Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cramignole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRAMIGNOLE IN FRANCESE

cramignole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRAMIGNOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cramignole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRAMIGNOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cramignole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cramignole nel dizionario francese

La definizione di cramignolo nel dizionario è toque con bordi rialzati, solitamente in velluto, sormontata da un bottone, una nappa o un'egretta di piume, indossata dagli uomini sin dai primi anni del regno di luigi xi fino all'inizio del xvi.

La définition de cramignole dans le dictionnaire est toque à bords relevés, généralement en velours, surmontée d'un bouton, d'une houppe ou d'une aigrette de plumes, portée par les hommes depuis les premières années du règne de louis xi jusqu'au commencement du xvi.


Clicca per vedere la definizione originale di «cramignole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CRAMIGNOLE


alignole
alignole
attignole
attignole
bagnole
bagnole
brignole
brignole
carmagnole
carmagnole
cassenole
cassenole
cavagnole
cavagnole
chantignole
chantignole
chignole
chignole
croquignole
croquignole
espagnole
espagnole
gnole
gnole
pignole
pignole
rossignole
rossignole
torgnole
torgnole
échantignole
échantignole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRAMIGNOLE

cracovienne
craie
craillement
crailler
craindre
crainte
craintif
craintivement
cramé
cramer
cramique
cramoisi
cramoisir
crampe
crampon
cramponnement
cramponner
cramponnet
crampser
cramser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRAMIGNOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinonimi e antonimi di cramignole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRAMIGNOLE»

cramignole cramignole définition hist cost toque bords relevés généralement velours surmontée bouton houppe aigrette plumes portée hommes nbsp french reverso meaning also carmignole cramine carmagnole craignos conjugaison voir aussi expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager suédois

Traduzione di cramignole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRAMIGNOLE

Conosci la traduzione di cramignole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cramignole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cramignole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cramignole
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cramignole
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cramignole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cramignole
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cramignole
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cramignole
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cramignole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cramignole
260 milioni di parlanti

francese

cramignole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cramignole
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cramignole
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cramignole
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cramignole
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cramignole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cramignole
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cramignole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cramignole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cramignole
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cramignole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cramignole
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cramignole
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cramignole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cramignole
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cramignole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cramignole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cramignole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cramignole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRAMIGNOLE»

Il termine «cramignole» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.222 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cramignole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cramignole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cramignole».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cramignole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRAMIGNOLE»

Scopri l'uso di cramignole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cramignole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Notre-Dame De Paris
Cramignole, or better earmignole, probably derived from Cannignola, a town of Italy. The Cramignole was a woollen cap of round shape with an edge of the same material turned up so as to form a band round the cap, and ornamented with ...
H.C.O. Huss
2
L'Année Céline
Deux fragments de Voyage au bout de la nuit traduits en vers italiens par Guido Ceronetti. - Gaston Ferdiére : Les mauvaises fréquentations. — « la Grande Cramignole ». - Kranzlin. Études : Semmelweis, Céline, la mort, par Guido Ceronetti.
3
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
... JE M'APPELLE MARCHANDISE ; au bas de la robe de toile, JE M'APPELLE LABOUR. Lesexe des deuxallégories mâles était clairementindiquéà toutspectateur judicieux parleurs robes moins longues et par la cramignole qu' elles portaient ...
Victor Hugo
4
Notre Dame de Paris: Nouvelle édition augmentée
... M'APPELLE MARCHANDISE ; au bas de la robe de toile, JE M'APPELLE LABOUR. Le sexe des deux allégories mâles était clairement indiqué à tout spectateur judicieux par leurs robes moins longues et par la cramignole qu'elles portaient ...
Hugo, Victor, 2014
5
Oeuvres
Le sexe des deux allégories mâles était clairement indiqué à tout spectateur judicieux par leurs robes moins longues et par la cramignole qu'elles portaient en tête, tandis que les deux allégories femelles, moins court vêtues, étaient coiffées ...
Victor Hugo, 1840
6
Notre Dame de Paris
Le sexe des deux allégories mâles était clairement indiqué à tout spectateur judicieux par leurs robes moins longues et par la cramignole qu'elles portaient en tête, tandis que les deux allégories femelles, moins court-vêtues, étaient coiffées ...
Victor Hugo
7
Revue universelle, bibliothèque de l'homme du monde et de ...
... dit messire de Dormons ; Claude, donne cette cramignole de velours violet; lisse un peu ma barbe et parfume mes cheveux : dans les plus grands dangers, l' apparence du calme impose an peuple. Après ces légers préparatifs, qui peignent ...
8
De l'ancienne France, contenant l'origine de la royauté et ...
Dans l'infanterie, la salade était appelée morion. Sous le règne de Louis XI , il y eut d'autres armures de tête qu'on nomma bicoquet et cramignole. Les commentaires de Montluc disent qu'on donnait le nom de salades aux gens de cheval qui ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1833
9
Notre Dame de Paris
Le sexe des deux allégories mâles était clairement indiqué à tout spectateur judicieux par leurs robes moins longues et par la cramignole qu'elles portaient en tête, tandis que les deux allégories femelles, moins court-vêtues, étaient coiffées ...
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée
10
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Craisset : Lampe , chandelle y graisse; crassitudo. Craitir : Sécher sur pied , brûler; crernare. Cramal, crameüc, cramillon, crar/i* mis : Crémaillère; cremaster; en bas. Bret, cramailher. Cramignole : Bonnet, toque. Cramme : Chrême , onction .
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cramignole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cramignole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z