Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coprin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COPRIN IN FRANCESE

coprin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COPRIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coprin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COPRIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «coprin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
coprin

Coprin

Coprin

Coprinus è un genere della famiglia Agaricaceae, funghi basidiomycete appartenenti all'ordine degli agarici. La caratteristica principale delle coprini è che hanno lamelle deliquescent a maturità. Il colore delle spore varia da nero a nero. Il genere comprende molte specie, di cui solo uno è un buon commestibile, il cuoio capelluto, fornito per consumarlo molto giovane. Eventualmente altre specie possono essere mangiate, ma causano disturbi cardiovascolari quando bevono l'alcool bere, anche il giorno dopo o pochi giorni dopo. Le coprilette apprezzano il suolo grasso e affumicato; alcuni addirittura crescono sulle feci animali. Coprinus est un genre de la famille des Agaricaceae, champignons basidiomycètes appartenant à l'ordre des agaricales. La principale caractéristique des coprins est d'avoir des lamelles déliquescentes à maturité. La couleur des spores varie du brun-noir au noir. Le genre comporte beaucoup d'espèces, dont une seule est un bon comestible, le coprin chevelu, à condition de le consommer très jeune. D'autres espèces peuvent éventuellement être mangées, mais elles provoquent des troubles cardio-vasculaires lorsqu'on boit de l'alcool en les consommant, voire le lendemain ou quelques jours plus tard. Les coprins apprécient les terres grasses, fumées ; certains poussent même sur les excréments d'animaux.

definizione di coprin nel dizionario francese

La definizione di coprina nel dizionario è funghi basidiomiceti commestibili con foglie nere e deliquescenti.

La définition de coprin dans le dictionnaire est champignon basidiomycète comestible à feuillets noirs et déliquescents.

Clicca per vedere la definizione originale di «coprin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COPRIN


brin
brin
caprin
caprin
carin
carin
chagrin
chagrin
crin
crin
cyprin
cyprin
florin
florin
mandarin
mandarin
marin
marin
mathurin
mathurin
orin
orin
pourprin
pourprin
purin
purin
pèlerin
pèlerin
serin
serin
sous-marin
sous-marin
surin
surin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
écrin
écrin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COPRIN

copiner
copinerie
copiste
coplanaire
copolycondensation
copolymérisation
coprah
coprécipitation
coproduction
coprolithe
coprologie
coprologique
copromanie
coprophage
coprophagie
coprophile
coprophilie
copropriétaire
copropriété
coprotoxie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COPRIN

alexandrin
bourrin
burin
citrin
flandrin
gyrin
intra-utérin
lutrin
mandrin
mazarin
navarin
romarin
saccharin
savarin
tambourin
tartarin
taurin
trin
utérin
rin

Sinonimi e antonimi di coprin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COPRIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «coprin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di coprin

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COPRIN»

coprin champignon chevelu alcool comestible micacé confusion champignons recette toxique noir encre coprinus genre famille agaricaceae basidiomycètes appartenant ordre agaricales principale caractéristique coprins avoir lamelles déliquescentes maturité couleur spores varie coprin vous propose solutions efficaces économiques pour confinement eaux incendies stockage produits polluants aussi nbsp préparation chevelus particulier propriété pouvoir absorber métaux lourds récoltez donc dans endroits passion août parmi meilleurs avant noircisse rapidement sophia antipolis inria contraintes optimisation résolution intervalles hephaistos hexapodes physiologie assistance objets service blanc décoiffe papilles

Traduzione di coprin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COPRIN

Conosci la traduzione di coprin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di coprin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coprin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

coprin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coprin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coprin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coprin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coprin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coprin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coprin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coprin
260 milioni di parlanti

francese

coprin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coprin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Coprin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coprin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coprin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coprin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coprin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coprin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coprin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coprin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coprin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coprin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coprin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coprin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coprin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coprin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coprin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coprin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coprin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COPRIN»

Il termine «coprin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.487 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coprin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coprin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coprin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COPRIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coprin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coprin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su coprin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COPRIN»

Scopri l'uso di coprin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coprin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
ESPÈCES PROCHES COPRIN DES BOIS Coprinus silvaticus = C tardus Hauteur : 3-10 cm Diamètre : 1-5 cm Sporée : noire C'est un sosie du coprin micacé : le chapeau, ovoïde puis s'étalant en cloche, est de couleur chamois ocre.
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Champignons de France
Le COPRIN NOIR D'ENCRE possède une particularité étonnante. Si on le consomme avec de l'alcool ou si l'on boit de l'alcool dans les trois lours qui suivent son ingestion, on ressent des malaises sans gravité mais singuliers : rougeur et ...
Jean-Marie Polese, 2007
3
Le grand livre des champignons
COPRIN DISSÉMINÉ ( Psa t h y rc 1 1 c disséminée) C'est au pied des vieux arbres, parfois à même la terre ou dans la mousse, sur les souches et dans les tas de pierres humides que fructifie communément, du printemps à l'automne, ...
Gérard Houdou, 2004
4
Champignons de nos régions
Collybie tachetée 99 — » Collybie à pied tordu 98 — » Collybie beurrée 170 Coprin chevelu 212 — • Coprin micacé 244 — » Coprin pie 42 Coprin disséminé 243 — • Coprin micacé 244 Coprin micacé 244 — » Coprin chevelu 212 ...
Gérard Houdou, 2005
5
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Coprinus angulatus IDENTIFICATION Ce Coprin n'attire pas l'attention du cueilleur avec sa couleur brune et sa petite taille. Il se distingue toutefois par son habitat insolite: il croît uniquement sur le bois brûlé. Le chapeau présente de longs ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
6
Guide de poche de mycologie officinale
... Lames noires déliquescentes à maturité cloche allongée à grosses mèches blanches anneau chapeau et lames très déliquescents Coprinus comatus coprin chevelu Coprinus picaceus coprin pie Coprinus atramentarius coprin noir d'encre  ...
POUCHUS Yves-François, 2012
7
Champignons: l'encyclopédie
Coprin US niveus (Pers. : Fr.) Fr. • Chapeau de 1,5 à 5 cm, en cloche ovale entièrement poudrée de blanc comme de la neige sur un fond plus gris. Lames serrées, rapidement noires et déliquescentes. Pied cylindrique, creux et fragile, de 2 à ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
8
Les champignons
3 Les coprins Coprin chevelu anneau coulissant pied blanc creux Coprin disséminé Ne coule pas brun-clair Pousse en touffes sur les souches. Coprin pie chapeau noir recouvert de plaques blanches lames blanches puis noires et coulantes ...
Christian Guilleaume, 2004
9
Mini-guide encyclopédique des champignons
pie. 0: 3-7 cm Sporee noire H: 6-12 cm 0:2-4 cm Sporêe noire De taille un peu plus petite, il présente, jeune, un aspect analogue au coprin chevelu. Le chapeau est alors recouvert d'un voile blanc qui se rompt lors du développement. Ensuite ...
Hervé Chaumeton, Collectif, 2008
10
Guide Gisserot des champignons
Le Coprin chevelu Coprinus comatus Excellent comestible Attention ! S'abstenir de toute boisson alcoolisée durant la consommation : cela peut entraîner, surtout avec le Coprin noir-d'encre, des effets spectaculaires (rougeur du visage, ...
Xavier Carteret, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COPRIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coprin nel contesto delle seguenti notizie.
1
20 hectares de chaume partent en fumée
... vingtaine d'hectares de chaume situés entre le chemin du Coprin-Chevelu et l'autoroute A43 sur la commune de Saint-Pierre- de-Chandieu. «Le Progrès, lug 15»
2
Merveilles souterraines
On y cultive des champignons de Paris, des pleurotes, le shiitaké, le pied-bleu et autres coprin chevelu. Plusieurs restaurants troglodytiques ... «L'Alsace.fr, giu 15»
3
Fraîch'attitude : connaissez-vous le calendrier des fruits et légumes ?
Les légumes : betterave rouge, blette, bolet, brocoli, carotte, céleri, cèpe, chou chinois, chou de Bruxelles, chou-fleur, coprin chevelu, courge, ... «Réponse a Tout, giu 15»
4
PRAZ-SUR-ARLY Sculpteur de… champignons
Bolet, amanite phalloïde, girolle, coprin chevelu, morille et autres devraient compléter la famille avant l'été. Une seconde vie pour les arbres ... «Le Dauphiné Libéré, giu 15»
5
Jérôme Barbosa : noir d\'images
Exposition : "Viva la psychose" au centre d'art Spacejunk Comme le champignon Coprin noir d'encre, les œuvres de Jérôme Barbosa trouvent ... «Le petit bulletin Grenoble, feb 15»
6
Plus fort que Champignac !
Ajoutons pour l'anecdote que l'effet antabuse provoqué par le coprin noir d'encre permet aux alcooliques de se guérir de leur addiction. lien. «AgoraVox, nov 14»
7
Antibiotiques: des chercheurs découvrent une nouvelle substance …
Comme le rapporte l'agence de presse suisse ATS, cette substance encore inconnue a une particularité: elle provient du coprin cendré, un ... «Le Huffington Post, nov 14»
8
C'est le moment de la cueillette...
"Le coprin chevelu, repéré sur une pelouse du parc de Versailles, est excellent en salade. Mais s'il est ramassé en bord de route, il a accumulé ... «leJDD.fr, ott 14»
9
Champignons d'automne dans les forêts normandes
La coulemelle qui est délicieuse, se trouve plutôt autour des carrières de sable alors que le coprin chevelu, le mousseron ou le rosé-des-prés ... «Paris Normandie, ott 14»
10
Il y a champignon et champignon...
Attention: le coprin noir d'encre est comestible, mais il rend intolérant à l'alcool durant 72 heures (augmentation du rythme cardiaque, vapeurs, ... «Migros Magazine, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coprin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/coprin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z