Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contrebandière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTREBANDIÈRE IN FRANCESE

contrebandière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTREBANDIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contrebandière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTREBANDIÈRE


bandière
bandière
bordière
bordière
boulevardière
boulevardière
brigadière
brigadière
cadière
cadière
canardière
canardière
chaudière
chaudière
civadière
civadière
cordière
cordière
filandière
filandière
grenadière
grenadière
lavandière
lavandière
limonadière
limonadière
pissaladière
pissaladière
pétaudière
pétaudière
renardière
renardière
soudière
soudière
sourdière
sourdière
verdière
verdière
vivandière
vivandière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTREBANDIÈRE

contre-traduction
contre-ut
contre-valeur
contre-visite
contre-voie
contre-voie à
contrebalancement
contrebalancer
contrebande
contrebandier
contrebas
contrebasse
contrebassiste
contrebasson
contrebatterie
contrebattre
contrebord
contrebord à
contrebuche
contrebuter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTREBANDIÈRE

arrière
baguenaudière
barrière
brelandière
buandière
calembourdière
crapaudière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
première
prière
saladière
tendière

Sinonimi e antonimi di contrebandière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTREBANDIÈRE»

contrebandière course terrils allumés deviennent annuels cafougnette succède contrebandière reprendra dans tous sens faire rougir dénivelés alpins définition reverso conjugaison voir aussi contrebandier contrebande contremander contrebatterie expression exemple usage nbsp définitions retrouvez section_expression french ligne prononciation ascension swtor guide game nouvelle fiction aujourd intitulée enfin vraiment vous pouvez retrouver cette présenté synonymo utilisation service wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit panoplie mmorpg dofus rôle objets désactive sort brigandage dommages lancer

Traduzione di contrebandière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTREBANDIÈRE

Conosci la traduzione di contrebandière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di contrebandière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrebandière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

走私者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contrabandista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

smuggler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तस्कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المهرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контрабандист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contrabandista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চোরাকারবারি
260 milioni di parlanti

francese

contrebandière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyeludup
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schmuggler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

密輸業者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밀수선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Smuggler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người buôn lậu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கள்ளக்கடத்தல்காரருமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तस्करास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaçakçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contrabbandiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przemytnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контрабандист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contrabandist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαθρέμπορος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smokkelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smugglaren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smugler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrebandière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTREBANDIÈRE»

Il termine «contrebandière» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.444 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contrebandière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contrebandière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contrebandière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTREBANDIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contrebandière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contrebandière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su contrebandière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTREBANDIÈRE»

Scopri l'uso di contrebandière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrebandière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'amante du Rif
SEBTAOUIYA,. LA. CONTREBANDIÈRE ! " BRAGDIA " Un an avant l'arrivée d' Immi Zahra, en rentrant chez elle vers dix heures après ses cours du soir, Hayat découvrit dans la cour du parking, entre la CX noire de Bouzidi et la Fiat 1500 ...
Noufissa Sbaï, 2004
2
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
C'est illégal de faire de la contrebande. CONTREBANDIER [k5tRébüdjé] n. m., CONTREBANDIÈRE [k5tRébÔdj8R] n. f. . UN CONTREBANDIER, UNE CONTREBANDIÈRE: une personne qui fait de la contrebande. S trafiquant. Les douaniers ...
Josette Rey-Debove, 2013
3
Dictionnaire du français
CONTREBANDIER [kɔ̃tʀəbɑ̃dje] n. m., CONTREBANDIÈRE [kɔ̃tʀəbɑ̃djɛʀ] n.f. □ UN CONTREBANDIER, UNE CONTREBANDIÈRE : une personne qui fait de la contrebande. → trafiquant.Les douaniers ontarrêtédes contrebandiers.
Josette Rey-Debove, 2013
4
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
... ce paradis dont ils ont été arrachés. Parvenus bientôt à l'extrême frontière, les douaniers, dont le costume leur rappelle des ennemis mortels, apparaissent à leurs yeux ! Aussitôt la meute contrebandière s'éparpille en tous sens pour ...
‎1841
5
Les francais peints par eux-memes encyclopédie morale du ...
... 'a laquelle succèdent soudain un voyage en Belgique, puis un jeûne très— austère et des llagellations systématiques administrées par des hommes habillés en douaniers, telles sont les bases de l'éducation contrebandière des chiens.
‎1841
6
La rumeur du soir
Il reviendrait plutôt par la Contrebandière et s'arrêterait prendre un café chez Eugène. Il avait besoin de voir des gens, de vérifier s'ils lisaient sa joie sur son visage et de leur parler, avec cette envie d'amoureux de mettre tout le monde dans la ...
Jacques Mazeau, 2011
7
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
12 de la loi du 22 août 1791, verbaliser contre les conducteurs inconnus de la barque contrebandière dont ils a- vaient constaté la fuite a leur approche; qu'ils étaient dispensés par la loi de diriger leurs poursuites contre le propriétaire, même ...
8
Apprivoiser l'épistémologie
Le fonctionnement idéologique d'un cours ressemble souvent à la situation de cette contrebandière — bien connue dans la région — qui passait la frontière chaque matin à vélo. L'esprit critique des douaniers les amenait à fouiller ...
Gérard Fourez, 2009
9
Antonine Maillet conteuse de l'Acadie: Ou l'encre de l'aède
En tant que contrebandière, elle parcourt les routes américaines jusqu'au Massachussetts pour vendre le meilleur vin de Saint-Pierre et Miquelon: une satisfaction incontestable pour Maria, surtout parce qu'elle dirige habilement ces  ...
Katia Bottos, 2011
10
Suite de la clef ou journal historique sur les matières du ...
Voici deux Lettres ausquel les on doit ajouter plus de foi qu'à toutes celles qu'on a débité , & qui y sont opposées ; elles viennent de bon lieu. De Toulon le 4 Janvier 1711. Une Derotc Contrebandière, & un Capucin, ont fans Littrt diTi*. deflein ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTREBANDIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contrebandière nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comic-Con 2015 : Star Wars 9 par le réalisateur de Jurassic World ?
... débiles et d'incohérences... comme une contrebandière en talons-aiguilles qui distance à la course un race-pod de guerre... j'me comprend. «AlloCiné, lug 15»
2
[EXCLU SWU] Critique sans spoiler de Dark Disciple, de Christie …
J'avais peur d'un livre avec une Mara Jade contrebandière et non forceuse, voire même inquisitrice à la Rebels. Finalement le premier à ... «Star Wars-Universe, giu 15»
3
[Chroniques Oubliées] Prime sur Crimson, de Charlene Newcomb
Celia Durasha, surnommée Crimson, contrebandière au service de Bwahl le Hutt avec son partenaire Kaj, voit l'une de ses affaires mal tourner ... «Star Wars-Universe, mar 15»
4
News - Darth Vader #3, la preview
... dans ce troisième numéro qui nous en dira a priori plus sur le personnage d'Aphra, une contrebandière dans la plus pure tradition Star Wars. «Syfantasy.fr, mar 15»
5
10 conversations qu'on a tous en soirée !
La pochetronne distraite qui avait oublié que c'était interdit d'apporter de l'alcool, et la contrebandière persuadée que son sourire charmera le ... «meltyCampus, mar 15»
6
Guerrier Sith : La voie de la fureur
Et pour prouver sa valeur, il faudra aller chercher un sabre laser dans un ancien tombeau en compagnie de la contrebandière twi'lek réduite ... «Swtor-Guide, feb 15»
7
Jacques Chancel, sa dernière question
Chancel est un Pyrénéen à l'énergie contrebandière. Sa chère Bigorre. Sa maison de Miramont. Ses sentiers, ses promenades. Ah, il n'a pas ... «leJDD.fr, dic 14»
8
Sortie du jeu de figurines Star Wars: Imperial Assault
... commandant rebelle ayant fait ses armes dans les SpecForces, Jyn Odan est une contrebandière, Gaarkhan est un guerrier wookie et enfin, ... «Star Wars HoloNet, dic 14»
9
Contrebandier : le chasseur du néant
Quelques temps plus tard, Darmas Pollaran invite le contrebandier à le rejoindre à Port-Nullepart, une station contrebandière. Il veut lui faire ... «Swtor-Guide, dic 14»
10
Genève: interceptée en possession de 100 cartouches de cigarettes
"L'amende que risque la contrebandière peut s'élever "au quintuple de l'impôt éludé". Cette interception n'est pas un cas isolé, a souligné ... «Le Nouvelliste, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrebandière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/contrebandiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z