Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "éducatrice" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉDUCATRICE IN FRANCESE

éducatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉDUCATRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Éducatrice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉDUCATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉDUCATRICE

édilité
édit
éditer
éditeur
édition
édito
éditorial
éditorialiste
édredon
éducabilité
éducable
éducateur
éducatif
éducation
éducationnel
édulcoration
édulcoré
édulcorer
éduqué
éduquer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉDUCATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
collaboratrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice

Sinonimi e antonimi di éducatrice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉDUCATRICE»

éducatrice devenir salaire aide emploi spécialisée service garde milieu scolaire enfance éducateur trice jeunes enfants onisep plutôt profession essentiellement féminine intervient auprès âgés educateur educatel spécialiste petite effet pour mission nbsp spécialisé études métier travailleur social participe éducation adolescents dits inadaptés soutient aussi adultes présentant lyon ville site officiel ardoise école depuis place projet intéresse enfant mais pendant réseau villes éducatrices lorsque occasion congrès international educatrices barcelone été lancé expression cela fait partir trois questions cécile idmtal exerce fois action sociale éducative préventive formation lire interview crèche parentale assure développement harmonieux fonction principale quotidienne consiste créer stage aides dans vous recherchez

Traduzione di éducatrice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉDUCATRICE

Conosci la traduzione di éducatrice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di éducatrice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «éducatrice» in francese.

Traduttore italiano - cinese

教育家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

educador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

educator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिक्षक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воспитатель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

educador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষাব্রতী
260 milioni di parlanti

francese

éducatrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendidik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erzieher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

教師
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교육자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pendidik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thầy giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கல்வியாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिक्षक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğitmen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

educatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pedagog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вихователь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

educator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιδαγωγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opvoeder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pedagog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pedagog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di éducatrice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉDUCATRICE»

Il termine «éducatrice» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.900 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «éducatrice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di éducatrice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «éducatrice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉDUCATRICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «éducatrice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «éducatrice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su éducatrice

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉDUCATRICE»

Scopri l'uso di éducatrice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con éducatrice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Accompagner la personne autiste: Témoignage d'une éducatrice ...
Connaît-on vraiment les personnes autistes ?
corinne chaussonnet-pons, 2010
2
Les services de garde en milieu scolaire
2.3 LES COMPÉTENCES ET LES HABILETÉS DE L'ÉDUCATRICE La compétence d'une éducatrice influence grandement la qualité d'un service de garde. C'est le personnel qui donne à chaque SGMS sa couleur et sa particularité. Bien sûr ...
Steve Musson, Diane Berger, Jocelyne Martin, 1999
3
Routines et transitions en services éducatifs : en CPE, ...
4.5 LA PRÉSENCE BIENVEILLANTE DE L'ÉDUCATRICE Il appartient à l' éducatrice d'organiser les tâches, de gérer le temps, de prévoir un aménagement spatial et du matériel appropriés pour assurer le bon déroulement des collations et ...
Nicole Malenfant, 2006
4
Une éducatrice raconte: Cent fois sur le métier
INTRODUCTION Une éducatrice raconte L'éducatrice, c'est moi... encore que quand commence la première histoire, Le Bon Pasteur, je ne suis pas éducatrice ; en fait j'ai été recrutée comme institutrice... mais je ne le suis pas non plus !
Edith Lapert, 2014
5
Educatrice auprès des populations défavorisées: La part des ...
L'intervention éducative se situe au carrefour de la commande sociale et de la demande humaine.
Claire Pinon, 2005
6
Le destin exceptionnel de Mme de Genlis (1746-1830): Une ...
Femme de lettres, la comtesse de Genlis (1746-1830) consacre toute sa vie à la pédagogie.
Olivier DESHAYES, 2014
7
Le petit enfant au quotidien: En crèche, en garderie et en ...
En plus d'ajouter des éléments à l'environnement des enfants, l'éducatrice peut recourir à d'autres moyens que nous proposons plus loin. Pour faire échec à la passivité et à l'ennui pendant ces transitions, il suffit d'un peu d'imagination et de  ...
Nicole Malenfant, 2010
8
Le bébé en garderie
Voici trois exemples d'interactions enfant-éducatrice. Étienne et son éducatrice sont en tête à tête ; ils échangent des sourires et des petits sons. Étienne se détourne soudain et regarde le jouet à côté de lui, il l'observe. Pendant ce temps  ...
Jocelyne Martin, Isabelle Falardeau, Céline Poulin, 1992
9
Éducation interculturelle et petite enfance
L'attachement d'un enfant à son éducatrice peut s'exprimer de diverses façons. L' enfant de moins de trois ans sourit à l'éducatrice, s'accroche à elle, se blottit contre elle, l'appelle en cas de détresse, est réconforté par ses gestes, s'endort ...
Carole Lavallée, Michelle Marquis, 1999
10
Petite enfance, services de garde éducatifs et développement ...
davantage tributaire des qualités personnelles de l'éducatrice telles que sa sensibilité et son expérience avec des enfants qui ont éprouvé ou qui éprouvent des difficultés d'attachement. Ce dernier point est l'objet de la section suivante. 2.4.
Nathalie Bigras, Lise Lemay, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉDUCATRICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino éducatrice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les parents d'élève membres à part entière de l'association …
Céline, 45 ans, éducatrice au foyer pour l'accueil des personnes adultes handicapées, approuve ce projet «qui, dit-elle, facilite et aide le ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Somain : un travail de groupe pour sortir de l'isolement les jeunes …
... équipe éducatrice spécialisée, que ce soit dans les domaines de la psychologie, de l'ergothérapique, de l'orthophonie, de la psychomotricité ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Clisson. Autisme : Pourquoi Ange, 5 ans, a été privé de sortie scolaire
On m'a bien fait comprendre que si je retirais mon fils du centre pour le faire suivre par une psychologue et une éducatrice, les services ne ... «Hebdo Sèvre Maine, lug 15»
4
PLU : bilan de la concertation - La Nouvelle République
200 € accordés aux parents d'un jeune autiste de la commune pour prise en charge d'une éducatrice spécialisée. Office national des forêts. «la Nouvelle République, lug 15»
5
Mort d'homme - Mediapart
Une éducatrice spécialisée de 25 ans a failli perdre sa main, un garde mobile ayant lancé sciemment une grenade dans la caravane située sur ... «Mediapart, lug 15»
6
Mariage forcé : «Je ne peux pas vivre avec un homme que je n'aime …
Elle envoie des messages à son éducatrice à 1 heure ou 2 heures du matin. Un moment de répit pendant lequel elle se sait seule, non ... «Libération, lug 15»
7
Saint-Genis-l'Argentière: « Mamie trottinette » s'appelle … - Le Progrès
Et comme cette ancienne éducatrice spécialisée n'a « jamais fait les choses qui pouvaient [lui] coûter psychologiquement », il était hors de ... «Le Progrès, lug 15»
8
Photographie naturaliste et plantes comestibles - La Dépêche du Midi
Laetitia Favaro, éducatrice nature et botaniste à l'association Latitude Pyrénées Nature, encadrera, le vendredi 24 juillet, une sortie à la ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
HARBONNIÈRES (80) D'autres voix se font entendre au sujet des …
... le monde ne parlait que de ça. Alors que c'est complètement faux », assure Michèle Dherbecourt, monitrice-éducatrice au foyer médicalisé. «Courrier Picard, lug 15»
10
Brebières : la microcrèche Les P'tits Nounettes ouvrira l'année …
L'équipe sera composée d'une éducatrice de jeunes enfants à temps plein (en cours de recrutement), d'une gestionnaire titulaire du CAP ... «La Voix du Nord, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Éducatrice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/educatrice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z