Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cramique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRAMIQUE IN FRANCESE

cramique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRAMIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cramique è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRAMIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cramique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cramique

Cramique

La ceramica è un pane belga di brioche pieno di uva passa. È una ricetta originariamente trovata nelle tre regioni del Belgio: Fiandre, Vallonia e Capitale di Bruxelles. Si trova anche nel nord della Francia. Di solito viene consumato a colazione e al tè, di solito affettato, con burro, marmellata o cacao. Viene anche usato per accompagnare i foie gras sotto forma di fette tostate. Deve il suo successo alla combinazione della lentezza della sua pasta e delle uve con cui è riempita. Le cramique est un pain brioché belge fourré de raisins secs. C’est une recette qu’on retrouve, à l’origine, dans les trois régions de Belgique : la Flandre, la Wallonie et Bruxelles Capitale. On le retrouve également dans le Nord de la France. Il est généralement consommé au petit déjeuner et au goûter, le plus souvent tranché, avec du beurre, de la confiture ou du cacao. On le sert aussi pour accompagner le foie gras sous forme de tranches grillées. Il doit son succès à la combinaison du moelleux de sa pâte et des raisins dont il est fourré.

Clicca per vedere la definizione originale di «cramique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CRAMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRAMIQUE

craie
craillement
crailler
craindre
crainte
craintif
craintivement
cramé
cramer
cramignole
cramoisi
cramoisir
crampe
crampon
cramponnement
cramponner
cramponnet
crampser
cramser
cran

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRAMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinonimi e antonimi di cramique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRAMIQUE»

cramique recette chocolat raisin maison machine pain belge brioche brioché fourré raisins secs c’est qu’on retrouve l’origine dans trois régions belgique flandre wallonie bruxelles cramique facile journal femmes cédric ingrédients oeuf sucre lait farine recettes sent abonner garnie nbsp meilleures cuisineaz découvrez photos notées internautes autour monde juin réveil gros moyens type levure fraiche flamande atelier chefs garni perle origine consomme dejeuner marmiton préparation mettre tous ordre

Traduzione di cramique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRAMIQUE

Conosci la traduzione di cramique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cramique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cramique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

陶瓷的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cerámico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ceramic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिरेमिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خزفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

керамический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cerâmico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিরামিক
260 milioni di parlanti

francese

cramique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seramik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

keramisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セラミック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세라믹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Keramik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gốm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீங்கான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिरॅमिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seramik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ceramica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ceramiczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

керамічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceramice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεραμικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

keramiek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

keramiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

keramisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cramique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRAMIQUE»

Il termine «cramique» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.120 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cramique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cramique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cramique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRAMIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cramique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cramique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cramique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRAMIQUE»

Scopri l'uso di cramique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cramique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cramique : Le grimoire ensorcelé
Aujourd'hui, le maître a trouvé un livre qui parle des humains.
Dominique Maes, 2002
2
Cramique : Une horrible bestiole
Comme tous les petits monstres, Cramique rêve d'avoir un animal de compagnie rien qu'à lui.
Dominique Maes, 2002
3
Cramique : Papa paresse
Au pays des monstres, ne rien faire est une priorité !
Dominique Maes, 2002
4
La Cuisine bruxelloise
Cramique. aux. trois. saveurs. Un pain original qui ressemble à de la brioche, les raisins de Corinthe en plus. Accompagné de confitures maisons, il se transforme en dessert gourmand, tout en douceur. Le point essentiel sont les raisins.
Louis Willems, 1998
5
La cuisine au chocolat: 80 recettes entrées, plats, desserts/
Le hamburger de pain perdu aux fruité de nod vergeré et La glace au chocolat blanc surmontée d'un biàcuit au bourgeon de ccuuuf INGRÉDIENTS Pour 4 personnes • 8 tranches de pain cramique aux petits raisins - 4 œufs - i dl de lait - 50 g ...
Philippe Renard, 2003
6
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
par ANDRÉ GOOSSE (Université Catholique de Louvain) Académie royale de langue et de littérature françaises À l'article cramique, le Trésor de la langue française, après avoir indiqué qu'il s'agit d'un régionalisme, et avant la définition,  ...
‎1991
7
Belgisch tijdschrift voor philologie en geschiedenis:
Marie-Guy Boutier L'étymologie de cramique 0. Introduction À Monsieur André Goosse, auteur d'un bel article sur pistolet (Goosse : 2003), nous avons le plaisir d'offrir une recherche sur cramique. Le pain dit pistolet n'est pas seulement belge  ...
Fondation universitaire de Belgique, Société pour le progrès des études philologiques et historiques, Belgium. Ministère de l'éducation nationale, 2006
8
La bible de la cuisine ch'ti et du Nord
Sylvie Aït-Ali. Cramique Préparation : 3 h 30 ° Repos : 2 heures - Cuisson : 30 minutes Difficulté : 'k'k Budget :* Pour 6 personnes 15 cl de lait — 1 œuf—. Cramique.
Sylvie Aït-Ali
9
Mon bébé, mon utérus et moi: The Guide pratique de votre ...
J'aimerais 'j pouvoir escamoter Cramique pendant 1 heure ou 2. Je peux désormais constater de visu la présence de cellulite sur mes cuisses, sans avoir besoin de me pincer. Christophe me dit : «C'est pour une bonne ' 'j' raison », « C' est ...
Kaz Cooke, 2012
10
Petit Futé Bruxelles
Les croustillons Petites boules de pâte dorées à la friture enrobées de sucre glacè et présentées dans des petits cornets, l'été lors de lafoire de Bruxelles en juillet ou l'hiver, sur le grand marché de Noël. cramique et craquelin Ces deux ...
Déborah Poussot, Marie-Sophie Pepe, Philippe Wyvekens, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRAMIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cramique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marche gourmande de l'ES Chaumont
... trésor du Périgord, sa confiture et son cramique grillé, waterzooi de la mer, sorbet, roi de la basse-cour, croquettes et garniture de légumes, ... «l'avenir.net, lug 15»
2
Vassili, 22 ans, meilleur jeune boulanger: «J'adore défourner les …
... le craquelin, le cramique. Pareil en pâtisserie: le javanais, le merveilleux, le misérable: ça ne se démode pas. Si y a pas de merveilleux dans ... «l'avenir.net, lug 15»
3
La fête du Pain fête ses 20 ans
... la cramique du Nord-Pas-De-Calais, Le Brié de Normandie ou bien encore Le Bougnat d'Auvergne ou la Pomme-Cannelle de Guadeloupe, ... «ideemiam, mag 15»
4
Vingt-cinq écoles de l'arrondissement ont participé à la dictée …
Après une kermesse dans un décor kitsch, elles avaient apprécié une bonne carbonade, un délicieux cramique et des galipotes ayant la forme ... «La Voix du Nord, mar 15»
5
Cours de français d'un petit Belge aux Français
Et J'ai hésité avec un cramique tout près, mais fourt'. Chez le charcutier, il me dit : « Ecoute, maske, je n'ai plus de tête pressée, mais j'ai du ... «Pagtour.net, mar 15»
6
Des mots en noir jaune rouge
"C'est fait avec du pain rassis, des restes de cramique, de brioche et de couque", explique Hendrik Ingelbrecht, pâtissier à Evere. "On mélange ... «RTBF, feb 15»
7
«Ce sont mes jambes qui pensent d'abord»
Et Bon-Secours, pour le chocolat, le massepain et le cramique. En Belgique, il y a le ciel. J'aime la chaleur du Sud, mais le ciel du nord est plus ... «Le Soir, feb 15»
8
Humour : la Belgique, drôle de pays !
On y mange du cramique, on y joue au vogelpick». À découvrir absolument.Le 11 février à 20 h, salle de l'Hôtel de VilleRens. 064 43 13 35 ... «lavenir.net, feb 15»
9
L'hostellerie de Sainte-Cécile
Perdreau à la chapelure de cramique et vieux bordeaux prestigieux, avant de passer la nuit au violon. Quitter le diaporama et retourner à la ... «lavenir.net, nov 14»
10
Bouquinerie 'Alleur du Livre'
... la technique du patchwork – 'café Cramique' au cours duquel la bibliothèque Bibart, proposera une lecture-découverte d'un livre d'artiste - démonstrations de ... «Quefaire.be, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cramique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cramique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z