Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contre-écrou" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRE-ÉCROU IN FRANCESE

contre-écrou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRE-ÉCROU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contre-Écrou è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRE-ÉCROU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contre-écrou» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contre-écrou nel dizionario francese

La definizione di controdado nel dizionario è avvitata sul dado principale per impedirne l'allentamento.

La définition de contre-écrou dans le dictionnaire est écrou vissé sur l'écrou principal pour l'empêcher de se desserrer.


Clicca per vedere la definizione originale di «contre-écrou» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTRE-ÉCROU


bouche-trou
bouche-trou
brou
brou
frou
frou
frou-frou
frou-frou
froufrou
froufrou
garou
garou
gourou
gourou
kangourou
kangourou
loup-garou
loup-garou
mérou
mérou
prou
prou
pérou
pérou
serre-écrou
serre-écrou
tourlourou
tourlourou
trou
trou
trou-trou
trou-trou
verrou
verrou
écrou
écrou

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTRE-ÉCROU

contre-chant
contre-choc
contre-cœur
contre-cœur à
contre-courant
contre-courbe
contre-danse
contre-digue
contre-échange
contre-échange en
contre-éducation
contre-empreinte
contre-enquête
contre-épaulette
contre-épreuve
contre-espalier
contre-espion
contre-espionnage
contre-exemple
contre-expertise

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTRE-ÉCROU

amadou
bambou
bayou
bijou
caillou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
sou
you-you
zou

Sinonimi e antonimi di contre-écrou sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTRE-ÉCROU»

contre-écrou clé contre écrou pignon fixe principe blocages sont utilisés vélo pour figer réglages rencontre suivants moyeux nbsp définitions écrous retrouvez définition section_expression reverso conjugaison voir aussi coeur courbe coup cours expression exemple usage wiktionnaire cɔ̃ tʁe kʁu masculin supplémentaire destiné bloquer principal dans liaison boulon goujon similaire ecrou vissé subst masc empêcher desserrer milliards rivets anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur

Traduzione di contre-écrou in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRE-ÉCROU

Conosci la traduzione di contre-écrou in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di contre-écrou verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contre-écrou» in francese.

Traduttore italiano - cinese

对螺母
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contra dicha tuerca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

against nut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अखरोट के खिलाफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضد الجوز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

против гайки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contra porca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাদাম বিরুদ্ধে
260 milioni di parlanti

francese

contre-écrou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terhadap kacang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gegen nut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナットに対する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

너트에 대하여
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marang wong edan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chống hạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நட்டு எதிராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोळशाचे गोळे विरुद्ध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

somun karşı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contro dado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeciw nakrętką
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проти гайки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împotriva piuliţă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατά παξιμάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teen neut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mot muttern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mot mutteren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contre-écrou

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRE-ÉCROU»

Il termine «contre-écrou» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.180 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contre-écrou» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contre-écrou
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contre-écrou».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRE-ÉCROU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contre-écrou» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contre-écrou» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su contre-écrou

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTRE-ÉCROU»

Scopri l'uso di contre-écrou nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contre-écrou e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formulaire de mécanique: Pièces de construction
6-1-2 Freinage par contre-écrou : Tableau 6-24 Freinage par contre-écrou Charges Freinage Figure 1/ Charge importante Le freinage par contre-écrou utilise un contre-écrou de même hauteur que l'écrou. 2/ Charge moins Nous utilisons un ...
Youde Xiong, 2011
2
Nouvelle méthode pour diviser les instruments de ...
53 On voit aussi dans ces deux Figures le trou en écrou C , destiné à recevoir la vis E quiporte le contre-écrou D. Cette vis terminée en pointe 8C qu'on peut affermir par ce contre-écrou , est destinée à soutenir 8e à laisser tourner librement le ...
Michel-Ferdinand d'Albert d'Ailly Chaulnes, 1768
3
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
53 On voit auffi dans ces deux Figures le trou en écrou C , destiné à recevoir la vis E qui porte le contre—écrou D. Cette vis terminée en pointe 8c qu'on peur affermir par ce contre-écrou , est destinée à soutenir &Z à laisser _ tourner librement ...
‎1768
4
Descriptions des arts et métiers
On voit aussi dans ces deux figures le trou en écrou C , destiné à recevoir la vis E qui porte le contre- écrou D. Cette vis terminée en pointe, & qu'on peut affermir par ce contre- écrou , est destinée à soutenir & à laisser tourner librement le ...
Jean-Elie Bertrand, 1781
5
Dictionary of machine-tools and tools
ECROU de la VIS-MERE s Contre-ECROU s.m. ECROUIR v. ECROUISSAGE s.m. I deburring : to deburr : trimming-machine : burr-cutter : deburring : roughing, rough work : blank, rough work : ibid. : to rough work deburring : to deburr ...
Jean-Pierre Michaux, 1976
6
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
On voit aussi dans ces* deux figures le trou en écrou C , destiné à recevoir la ,vis E qui porte le courte_ écrou D. Cette vis terminée en pointe, 8c qu'on peut affermir par ce contre. écrou , est destinée à soutenir & à laisser tourner librement le ...
‎1781
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... check measurement: mesure de contrôle, check nut: contre-écrou m ; écrou de sûreté, check pipe: tuyau de retenue, check point: point de contrôle ; point de vérification, check sample: échantillon témoin, check shot: sismosondage m ; tir de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
... 38 1 Plaque Acier 37 1 Vis Acier 36 1 Contre écrou Acier 35 1 Contre écrou Acier 34 1 Contre écrou Acier 33 1 Cache de l'objectif de mesure Plastique 32 1 Support de l'objectif de mesure Acier 31 1 Monture de l'objectif de mesure Acier 30 ...
KOVARSKI, 2009
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
On voit aussi dans ces deux figures le trou en écrou C , destiné à recevoir la vis Equi porte le contreécrou D. Cette vis terminée en pointe, & qu'on peut affermir par ce contre. écrou , est destinée à soutenir & à laisser tourner librement le pivot  ...
Jean-Élie Bertrand, 1781
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On voit aussi dans ces deux figures le trou en écrou C , destiné à recevoir la vis E qui porte le contre-écrou D. Cette vis , terminée en pointe & qu'on peut affermir par ce contre - écrou, est destinée à soutenir & à laisser tourner librement le ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRE-ÉCROU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contre-écrou nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zipp rappelle ses moyeux avant 88 de toute première génération
La collerette est plus large avec un « Z » et le contre-écrou argenté est plus petit. Les moyeux équipés de cette collerette et de ce contre-écrou ... «Nutri-cycles.com, feb 15»
2
Graham Silverstone - La montre du week-end
... acier avec décoration "Clous de Paris". La couronne vissée est maintenue par un contre-écrou de sécurité hexagonal. A l'intérieur du boîtier, ... «Yahoo Autos France, gen 15»
3
“La clé à Paulette” resserre les écrous des vélos traversant les âges
Le quinquagénaire intervient souvent pour « resserrer le contre-écrou qui tient le pignon », mais ne fait, pour le moment, pas beaucoup de ... «lepopulaire.fr, dic 14»
4
Installer une caméra de recul Wi-Fi dans votre voiture
Dans les deux cas, il faudra le percer pour fixer la caméra grâce à son système de contre-écrou qui vient pincer la carrosserie. Sur notre Dacia ... «01net, ott 14»
5
La Mégane RS 275 Trophy à l'essai !
Ah, dernière chose, la hauteur de caisse est aussi modifiable à l'avant : il suffit de dévisser le contre-écrou, puis de tourner la coupelle ... «L'argus auto, lug 14»
6
Comment changer une chasse d'eau ?
... Placer le joint intérieur avant de glisser la nouvelle cloche dans le réservoir et bien serrer le contre-écrou en plastique avec la clé de serrage. «Femme Actuelle, mar 14»
7
Amortisseur Öhlins TTX Road and Track
Initialement réglable de manière hydraulique, elle se fait à présent mécaniquement, par un plus conventionnel écrou et contre-écrou. Il est vrai ... «L'Équipement.fr, gen 14»
8
« La faillite totale d'un système de sécurité »
Elles vont garder à l'esprit qu'un simple contre-écrou, c'est-à-dire une pièce valant quelques centimes, aurait suffi à éviter le déraillement de ce ... «Le Parisien, gen 14»
9
Brétigny : les enquêteurs évoquent un problème de "culture …
Claude Azam a expliqué qu'un simple contre-écrou permettrait de ralentir le desserrement des pièces. Le rapport préconise donc une ... «La Croix, gen 14»
10
Chambre à air vélo : Connaitre, choisir et acheter !
Le contre-écrou de serrage sur la jante n'est pas utile sur des vélos de course, car la pression est forte et maintien naturellement la valve. «Nutri-cycles.com, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contre-Écrou [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/contre-ecrou>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z