Traduzione di noria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NORIA

Conosci la traduzione di noria in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di noria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «noria» in francese.

Traduttore italiano - cinese

戽水车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

noria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

noria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Noria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساقية ناعورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нория
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

noria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

noria
260 milioni di parlanti

francese

noria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Noria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

noria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관개 시설
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

noria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Noria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

noria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

noria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

noria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

noria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Noria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нория
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Noria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Noria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Noria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

noria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Noria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di noria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NORIA»

Il termine «noria» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.259 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «noria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di noria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «noria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NORIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «noria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «noria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su noria

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NORIA»

Scopri l'uso di noria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con noria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Noria ne tourne plus
Entre tradition et modernité, réalisme et imaginaire, Moyen-Orient et Occident, guerres aux séquelles douloureuses et religions multiples, l'auteur nous entraîne dans un nouvel espace, la Syrie et l'Irak actuels.
Michel Saad, 2006
2
Guide économique Noria Ediafric
Issued in 2 vols.: v. 1. Sociétés et fournisseurs d'Afrique noire. -- v. 2. Sociétés et fournisseurs d'Afrique du Nord.
3
LES ENSEIGNANTES-CHERCHEUSES À L'UNIVERSITÉ
Cette étude aborde un aspect de la survivance des inégalités, souvent occultées, dont les femmes sont l’objet en dépit de leur succès, au sein même de l’Université.
Noria Boukhobza, Huguette Delavault, Claudine Hermann, 2002
4
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
NORIA SIMPLIFIÉE. — Mécanique. — Perfectionnement. — M. Burel , chef de bataillon du génie. 18 15. — Cette noria est disposée pour être placée sur la bouche d'un puits ordinaire , et pour être mise en mouvement par un cheval tournant ...
5
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Le malerie risultanti da questa ultima operazione della lerza macchina, raccolte nuovamenle nella cassa di legno, sono medianle la terza nor'ui trasmesse al terzo frullone , oppure medianle un'allra noria ad un nuovo frullone a due ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1855
6
Lettres familières sur l'Algérie, un petit royaume arabe
Mais dans ces endroits on rencontre, à quelques mètres du sol, la nappe ascendante qu'on peut, au moyen de la noria, amener à sa surface avec aisance et facilité. Alors, « prenez mon ours, » la noria que j'aime, la noria dont je raffole.
Louis Auguste Theodore Pein, 1871
7
Les femmes dans l'ombre du jour
" Les femmes dans l'ombre du jour " est une fiction ethnologique.
Noria Boukhobza, 2002
8
Pompe: Pompe Valdès, Noria, Pompe À Palettes, Pompe ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
La noria a sur plusieurs des machines que l'on y substitue un avantage marqué, en ce qu'elle peut sans inconvénient puiser des eaux troubles et chargées de gravier. Elle devrait par conséquent, ce semble , être employée utilement pour les ...
Alexandre Baudrimont, 1839
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
La noria a sur plusieurs des machines que l'on y substitue un avantage marqué, en ce qu'elle peut sans inconvénient puiser des eaux troubles et chargées de gravier. Elle devrait par conséquent, ce semble , être employée utilement pour les ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino noria nel contesto delle seguenti notizie.
1
La question d'un plan de départs agite Radio France
Ils s'appuient sur une estimation de l'« effet de noria », qui consiste à évaluer les économies engendrées par les départs en retraite de salariés ... «Le Monde, lug 15»
2
OL : Jean-Michel Aulas revient sur la comparaison Fekir-Messi !
Sur le long terme, cela sera plus payant que de faire venir une noria de vedettes. Les voir jouer ainsi, ça dégage quelque chose. Fekir, c'est ... «Le 10 Sport, lug 15»
3
Jean-Yves Le Drian était bien à Aubagne, vendredi, pour parler …
Il a fallu faire la noria téléphonique entre Paris et Aubagne pour enfin disposer de trois clichés (de R. Pellegrino) dont celui ci-dessous où le ... «Ouest-France, lug 15»
4
LyondellBasell : la piste interne ?
La noria de voitures se poursuit à l'entrée. Si les vitres baissées facilitent la conversation, beaucoup d'employés préfèrent ne pas répondre. «La Provence, lug 15»
5
HABERE POCHE Feufliâzhe, pour faire la fête après le boulot
(venez pour écouter, chanter, jouer et danser), c'est le credo de ce rendez-vous qui réunit une noria de formations. Ainsi, Les Citharins ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
6
Le viol du peuple grec : c'est ça l'Europe ?
... des enfants affamés déambulaient-ils dans les rues d'Athènes, tirait-on de l'eau du puits avec une noria à Salonique et accédait-on aux îles ... «Marianne, lug 15»
7
Le Havre, port d'accueil du café
Les hirondelles de Rio », construites aux chantiers du Havre, déversent la noria de cargaisons sur les quais de ce port de la Manche, principal ... «La Croix, lug 15»
8
Le marché de Pérols a soufflé sa première bougie
Un an déjà que les premiers commerçants ont pris position sur les places de la mairie, de la Noria et de la rue Gaston-Bauzille. Ce samedi ... «Midi Libre, lug 15»
9
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
Noria de patrullas en véhicules blancs immaculés, escouades d'uniformes gris arpentant la voie, équipés de talkies, motards bottés, debout, ... «Slate.fr, lug 15»
10
Lomme-Capinghem: Humanicité continue de grandir avec les …
Depuis deux mois, une noria de camions remplis de terre emprunte les deux axes principaux du quartier, les rues Mandela et Tournebride. «La Voix du Nord, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Noria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/noria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z