Scarica l'app
educalingo
comédon

Significato di "comédon" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COMÉDON IN FRANCESE

comédon


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMÉDON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comédon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMÉDON IN FRANCESE

comedo

Il comedo è un eccessivo accumulo di sebo, secreto dalla ghiandola sebacea, e riempimento del pori della pelle. È soprattutto sul viso e soprattutto sul naso. Il comedo può essere invaso da batteri responsabili dell'acne. Può essere di tre tipi: ▪ Micro comedo ▪ Comedone chiuso o punto bianco ▪ Comedone aperto o punto nero - la parte in contatto con l'aria si ossida e diventa nera. È anche chiamato worm di pelle. L'eccesso di sebo e l'aspetto di comedoni possono essere limitati purificando la pelle con prodotti adatti. Comedoni possono essere estratti meccanicamente per pressione, ad esempio utilizzando un comedone.

definizione di comédon nel dizionario francese

La definizione di comedone nel dizionario è massa vermicular di sostanza sebacea biancastra, con una cima nerastra, in un follicolo pilosebaceous il più spesso della faccia, e in particolare del naso.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COMÉDON

acotylédon · automédon · boustrophédon · cotylédon · monoccotylédon · monocotylédon · philédon · tire-comédon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COMÉDON

combuger · comburant · comburer · combustibilité · combustible · combustion · comédie · comédie-roman · comédien · comédienne · comessation · comestibilité · comestible · cométaire · comète · comice · comicial · comique · comiquement · comitard

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COMÉDON

abandon · adon · amidon · bidon · bourdon · brandon · cardon · chardon · cordon · cupidon · dindon · don · dondon · espadon · gardon · guidon · mastodon · pardon · radon · tendon

Sinonimi e antonimi di comédon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMÉDON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «comédon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COMÉDON»

comédon · acné · séborrhée · géant · tire · utilisation · comédons · vidéo · définition · traitement · blanc · accumulation · excessive · sébum · sécrété · glande · sébacée · remplissant · pore · peau · trouve · elle · traîne · depuis · août · paradoxe · libération · sept · abord · quoi · bien · mais · attention · éventuellement · rose · distinction · nbsp · dailymotion · femme · gros · pores · complètement · obstrué · dépôt · points · noirs · santé · médecine · bouton · localise · principalement · causé · amas · dans · vulgaris · médical · sont · lésions · glandes · sébacées · caractérisant · petite · élévation · blanchâtre · centrée · lire · suite · bouche · armée · pour · chasser · blog · mamzelle · kitkat · deux · figure · pouvoir · évacué · hors · organisme · finir · solidifier · former · côté · make · beauté · revue · séphora · juin · ainsi · dire · meilleure · façon · retirer · vilains · blancs · contrairement · patchs · chambre · liens · koreus · forum ·

Traduzione di comédon in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMÉDON

Conosci la traduzione di comédon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di comédon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comédon» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

黑头粉刺
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

comedón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

comedo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मुहासा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بثرة في الرأس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

комедон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

comedo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোগবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

francese

comédon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

comedo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mitesser
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

面皰
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

여드름
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

comedo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngòi trứng cá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முட்கரடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुरूमाची पुटकुळी त्वचेबाहेर येऊन सुकलेल्या तेलकट पदार्थाभोवती बाह्यत्वचेच्या पेशी गोळा होऊन मुरूम बनतो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

komedondur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

comedo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zaskórnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

комедон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

comedo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

comedo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vetspuitje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ÅL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

comedo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comédon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMÉDON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comédon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comédon».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su comédon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COMÉDON»

Scopri l'uso di comédon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comédon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
On place ensuite l'orifice du tire-comédon sur la lésion et on presse pour forcer le comédon à travers l'orifice. L'extraction des comédons provoque parfois un érythème qui peut persister pendant plusieurs semaines. Le comédon peut se ...
Doris Smith Suddarth, 1994
2
Atlas de dermatologie du chien et du chat
2.5 Comédon Il s'agit d'un follicule pileux dilaté et rempli de kératine, de sébum et éventuellement de germes. Il traduit un désordre dans le fonctionnement normal du follicule pilo-sébacé. Il peut être blanc (fermé et non oxydé) ou noir ( ouvert ...
Emmanuel Bensignor, 2006
3
Cosmétologie masculine
Le comédon est une accumulation de lipides colonisés par des micro-orga- nismes à la partie supérieure du follicule pileux. Il se manifeste par des élévations jaunâtres (de 0,2 à 1 mm de diamètre) au niveau de la couche cornée qui suscitent ...
MARTINI Marie-Claude, 2009
4
Dermatologie pédiatrique
Figure 15.2 Acné juvénile polymorphe 1 Lésions rétentionnelles Le comédon est la lésion élémentaire fondamentale de l'acné. Il résulte de l'occlusion du canal pilosébacé. On décrit deux types de comédons : le comédon ouvert ou « point ...
Gérard Lorette, 2007
5
Encyclopédie familiale de la santé: Comprendre, prévenir, ...
La structure de la peau ... page 64 Comédon LE COMÉDON Un comédon, ou point noir, est un amas de sébum et de kératine qui se forme dans l'orifice d'un follicule pileux. Sa partie supérieure apparaît noire car elle est oxydée par le contact ...
‎2010
6
Les maladies séborrhéiques: séborrhée, acnés, calvitie
C'est aussi ce qui rend faciles leur infection secondaire et leur dégénérescence. Le sommet du comédon est toujours infecté secondairement de cocci et même souvent de bacilles étrangers. La constance absolue. dans l'écorce du comédon,  ...
Raimond Jacques Adrien Sabouraud, 1902
7
La pratique dermatologique: traité de dermatologie appliqée
Les kystes sébacés de l'acné sont des dégénérescences de comédon Toutes les autres modalités de l'acné polymorphe : abcès périfolliculaires orifî ciels et profonds, d'évolution chaude ou froide, sont staphylococciques (5). C'est ainsi que ...
Ernest Henri Besnier, L. Jacquet, Louis Anne Jean Brocq, 1901
8
Dermatologie
Ceci correspond au comédon fermé ou microkyste (point blanc). La kératine accumulée et colorée par la mélanine apparaît ensuite à l'orifice pilo-sébacé, formant le "point noir" ou comédon ouvert. 1 .3. Propionibacterium acnés - Il fait partie ...
Marie-Lise Bafounta, 2001
9
Bulletin
Sur la partie inférieure de la verge, gros comédons nombreux, surtout vers la racine de la verge ; plus près de l'extrémité quelques masses arrondies blanchâtres atteignant le volume d'un grain de blé autour d'un comédon noir plus gros ; la ...
10
Bulletin de la Société française de dermatologie et de ...
D'autre part, on ne saurait ainsi faciliter la sortie du comédon par une compression centripète graduelle sur les tissus avoisinants. (1) Travail fait dans le service du professeur Balzer, à l'hôpital Saint-Louis. L'extracteur du Dr Brocq, qui passe, ...
Société française de dermatologie et de syphiligraphie, 1907

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMÉDON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comédon nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Cucu», passage obligé
Pardon, Séverin Millet, mais elle envoie direct à Cuculand) et les prénoms des personnages (Comédon, Toscane…), par exemple. Mais voilà ... «Libération, lug 15»
2
VIDEO. 216.000 abonnés fans du perçage de bouton...
Points noirs délicatement prélevés au tire-comédon, furoncles patiemment vidés de leur substantifique moelle... On s'arrêtera là pour le volet ... «Sciences et Avenir, giu 15»
3
Acné : des lésions de la peau à bien traiter pour éviter les cicatrices
S'il s'agit d'un comédon ouvert, on parle de « point noir » parce que la surface de ce bouchon devient noire lorsqu'elle est exposée à l'air. «Pourquoi Docteur ?, giu 15»
4
Trucs et conseils pour prévenir et traiter les points noirs
Un point noir, aussi connu comme un comédon, se produit quand le pore se congestionne d'huile et de bactéries. S'il y a accumulation et ... «Le Huffington Post Quebec, giu 15»
5
Comment se débarrasser des points noirs et des microkystes ?
Ces derniers réalisent une micro incision au sommet du microkyste pour l'extraire du pore de la peau avec un tire comédon. Il faut compter ... «Linfo.re, mar 15»
6
Points noirs et microkystes: comment s'en débarrasser?
Le comédon, qu'il soit ouvert (on parle de point noir) ou fermé (microkyste), est "précédé d'un épaississement corné de l'extrémité du canal qui ... «L'Express, mar 15»
7
Comment se débarrasser des points noirs ?
... pores et d'extraire les points noirs à l'aide d'un tire-comédon. Il est tout de même recommandé de les assécher avec des produits adaptés. «RA-sante.com, gen 15»
8
Catherine Zeta-Jones: qu'est-il arrivé à son visage?
Pas une irrégularité ou de vilain comédon. Plus vraiment non plus d'expression. S'il n'y avait le make up ultra-soigné avec un regard fumé noir ... «Gala, gen 15»
9
Comment enlever les points noirs ?
Ou bien d'utiliser un tire-comédon. Ce petit outil tout simple, que l'on trouve dans les pharmacies, se présente sous la forme d'une petite ... «Biba Magazine, dic 14»
10
Comment éliminer ces points noirs qui nous gâchent la vie
Le point noir est aussi appelé comédon. Quand on s'intéresse à son étymologie, on apprend que "comédon" vient de comedo, comedonis en ... «allodocteurs, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comédon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/comedon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT