Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "consolatrice" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSOLATRICE IN FRANCESE

consolatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSOLATRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consolatrice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONSOLATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONSOLATRICE

conso
consœur
consolable
consolant
consolante
consolateur
consolatif
consolation
consolatoire
console
consolé
consoler
consolidation
consolidé
consolider
consommable
consommateur
consommation
consommatrice
consommé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONSOLATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimi e antonimi di consolatrice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONSOLATRICE»

consolatrice marie lycee définition reverso conjugaison voir aussi consommatrice consolative consolatoire consultrice expression exemple usage nbsp définitions consolateur retrouvez section_expression consolatrice wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif kɔ̃ tʁis féminin singulier dans notre ligne conjugaion celui celle console apporte réconfort religieux moral ange saintes amitiés exerçaient toute leur influence monastère vierge pleine expansion vous plaît soutenir cause visitant lien dessus projet construction merci dieu bénisse italian many other translations istituto maria milano presentazione congregazione delle suore santissima sorta nella torino

Traduzione di consolatrice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSOLATRICE

Conosci la traduzione di consolatrice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di consolatrice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consolatrice» in francese.

Traduttore italiano - cinese

慰问
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

consolador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

consolatory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तसल्लीबख़्श
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

утешительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

consolatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রবোধক
260 milioni di parlanti

francese

consolatrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saguhati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tröstlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

consolatory
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위안의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

consolatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm nguôi lòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

consolatory
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुखपरिहार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teselli edici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consolatorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kojący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

втішний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consolator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρηγορητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

troos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

consolatory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

consolatory
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consolatrice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSOLATRICE»

Il termine «consolatrice» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.589 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «consolatrice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consolatrice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «consolatrice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSOLATRICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «consolatrice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «consolatrice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su consolatrice

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CONSOLATRICE»

Citazioni e frasi famose con la parola consolatrice.
1
Jean Jaurès
Il est bien vrai que la beauté de la science et de l'art est consolatrice.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONSOLATRICE»

Scopri l'uso di consolatrice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consolatrice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La servante et la consolatrice: la philosophie dans ses ...
L'incertaine condition de la philosophie médiévale oscille entre les deux figures de la servante et de la consolatrice.
Jean-Luc Solère, Zenon Kałuża, 2002
2
La Musique Consolatrice
He is constantly listening to it, singing it, practicing it. If he had been Scheherazade, this is probably how he would have saved his life during a thousand and one nights.
Georges Duhamel, 1999
3
Les noms de Notre Mère ou explication des litanies de la ...
Consolatrix afflictorum , ora pro nobis. Consolatrice des affligés, priez pour nous Ego consolabor vos. Je vous consolerai. (Isaï. 06. 13. ) Il appartient à celle que l' Eglise appelle la cause de notre joie, d'être notre consolation dans nos peines et  ...
Maton, 1839
4
Auzon: ville royale fortifiée : une des treize "bonnes ...
ville royale fortifiée : une des treize "bonnes villes" d'Auvergne Pierre Cubizolles. A Marie, Mère de miséricorde, consolatrice des affligés (XIVe s.) Montée au calvaire C'est donc dans ce contexte qu'il faut lire cette peinture. 129 Marie, Mère de ...
Pierre Cubizolles, 2000
5
Jean-Jacques Rousseau et la pensée du malheur
La nature chez Rousseau est consolatrice et cette idée est incompatible avec le cartésianisme. Consolatrice la nature est la médiation entre le cœur souffrant et la voix de la conscience à l'origine céleste. Malebranche ne veut considérer que  ...
Alexis Philonenko, 1984
6
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
CONSOLATEUR, n. m. CONSOLATRICE, n.f. Celui, celle qui console. Epit. Utile, charitable, indulgent, tendre-, doux-, heureux, sensible, triste-, vain-, dangereux. C'est peu, du genre humain douce consolatrice , De la société tu fondas ...
L. J. M. Carpentier, 1822
7
Les saints du calendrier romain : avec les propres nationaux ...
Au Luxembourg : Samedi après le 4e dimanche de Pâques LA VIERGE MARIE, CONSOLATRICE DES AFFLIGÉS, patronne principale du Luxembourg Solennité 1 . NOTICE HISTORICO-LITURGIQUE La Vierge Marie est vénérée sous le titre ...
Enzo Lodi, 1995
8
Masculin/féminin dans la poésie et les poétiques du XIXe siècle
Plus tard, l'incontournable Muse des Nuits, a pris, on le sait, une tout autre tournure : divinité nocturne, ombre maternelle sur la prairie, pied chaste aux lévitations immatérielles, à la fois consolatrice et amante possible, bon génie blond ...
Christine Planté, 2002
9
Neuvaine a l'honneur de Notre-Dame de Luxembourg invoquée ...
Z / PERMISSION t)U R. P. PROVINCIAL. ~TE soujjigqê Provincial de la I Compagnie de Jésus dans la Province Gallo-Belgique , permets au P. N. de la même Compagnie , défaire imprimer m Livret qu'il a composé, qui a pour titre Neuvaine à ...
‎1769
10
Semen 3. La réécriture du texte littéraire
<58> qui amèneront très vite, 1 1 jours plus tard, la réécriture, très légèrement modifiée, de ce double alexandrin et... la clôture du dossier : <63> Mardi 16 octobre 73 O Table, ma console et ma consolatrice, table qui me console, où je me ...
Ouvrage Collectif

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSOLATRICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consolatrice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Afrique, France et travail de mémoire: l'œuvre inachevée de la …
Même si la compensation ne répare jamais complètement la mal causé, elle a tout de même une fonction mentale consolatrice car elle ... «Journal du Cameroun.com, lug 15»
2
Merci François
C'est l'idée de la figure du militant-méditant pour qui intériorité et monde extérieur s'alimentent mutuellement, idée consolatrice pour nous qui ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
3
La musique fêtée en mode majeur
... de cette belle journée, les participants auront aussi pensé comme Georges Duhamel qui écrivait dans La musique consolatrice: «la musique ... «lavenir.net, giu 15»
4
Dalil Boubakeur et les églises : un choc religieux autant que culturel
A ma tristesse,la réponse, consolatrice?, de l'évêque Msgr Pinier a été : " c'est bien ainsi;je préfère un musulman pieux à un chrétien ... «Le Figaro, giu 15»
5
La famille Bach, deux siècles de musique
La musique est au service du texte et certains auteurs évoquent une rhétorique musicale. Elle est consolatrice, dispensatrice de paix intérieure ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
6
RD Congo : « Les mamans catholiques sur les pas de la Vierge …
... les pas de la Très Sainte Vierge Marie », femme de foi, d'espérance, de fidélité, de paix, de justice, consolatrice des algies, mère des prêtres. «Radio Vatican, giu 15»
7
Programme officiel de la visite du Pape à Turin
Dans l'après-midi, le Saint-Père effectuera une visite privée, à 14h40, au sanctuaire de la Consolata - Marie Consolatrice, Sainte patronne de ... «Radio Vatican, mag 15»
8
Prytanée Militaire du Kadiogo : Waré Mégane Consolatrice et Barry …
Waré Mégane Consolatrice et Barry Oumarou sont les étoiles de jour. Ils ont obtenu respectivement 15,98 pour le prix d'Excellence du 2nd ... «LeFaso.net, mag 15»
9
Mort de Zyed et Bouna: Dix ans après, aucune issue consolatrice
Les deux policiers jugés dans la mort de Zyed et Bouna il y a dix ans ont été relaxés. Ces deux jeunes sont morts et cela ne pourra pas être ... «L'Express, mag 15»
10
Pourquoi Kirby est le plus subversif des héros de jeux vidéo
Sous l'illusion du retour en enfance et de l'expérience consolatrice (qu'il procure aussi généreusement), Kirby est l'Andy Warhol du jeu vidéo, ... «Les Inrocks, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consolatrice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/consolatrice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z