Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crânement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRÂNEMENT IN FRANCESE

crânement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRÂNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crânement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CRÂNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «crânement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di crânement nel dizionario francese

La definizione di cranio nel dizionario è un modo coraggioso, coraggioso e intrepido.

La définition de crânement dans le dictionnaire est d'une manière crâne, brave, intrépide.


Clicca per vedere la definizione originale di «crânement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CRÂNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRÂNEMENT

cramoisir
crampe
crampon
cramponnement
cramponner
cramponnet
crampser
cramser
cran
crâne
cranequin
cranequinier
crâner
crânerie
crâneur
crâneuse
cranichidées
craniectomie
crânien
cranio-abdominal

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRÂNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di crânement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRÂNEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «crânement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di crânement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRÂNEMENT»

crânement bravement courageusement fièrement gaillardement hardiment vaniteusement crânement définition dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire alors commandant conniat joue dernière carte cape josé gers mort pourquoi france libre manière crâne brave intrépide faire face synon mourir pour révolution cela terminerait tout réglerait reverso voir aussi cornement crachement craquement canardement expression exemple usage mediadico notrefamille tous présenté synonymo utilisation service gratuite wordreference

Traduzione di crânement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRÂNEMENT

Conosci la traduzione di crânement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di crânement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crânement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

洋洋得意
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

airosamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jauntily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मनोरंजन से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برشاقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

беспечно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alegremente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jauntily
260 milioni di parlanti

francese

crânement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dgn gagah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unbeschwert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

安閑として
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쾌활하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jauntily
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vui vẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jauntily
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आनंदीपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

neşeyle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jauntily
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

beztrosko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безтурботно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vesel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμαρωτά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermakerigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jauntily
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jauntily
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crânement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRÂNEMENT»

Il termine «crânement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.076 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crânement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crânement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crânement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRÂNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crânement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crânement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su crânement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRÂNEMENT»

Scopri l'uso di crânement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crânement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue anecdotique des lettres et des arts
« C'est ,ça qui donne urne crâne idée de l'homme 1 » — Gavarni. « Faut que ce soit un crâne homme. » — Ricard. « Quand j'étais sur la route de Valenciennes, c 'est là que j'en avais du crâne de tabac !» — H. Monnier. Crânement : Bien ...
2
Les excentricités du langage: 5:e éd.,toute nouv
H. Monnier. Vient de l'ancien terme ; 'biêllre son chapeau en crâne. C'était le mettre séns devant derrière, à la façon des tapageurs qui prétendaient faire partout la loi sous le premier Empirej:iVijiDhaulel. Crânement : Supérieuremeitti!i — .
Lorédan Larchey, 1855
3
Les Excentricités du Langage français
Vous pouvez vous vanter d'avoir été crânement menés. » — Idem. « Elle prenait la brosse chez un peintre, la maniait par raillerie, et faisait une tête assez crânement pour produire un étonnement général. » — Balzac. « Car je veux être  ...
Lorédan Larchey, 1861
4
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
1836, I, 32 ; II, 38. crânement Voir peu (un). J. F., 358, XVI. la petite Madeleine se balançait sur une chaise , ses pieds bottés posés sur les chenets, et ses petites mains crânement enfoncées dans ses goussets ? Maupin, 243. Le mot a deux ...
Collectif, 1967
5
Les petits creves piece en quatre actes par MM. A. Flan, E. ...
Ah! c'est crânement beau! j'pouvons point dire le contraire... c'est crânement beau ! COCOTENSUCRE, poussant le coude à Mandarine. Vous êtes à Paris depuis peu? VERDURON. Depuis hier seulement ! j'avons quatre jours pour tout voir...
Alexandre Flan, Jules Prével, Emile Abraham, 1867
6
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
XXI. –. Histoire. d'un. croc. où. M. Gravier. se. pose. assez. crânement. — Quelque temps après son entrée à Madrid, dit le receveur des contribuons, le grand-duc de Berg invita les principaux personnages de cette ville à une fête offerte par ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Manuel de libraire et de l'amateur de livres ..
couchés. sur. l'état. royal. de. sa. crânement. des cardinaux Richelieu et Mazarin , et de Colbert , représenté en diverses satyres et poésies ingénieuses, avec un recueil d'épi- grammes sur Fouquet. Cologne', P. Marteau ...
Jacques-Charles Brunet, 1814
8
La Muse du département: Nouvelle édition augmentée
XXI. –. Histoire. d'un. croc. où. M. Gravier. se. pose. assez. crânement. — Quelque temps après son entrée à Madrid, dit le receveur des contribuons, le grand-duc de Berg invita les principaux personnages de cee ville à une fête offerte par ...
Balzac, Honoré de, 2014
9
Zone Z: Les exilés de la zone interdite
Il déménagea crânement au milieu de la semaine suivante. Crânement, car il ne voulait pas qu'on s'aperçoive de son désarrois et des sentiments contradictoires qui se bousculaient en lui. Judith tentait de lui faciliter les choses: « Viens nous ...
Pierre Puls
10
Pièces de théatre
Ah! tu dois être crânement malheureux en amour, car tu es crânement heureux au jeu. ' ARMAND. Mon cher, je compte faire ma fortune ce soir,. Hi.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRÂNEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crânement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Licenciée pour comportement « nuisible » ! - Ouest-France
On la devine meurtrie même si elle affirme crânement : « J'en ai vu d'autres ! » Plainte au pénal. Cela fait plusieurs mois qu'elle se trouve dans ... «Ouest-France, lug 15»
2
Vidéo : Bagarre – Claque-le
... 18 septembre prochain chez Entreprise. C'est du Véronique et Davina sous extasy, Bagarre colle crânement des calottes culottées calibrées pour les clubs ! «Soul Kitchen, lug 15»
3
Cyclisme : Tony Gallopin, le sourire français du Tour de France
Mieux, Tony Gallopin a tenté le coup crânement dans la bosse finale vers Cauterets. "Je me sentais vraiment bien, j'ai essayé dans le dernier ... «Midi Libre, lug 15»
4
Défaite pour Ysaline Bonaventure face à Serena Williams - L'avenir
Mais, surtout, je me dis que je dois me concentrer sur moi-même, jouer crânement ma chance. Elle ne me connaît pas (son coach Mouratoglou ... «l'avenir.net, lug 15»
5
Des islamistes exacerbent les tensions à Ghardaïa
Ces thèses takfiristes sont aujourd'hui crânement brandies par des prédicateurs algériens sous influence wahhabite, à l'image d'un certain ... «Palestine Solidarité, lug 15»
6
Mozabite civilisation unique depuis des millénaires sous le feu des …
Ces thèses takfiristes sont aujourd'hui crânement brandies par des prédicateurs algériens sous influence wahhabite, à l'image d'un certain Belaïd Abdellaoui ... «Radin Rue, lug 15»
7
Rencontre avec Christophe Saintagne : la cuisine comme un uppercut
Dans la famille Saintagne, la cuisine et les bons produits ont une large place et il se souvient amusé d'une bouteille de Coca, crânement ... «Le Huffington Post, lug 15»
8
Adrien Garel au finish
Mais, agréable surprise, le junior mauricien Rougier-Lagane tentait crânement sa chance loin du but. Le solide athlète de l'île de l'Océan ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Basket-Ball ABC désillusionne CSA et conserve son titre de …
Dans la dynamique de ce succès, le CSA a crânement défendu ses chances face à la bande à Pierrette Tossou. Mais, dans le sillage de ... «Africa Top Sports, lug 15»
10
Tour de France : première victoire française au sommet de Mûr-de …
Lorsque Chris Froome a enclenché la moissonneuse-batteuse, nez sur le compteur de pulsations, Vuillermoz a crânement suivi, juste devant ... «Le Monde, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crânement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cranement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z