Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crawlé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRAWLÉ IN FRANCESE

crawlé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRAWLÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crawlé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CRAWLÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «crawlé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di crawlé nel dizionario francese

La definizione di crawl nel dizionario è veloce nuotando sulla pancia, caratterizzata da un battito continuo delle gambe e da un movimento alternato di rotazione delle braccia, che vengono proiettate in acqua verticalmente.

La définition de crawlé dans le dictionnaire est nage rapide sur le ventre, comportant un battement continu des jambes et un mouvement alternatif de rotation des bras, qui sont projetés dans l'eau verticalement.


Clicca per vedere la definizione originale di «crawlé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRAWLÉ

crassirostre
cratère
craticuler
cravache
cravacher
cravan
cravate
cravaté
cravater
crawl
crawler
crawleur
crawleuse
crayère
crayeux
crayon
crayon-feutre
crayon-marqueur
crayonnage
crayonner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRAWLÉ

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
pe

Sinonimi e antonimi di crawlé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRAWLÉ»

crawlé technique video bienfaits livre muscle muscles sollicités exercices crawlé définition dans internaute participe passé verbe apprendre maîtriser nage comment pratiquer nageur position horizontale oreilles sont légèrement thorax dessus nbsp anglais reverso francais voir aussi crawl calé conjugaison expression crawler nous avons vous avez imparfait crawlais crawlait crawlions crawliezdos wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit éric fottorino amazon livres plus million autres disponibles kindle savoir eric critique télérama sept mais

Traduzione di crawlé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRAWLÉ

Conosci la traduzione di crawlé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di crawlé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crawlé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

爬行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crawl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रॉल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زحف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ползать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rastejamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হামাগুড়ি
260 milioni di parlanti

francese

crawlé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merangkak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kriechen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クロール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyusup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रॉल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yavaş ilerleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crawl
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kraul
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повзати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crawl
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αργή πορεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crawl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krypa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crawl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crawlé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRAWLÉ»

Il termine «crawlé» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.014 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crawlé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crawlé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crawlé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRAWLÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crawlé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crawlé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su crawlé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRAWLÉ»

Scopri l'uso di crawlé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crawlé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Dos crawlé
Et les parties de pêche, les complets poisson, l'odeur des citronniers, heureusement. Les parents sont si décevants. Les cœurs s'écorchent. L'enfance se consume. Un jour Lisa saura nager le dos crawlé.
Éric Fottorino, 2013
2
Le dos crawlé
Schwimmsport, Rueckenkraulschwimmen.
Louis Burgener, 1949
3
Essais sur les techniques des nages sportives
TYPE INTERNATIONAL : 1.000 points TYPE NATIONAL : 750 points Quelques relations approximatives des temps de crawl, dos crawlé et brasse sur 50 - 100 - 200 mètres ÉTUDES ET COMPARAISONS DES VITESSES GRAPHIQUES 271.
J. P. Maurice Boyrie, 1946
4
Mon laurier est coupé
Une mère qui se remémore, nostalgique autant qu'amusée, l'enfance africaine de sa fille.
Michèle Blachere-Delahaye, 2003
5
Animations pour les personnes âgées: 400 exercices pratiques ...
... une modification profonde de la ventilation : footing (ou marche rapide), bicyclette, natation (les retraités actifs choisiront particulièrement cette dernière discipline en pratiquant surtout le dos crawlé). • Pratiquer le plus souvent possible des ...
Stella Choque, Jacques Choque, 2000
6
L'Esprit fort
J'ai failli me trouver mal. Il y en a qui feraient mieux d'ouvrir les yeux, quand ils plongent ». Il était content de son petit effet. Cette histoire les avait bien amusées. Suzy, à son tour, parla du plaisir qu'elle prenait à faire le dos crawlé : « En même  ...
Jacques-Adrien Perret, 2005
7
Google AdWords, Analytics et AdSense: générez plus de trafic ...
Le lien visible dans la rubrique Exploration de la page d'accueil permet de savoir quand votre site a été "crawlé" pour la dernière fois mais aussi d'avoir une idée de la bande passante qui est consommée par le Googlebot. Si votre site est mis ...
Jean-Noël Anderruthy, 2009
8
Mon guide pratique pour mieux nager: Plaisir, santé, performance
... doute en rapport avec un enraidissement de l'épaule, des rétractions muscuIaires et plus ou moins de douleurs. fiî ;1__ 5 f. - - s v MOUVEMENTS A REALISER Le dos-crawlé, ce n'est pas du. MON GUIDE PRATIQUE POUR MIEUX NAGER ...
Yan Pioline, 2011
9
Différents
... plonger du cinq mètres dont la hauteur l'effrayait, ou de faire des tours de toboggan au milieu de la marmaille surexcitée, il aimait mieux aligner les longueurs les unes après les autres, seul, en alternant la brasse, le crawl et le dos crawlé.
10
Avant-scène du cinéma:
Allongée sur le dos, Kiki montre le mouvement du dos crawlé. On la reprend en plan rapproché pour bien comprendre le mouvement d'attaque des mains. Les mains de l'entraîneuse entrent dans le champ pour corriger une position. En plan  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRAWLÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crawlé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quelqu'un m'a dit...
Durant trois jours, avec une énergie euphorique, ils ont crawlé, bu et dansé entre Lazarou Beach, la baie de Kamares et la jolie plage ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
2
Quand «Time» écrivait que l'Internet est infesté à 83,5% de porno
Pour obtenir ce chiffre, Marty Rimm a crawlé 17 des 32 groupes Usenet comportant des photos. Mais Usenet comprend des milliers de groupes ... «Ecrans, lug 15»
3
Éducation centre nautique Nager, savoir élémentaire pour les écoliers
Pas besoin de maîtriser le dos crawlé à la perfection ou de faire des chronos sur 100 m. Les épreuves sont ludiques : chasse au trésor, ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
4
Paris : la piscine découverte Georges Hermant rouvre ses eaux
Certains dérivent en dos crawlé. «Je n'ai pas de repères dans le ciel ! » dit Charlotte, 26 ans.Tatouage et maillot noir, David fait vibrer ses ... «Le Parisien, lug 15»
5
10 sports d'extérieur pour dessiner son corps cet été
... façonne de beaux pectoraux et bras, le dos crawlé s'attaque aux triceps et dorsaux, la nage papillon fait travailler les épaules et les dorsaux, ... «Le Figaro, lug 15»
6
10 sports féminins qui accèdent, peu à peu, à la reconnaissance
Laure Manaudou aura été une super ambassadrice pour la natation au féminin, régalant autant en brasse qu'en papillon ou dos crawlé. «Yahoo Sport, lug 15»
7
Conseil pratique – Comment s'entraîner pendant les vacances
Enfin, finissez votre baignade par un dos crawlé ou une nage libre sur le dos en utilisant vos bras. Cela renforcera votre force dorsale et ... «Danses avec la plume, lug 15»
8
Cérémonie. Sportifs et bénévoles distingués
En natation, Eden Bouvet s'est distinguée en dos crawlé. Deux sportifs, en sports-études, l'un à Lanester et l'autre à Concarneau, ont été ... «Le Télégramme, giu 15»
9
Une centenaire décroche le record du monde de 1.500 mètres à la …
Elle a en effet réalisé une performance d'une heure quinze minutes et cinquante-quatre secondes en choisissant le dos crawlé le 5 avril ... «SilverEco, mag 15»
10
Beauté : mission joli dos
Pour afficher un dos bien dessiné, privilégiez certains sports comme le dos crawlé, le stretching, les Pilates. Veillez aussi à vous tenir bien ... «ladepeche.fr, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crawlé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/crawle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z