Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cantatrice" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANTATRICE IN FRANCESE

cantatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTATRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cantatrice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANTATRICE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cantatrice» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cantante

Cantatrice

Un cantante occidentale è un artista lirico che esegue musica classica vocale come solista e il cui talento è riconosciuto all'unanimità. Il termine è spesso usato nel campo dell'opera, ma può riguardare altri generi musicali, profani o religiosi. Non esiste una controparte maschile al termine del canto. Quando è necessario distinguere il "solista della musica classica" dai cantanti di altri tipi di musica, è possibile ricorrere alla terminologia generica "lirica" ​​o all'espressione "cantante classico" o nominare la categoria vocale del cantante interessato: un "tenore d'opera", un "baritone leggero" ... ... Une cantatrice est, en musique occidentale, une artiste lyrique qui interprète en soliste la musique vocale classique et dont le talent est unanimement reconnu. Le terme est fréquemment employé dans le domaine de l'opéra, mais il peut concerner d'autres genres musicaux, profanes ou religieux. Il n'existe pas de pendant masculin au terme cantatrice. Lorsqu'il est nécessaire de distinguer le « chanteur soliste de musique classique » des chanteurs des autres types de musique, il est possible, soit d'avoir recours à la terminologie générique « artiste lyrique » ou à l'expression « chanteur classique », soit de nommer la catégorie vocale du chanteur concerné : un « ténor d'opéra », un « baryton léger »…...

definizione di cantatrice nel dizionario francese

La definizione di cantante nel dizionario è lirica, virtuosa del canto.

La définition de cantatrice dans le dictionnaire est artiste lyrique, virtuose du chant.

Clicca per vedere la definizione originale di «cantatrice» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CANTATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CANTATRICE

cant
cantabile
cantal
cantaloup
cantate
cantatille
canter
canthare
cantharide
cantharider
cantharidien
cantharidienne
cantharidine
cantilène
cantine
cantinier
cantinière
cantique
canton
cantonade

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CANTATRICE

accompagnatrice
administratrice
collaboratrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimi e antonimi di cantatrice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANTATRICE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cantatrice» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cantatrice

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CANTATRICE»

cantatrice chanteur chanteuse diva soprano chauve texte huchette célèbre lettres italienne résumé analyse court musique occidentale artiste lyrique interprète soliste vocale cantatrice définition professionnelle définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp théâtre carré rond billetreduc comédie chef oeuvre eugène ionesco entame ème année marseille places leçon théatre mardi samedi mise scène nicolas bataille lecon marcel été représentée pour première fois noctambules compagnie présente saison offi spectacle partir janvier autopsie société contemporaine truchement propos ridicules banalité tiennent deux couples accueil tout monde parle nombreux sont ceux encore voici secret savourer humour esprit poirel mars ider amekhchoun régie depuis février paris donne wiktionnaire prononciation anagramme milieu xviii siècle emprunté italien latin cantatrix suivi amazon importe puisqu elle cette petite anti pièce

Traduzione di cantatrice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANTATRICE

Conosci la traduzione di cantatrice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cantatrice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cantatrice» in francese.

Traduttore italiano - cinese

歌手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cantante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

singer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गायक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

певец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cantor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গায়ক
260 milioni di parlanti

francese

cantatrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyanyi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sänger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歌手
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

singer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ca sĩ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடகர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गायक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarkıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cantante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piosenkarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

співак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cântăreț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραγουδιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sångare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

singer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cantatrice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANTATRICE»

Il termine «cantatrice» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.549 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cantatrice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cantatrice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cantatrice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANTATRICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cantatrice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cantatrice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cantatrice

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANTATRICE»

Scopri l'uso di cantatrice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cantatrice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Profil - Ionesco (Eugène) : La Cantatrice chauve - La Leçon: ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser les deux pièces d’Eugène Ionesco.
Robert Horville, Georges Decote, Eugène Ionesco, 2002
2
La cantatrice chauve de Eugène Ionesco
Cette collection comporte deux niveaux qui recouvrent tout le cycle des études secondaires.
Jean-Bernard Moraly, 1980
3
La Cantatrice chauve d'Eugène Ionesco (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Delphine Leloup, lePetitLittéraire.fr,, 2011
4
La cantatrice avariée: roman avec accompagnement d'orchestre
La Cantatrice avariée est un objet littéraire non identifié : narration picaresque des aventures de deux petits truands, pleine de rebondissements, de fantaisie, de cruauté, d'événements étranges et de personnages loufoques, c'est ...
Pierre Jourde, 2008
5
Jenny Lind, cantatrice chrétienne, 1820-1887
Cornelius August Wilkens, Julia Jequier. D'ailleurs l'impératrice régnante et l' impératrice douairière, à Vienne, ainsi que l'archiduchesse Sophie, partageaient l'enthousiasme des Viennois pour Jenny Lind. Et même la veuve de François Ier,  ...
Cornelius August Wilkens, Julia Jequier, 1896
6
Cantatrice Et Marquise, Comédie-Vaudeville En Trois Actes
... æeeæeæeæeæeæeæ CANTATRICE MARQUISE, . ' ' oouxnËouumvs\ umuwmmn 1]Jar mm. iBarthélcmg et Œug. fillot; REPRÉSENTÉE. POUR LA PREMIÈRE FOIS. SUR LE 'I'HÉATRE pas DÉLASSEMENTS—COMIQUES. LE MARDI 27 ...
Barthelemy Thouin, Eugene Fillot, 1843
7
La cantatrice chauve / La lecon: Anti-piece / Drame comique
Mme Smith : Tiens, il est neuf heures.
Eugène Ionesco, 1972
8
La cantatrice: roman
Son pouvoir de séduction risque, à son heure, de provoquer des ravages... La cantatrice est une chronique des passions enfouies : de belles dormeuses qui montrent les dents dès qu'une bourrasque de vent les arrache à leur sommeil.
Christophe Mercier, 2006
9
"La cantatrice chauve", Ionesco
Pour lire les œuvres intégrales.
Yvette Rodalec, 1994
10
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Théorie
Mme Martin, M. Smith : François Mme Smith, M. Martin : Coppée (La cantatrice chauve) Avec ces dernières observations, nous nous sommes éloignés encore plus du plan purement formel où opèrent en toute rigueur les simples métaplasmes ...
Jean Weisgerber, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANTATRICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cantatrice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Nuits musicales vont nous bercer en Armagnac - 17/07/2015 …
Récital de la cantatrice Béatrice Uria-Monzon avec Jean-Philippe Estèphe (baryton) et Jean-Marc Bouget (piano). Vendredi 31 juillet, 21 h, ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Avignon : les dix pièces en finale pour les coups de coeur du Off
"La cantatrice chauve", Pittchoun Théâtre à 18 h - Compagnie Les Polycandres. "La mémoire des Serpillères", Présence Pasteur à 12 h 15 ... «Midi Libre, lug 15»
3
OFFICIELS - CANTON D'AGDE : L'Actualité du Conseiller …
Son salon de musique dédié à Louise Blot, cantatrice et épouse d'Emmanuel Laurens, a fait l'objet d'un programme de réhabilitation dès 2007 ... «Hérault-Tribune, lug 15»
4
« Consuelo » de George Sand : La musique classique, un guide …
Cette semaine, France Musique revient sur « Consuelo » de George Sand. Roman sur le parcours musical d'une cantatrice, Consuelo est ... «France Musique, lug 15»
5
Les quatre «coups de coeur de Saint-Martin-de-Brômes» - Haute …
Vendredi 17 juillet à 21h30 : Isa Fleur, cantatrice remarquable et remarquée dans nombre d'Opérettes et d'Opéra, est « La cantatrice chaude». «Haute-Provence Info, lug 15»
6
Nécrologie: La cantatrice Ndèye Ngom Bambilor n'est plus
Agée de 90 ans, la cantatrice était très connue dans le monde de lutte où elle fut animatrice en chantant les louanges des guerriers de l'arène. «SenXibaar, lug 15»
7
Les fleurs de la diva - SudOuest.fr
Cette cantatrice anglaise est à découvrir ce jeudi 16 juillet à l'Abbatiale. Les fleurs de la diva La soprano Carolyn Sampson : « Quelle que soit ... «Sud Ouest, lug 15»
8
Deux limousines de Maria Callas aux enchères à Monaco - Le Figaro
Deux limousines Mercedes-Benz 600 ayant appartenu à la cantatrice Maria Callas seront proposées aux enchères lundi prochain lors d'une ... «Le Figaro, lug 15»
9
Gard : vingt ans sur d'Autres Rivages de la musique
Le festival s'ouvrira par exemple sur Noma Omran, cantatrice et compositeur syrienne, spécialiste de l'ancestral Maqâm oriental ce mercredi ... «Midi Libre, lug 15»
10
Les sorties de la semaine en Sud-Vendée
Festival de théâtre off à Fontenay: La cantatrice chauve pour la Cie de la Huchette, 19h au théâtre municipal. Gratuit. (Le festival de théâtre de ... «Ouest-France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cantatrice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cantatrice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z