Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "médiatrice" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉDIATRICE IN FRANCESE

médiatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉDIATRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Médiatrice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉDIATRICE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «médiatrice» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mediatrice

Médiatrice

Nella geometria planare, il bisector di un segmento è l'insieme di punti equidistanti delle estremità del segmento. Questo set è la linea retta che passa attraverso la metà del segmento e che è perpendicolare al segmento. Il mediatore di un segmento così divide l'aereo in due mezze piani. I punti più vicini a A che a B sono in uno dei semi-aerei ei punti più vicini a B rispetto a A sono nell'altro. Così i confini del diagramma Voronoi sono segmenti di mediatori. La parola mediatrix proviene dal latino mediano, essendo al centro di ... L'attenzione non deve essere confusa con l'altezza del triangolo quando la media è in un triangolo .... En géométrie plane, la médiatrice d'un segment est l'ensemble des points équidistants des extrémités du segment. Cet ensemble est la droite passant par le milieu du segment et qui est perpendiculaire au segment. La médiatrice d'un segment divise donc le plan en deux demi-plans. Les points plus proches de A que de B sont dans un des demi-plans et les points plus proches de B que de A sont dans l'autre. Ainsi les frontières du diagramme de Voronoï sont des segments de médiatrices. Le mot médiatrice vient du latin médiane, être au milieu de... Attention a ne pas confondre avec la hauteur du triangle quand la médiatrice est dans un triangle....

definizione di médiatrice nel dizionario francese

La definizione di mediatore nel dizionario è alta perpendicolare nel mezzo di un segmento di linea. luogo di punti equidistanti di due punti dati.

La définition de médiatrice dans le dictionnaire est perpendiculaire élevée au milieu d'un segment de droite. lieu géométrique des points équidistants de deux points donnés.

Clicca per vedere la definizione originale di «médiatrice» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉDIATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉDIATRICE

médialogie
médialogue
médian
médiane
médianoche
médiante
médiastin
médiastinal
médiat
médiatement
médiateur
médiathèque
médiation
médiatique
médiatisable
médiatisant
médiatisation
médiatiser
médiator
médicaillon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉDIATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
collaboratrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimi e antonimi di médiatrice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÉDIATRICE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «médiatrice» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di médiatrice

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉDIATRICE»

médiatrice perpendiculaire comment tracer propriété triangle segment définition familiale centre marie métier géométrie plane ensemble points équidistants extrémités droite passant milieu divise donc plan deux demi médiatrice septembre suède russie signent traité nystad grande guerre nord france présente tant passe perpendiculairement exemple pour construction compas voir nbsp coupe proprietes point appartient assistance scolaire personnalisée paris mediation infos contact recours constitue moyen résoudre amiable gratuitement conflit médiateur bibm wiktionnaire tʁis féminin tous définitions larousse retrouvez expressions section_expression conjugaison matou matheux celui animation homeomath caractéristique maths alors toujours situé égale distance dire

Traduzione di médiatrice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉDIATRICE

Conosci la traduzione di médiatrice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di médiatrice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «médiatrice» in francese.

Traduttore italiano - cinese

中间人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mediador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mediator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मध्यस्थ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وسيط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

медиатор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mediador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধ্যস্থ
260 milioni di parlanti

francese

médiatrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengantara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mittler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

仲介者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중재인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mediator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hòa giải viên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மத்தியஸ்தராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मध्यस्थ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arabulucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mediatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mediator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

медіатор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mediator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσολαβητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bemiddelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medlare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mellommann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di médiatrice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉDIATRICE»

Il termine «médiatrice» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.369 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «médiatrice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di médiatrice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «médiatrice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉDIATRICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «médiatrice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «médiatrice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su médiatrice

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉDIATRICE»

Scopri l'uso di médiatrice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con médiatrice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des situations pour enseigner la géométrie: 1er/4e guide ...
Dans la plupart des cas, les élèves ont déjà entendu parler en primaire de la médiatrice d'un segment ou de la bissectrice d'un angle. S'il y a lieu de revenir sur ces notions en première année du secondaire, c'est pour en montrer un aspect ...
‎1995
2
Les mécanismes nationaux pour promouvoir l'égalité entre les ...
certaine mesure, mais toutes ont pour objectifs premiers la prohibition de la discrimination sexuelle, la réglementation des enquêtes ayant pour objet d' instruire les plaintes pour discrimination et la création du poste de médiateur/ médiatrice ...
European Committee for Equality between Women and Men, Conseil de l'Europe, Council of Europe, Conseil de l'Europe. Comité européen pour l'égalité entre les femmes et les hommes. Atelier (1994 : Ljubljana), 1998
3
Manipulations élémentaires de géométrie non-euclidienne avec ...
Médiatrice non-euclidienne d'un segment [AB] La médiatrice de [AB] est la droite perpendiculaire au segment [AB] et passant en son milieu (pour en deviner la nature avec la commande « lieu », voir page 185) 13.1. Faire la figure - Tracer un  ...
Karine Pérez, 2008
4
Espace Math 4
Être équidistant de deux points donnés » est une condition suffisante d' appartenance à la médiatrice du segment signifie « tout point équidistant des deux points donnés est un point de la médiatrice ». 4. « Être équidistant de deux points ...
Arthur Adam, Francis Lousberg
5
Espace Math 5e/6e
La médiatrice d'un segment de droite est la droite perpendiculaire à ce segment et passant par son milieu. b I Une médiatrice d'un triangle est la médiatrice d'un de ses côtés. 2 I PROPRIÉTÉS a I La médiatrice d?un segment de droite est un ...
Benoit Baudelet Philippe Close René Janssens
6
La Sainte Vierge d'après les Pères
Avec quelle efficacité, avec quelle tendre charité cette bonne Médiatrice et Avocate plaide notre cause I Saint Augustin, considérant le zéle que Marie met à intercéder pour nous, lui dit : Les hommes n'ont qu'une seule et unique Avocate dans ...
Jean-André Barbier, 1867
7
Référentiel de mathématiques: De 12 à 16 ans
Deux propriétés de la médiatrice d'un segment a) Tout point appartenant à la médiatrice d'un segment [AB] (figure 25a) est équidistant des points A et B (figure 25b). B a) b) Figure 25 b) Tout point équidistant des points A et B (figure 26a) ...
Anne Chevalier, Danielle Degen, Christine Docq, 2002
8
Maths 4 – Manuel: Avec CD-Rom
On connaît la propriété : la médiatrice d'un segment de droite est l'axe de symétrie de ce segment, différent de celui—ci. En se servant de cette propriété, on a démontré en Deuxième : o Si un point appartient à la médiatrice d'un segment, ...
ADAM..., Sabine Bouzette, Philippe Close, 2009
9
Maths [5e]: programme 2006
Je sais que O est le centre du cercle circonscrit du triangle, donc O appartient aux 3 médiatrices du triangle donc à la médiatrice de [AC]. Je sais que I est le milieu de [AC], il appartient donc à la médiatrice de [AC]. b) I est le milieu de [AC],  ...
Hélène Audren, 2006
10
Géométrie en situations: 1er/4e notions pour l'élève
8 Cette construction repose sur le fait que l'ensemble des points équi- distants des extrémités d'un segment est la médiatrice de ce segment, c'est-à-dire la droite perpendiculaire à ce segment menée en son milieu. Ce fait est longuement ...
‎1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉDIATRICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino médiatrice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Laure Begbeder : «Le retour est dur, j'ai le contrecoup» - 22/07/2015 …
Exemple, il a fallu que j'attende le dix-huitième jour de grève, le 10 juillet, pour être enfin écoutée par la médiatrice de l'Éducation Nationale ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Cet été le château du Rivau fourmille d'idées - 21/07/2015 - La …
La médiatrice, au cours de cette visite, explore les liens entre l'imaginaire des contes de fée et celui des grands artistes contemporains. «la Nouvelle République, lug 15»
3
Pour mieux apprécier les œuvres, les musées se mettent au yoga et …
A Lens, la visite c'est d'abord l'esprit qui travaille : la médiatrice du Louvre-Lens, Miryam Pol fait une visite globale de l'exposition qui explore la ... «Francetv info, lug 15»
4
Louvre-Lens : j'ai testé pour vous le livret-jeu de l'expo « D'or et d …
Une médiatrice m'apprend qu'une visite interactive est possible à partir d'un livret-jeu destiné aux enfants et aux familles. Je fais connaissance ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Un «Intervilles» caudrésien organisé ce mercredi après-midi - La …
Explications avec Aurore Vaucelle, médiatrice adultes relais. – Qu'est ce que les Quartiers d'été ? « Les Quartiers d'été ont lieu depuis vingt-six ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
"L'humour est la meilleure manière de parler des choses sérieuses …
Alors que ma mère était la médiatrice permettant la communication entre moi et mon père, lorsqu'elle est décédée, c'est la caméra qui a repris ... «Mediapart, lug 15»
7
Et les Émeritus 2015 sont... | Droit Inc.
Elle a été nommée Fellow de l'American College of Trial Lawyers en 2010 et aussi médiatrice accréditée en droit familial. Me Michèle Rivet. «Droit-Inc.com, lug 15»
8
Scott Disick reprend ses activités professionnelles - Canoe
Par ailleurs, selon HollywoodLife.com, Scott Disick aimerait que son ex-belle-mère agisse comme médiatrice dans sa séparation. «Scott pense ... «Canoë, lug 15»
9
Toulouse. Collège Bellefontaine : l'enseignante en grève de la faim …
Une mesure qui « prend en compte la dimension humaine » compte tenu de « la gravité » de la situation, selon les termes de la médiatrice de ... «Côté Toulouse, lug 15»
10
Visite. Un parcours-découverte au menu - Créhen - Le Télégramme …
Jeanne Raguénès, agent d'accueil et médiatrice du patrimoine saisonnière au Centre d'interprétation du patrimoine Coriosolis, a animé la ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Médiatrice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mediatrice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z