Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contemnement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTEMNEMENT IN FRANCESE

contemnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTEMNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contemnement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTEMNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTEMNEMENT

conte
contemner
contemplateur
contemplatif
contemplation
contemplativement
contemplatrice
contempler
contemporain
contemporaine
contemporainement
contemporanéité
contempteur
contemptible
contemption
contemptrice
contenance
contenant
contendant
contendante

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTEMNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di contemnement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTEMNEMENT»

contemnement contemnement définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi contremandement contemporainement contentement consentement expression exemple nbsp retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant langue française fastidium neglectio contemptus contemptio negligenter contemptim aucune phrase correspond votre citations littré citation parmi collection issues emile contemner wiktionnaire apparenté sens modifier wikicode références tlfi trésor rhymezone words that have

Traduzione di contemnement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTEMNEMENT

Conosci la traduzione di contemnement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di contemnement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contemnement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

contemnement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contemnement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

contemnement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contemnement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contemnement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contemnement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contemnement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contemnement
260 milioni di parlanti

francese

contemnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contemnement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contemnement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contemnement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contemnement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contemnement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contemnement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contemnement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contemnement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contemnement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contemnement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contemnement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contemnement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contemnement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contemnement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contemnement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contemnement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contemnement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contemnement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTEMNEMENT»

Il termine «contemnement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.493 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contemnement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contemnement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contemnement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTEMNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contemnement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contemnement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su contemnement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTEMNEMENT»

Scopri l'uso di contemnement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contemnement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introduction a la vie deuote du bien heureux Francois de ...
mépris 8( contemnement du prochain. Or la derision 8( moquerie ne se fait iamais sans ce mépris : c'est'pourquoy elle est vn* fort grand peché, en sorte que les Docteurs ont raison de dire, que la moquerie est la plus mauuaise sorte d' offense ...
François : de Sales santo (santo), 1641
2
Oeuvres complètes
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion que le mespris et contemnement du prochain. Or la derision et mocquerie ne se fait jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand peché , en sorte que les ...
François de Sales, 1832
3
Introduction à la vie dévote
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion t que le mespris et contemnement du prochain. Or la derision et mocquerie ne se fait jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand peché, en sorte que les ...
Saint Francis (de Sales), 1832
4
Oeuvres complètes de Saint François de Sales, évèque et ...
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion , que le mespris et contemnement du prochain. ... les autres offenses se font avec quelque estime de celuy qui est offensé, et celle-cy se fait avec mespris et contemnement.
Saint Francis (de Sales), 1836
5
La somme des pechez et les remèdes d'iceux
Etcombié qu'en tous péchez il y a vn certain contemnement e Lib. nia» <pns de Dieu, toutesfois ceux qui pechent par fragilité humaine , ne prétendent pas ^\ 'a ^ proprement de mcipnler Dieibicquel ils voudroiet bien n auoir point orteníe, ...
Jean Benedicti, Nivelle, 1595
6
De la cognoissance de Soy mesme
Suffise auoir iufques icy dit de l'amour de soy- meíme desordonné iufques au contemnement de Dieu , qui fait la cité de Babylone , qui est la cité des mauuais : il fault maintenant dire brief- uement de l'amour de Dieu iufques au contemnement ...
Gabriel Du Préau, 1559
7
Oeuvres complétes de ...
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion, que le mespris et contemnement du prochain. Or la derision et mocquerie ne se fait jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand peché, en sorte que les ...
San Francois de Sales (ob. de Ginebra), 1862
8
Oeuvres complètes de Saint François Sales: évêque et prince ...
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion, que le mespris et contemnement du prochain. Or la derision et mocquerie ne se fait jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand peché , en sorte que les ...
Saint Francis (de Sales), 1870
9
Oeuvres complètes de Saint François de Sales: évêque et ...
Rien n'est si contraire à la charité, et beaucoup plus à la dévotion , que le mespris et contemnement du prochain. Or la dérision et mocquerie ne se faict jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand péché, en sorte que les ...
Saint Francis (de Sales), Saint Jeanne-Françoise de Chantal, 1855
10
La somme des Péchés et le remède d'iceux...
'"r 547 lice affectée, & auec contemnement de Dieu, qui le prohibe. Tonte malice n'est pas péché contre leíainct Esprit,ains celle qui est accópagnée d'vn contemnement Diuin péché opposite à la bonté Diuine , qui est attribuée au faine }: ...
Jean Benedicti, 1607

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contemnement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/contemnement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z