Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "daronne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DARONNE IN FRANCESE

daronne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DARONNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Daronne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DARONNE


arrache-couronne
arrache-couronne
baronne
baronne
beauceronne
beauceronne
biberonne
biberonne
bûcheronne
bûcheronne
couronne
couronne
demi-couronne
demi-couronne
donne
donne
fanfaronne
fanfaronne
guitaronne
guitaronne
huronne
huronne
laideronne
laideronne
luronne
luronne
marronne
marronne
patronne
patronne
percheronne
percheronne
personne
personne
quarteronne
quarteronne
sonne
sonne
vigneronne
vigneronne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DARONNE

darabouk
darbouka
darboukah
dard
darder
dare-dare
dariole
darique
darne
daron
darse
dartre
dartreux
darwinien
darwinienne
darwinisme
darwiniste
dasyphylle
dasypode
dasyure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DARONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
colonne
conne
dragonne
garçonne
gonne
lionne
mignonne
nonne
piétonne
sorbonne
tonne
toute-bonne
wallonne

Sinonimi e antonimi di daronne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DARONNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «daronne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di daronne

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DARONNE»

daronne mère patronne daron daronnes définition daronne dans internaute terme argotique pour désigner wiktionnaire était petit nougat tout bridé tronche avec voix vieille futé menu portait aussi robe soie ramages nbsp sing plur père retrouver table toutes conneries étalées noir blanc encore plus triste écrit céline mort crédit dire lorsque parle parents beaucoup personnes lorsqu elles parlent leurs utilisent souvent expression sans même connaître exacte définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison argot autre trésor maîtresse homme faux sens selon attestée chez richepin vioque yabiladi sept

Traduzione di daronne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DARONNE

Conosci la traduzione di daronne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di daronne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «daronne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

daronne
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

daronne
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

daronne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

daronne
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

daronne
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

daronne
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

daronne
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

daronne
260 milioni di parlanti

francese

daronne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

daronne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

daronne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

daronne
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

daronne
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

daronne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

daronne
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

daronne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

daronne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

daronne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

daronne
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

daronne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

daronne
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

daronne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

daronne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

daronne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

daronne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

daronne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di daronne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DARONNE»

Il termine «daronne» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «daronne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di daronne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «daronne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DARONNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «daronne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «daronne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su daronne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DARONNE»

Scopri l'uso di daronne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con daronne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La petite Malika
La daronne et moi, on s'est regardées dans le blanc des yeux. Je lorgnais son sac à main, où elle avait rangé les billets d'avion genre quand vastu te décider à arrêter la mauvaise blague ? Elle a pas craqué et, crevées, on est retournées ...
Habiba Mahany, Mabrouck Rachedi, 2010
2
Les Sources de L'argot Ancien
BARON, père, DARONNE, mère (1728), mots très populaires. Pense à ta daronn' qu'ai' t'aim' tant. (Richepin, Gueux, p. 190). Mon daron voyait tout en noir... Allé a pus d' daron, pus d' daronne, Allé a pus personne. (Bruant, Rue, I, 98 et 200).
Collectif
3
Les gens du Balto
Yéva,. dite. Mme. Yéva,. la. daronne. ou. la. vieille. Je vais finir par me fâcher, ça fait une plombe que j'attends sur ce banc en bois qui fait un mal de chien au niveau du derrière. Mon lieutenant chéri, avec moi, vous perdez votre temps, c' est ...
Faïza Guène, 2008
4
Histoire parlementaire de la Révolution française, ou, ...
trouve plus mon pauvre Loulou (ici l'on remarque la trace d'une larme), et cette pauvre Daronne (1). • Envoie-moi un pot à l'eau , le verre où il y a un C et un D, nos deux noms , une paire de draps , un livre in-12 que j'ai acheté il y a quelques  ...
Philippe Joseph B. Buchez, Pierre Célestin Roux-Lavergne, 1837
5
Histoire parlementaire de la révolution française: ou, ...
ou, Journal des assemblées nationales, depuis 1789 jusqu'en 1815 Philippe Joseph Benjamin Buchez, Prosper Charles Roux. trouve plus mon pauvre Loulou (ici l'on remarque ta trace d'une larme), et cette pauvre Daronne (1). » Envoie-moi ...
Philippe Joseph Benjamin Buchez, Prosper Charles Roux, 1837
6
Les ficelles de l'argot illustrées par Kichka
Karin Le Bescont, Kichka. aron, daronne Synonymes : dab, dabe, dar, pater, patron, patronne, reum, reup, ronda, vieux, vieille, vioc. wowl c'est FOU COMME ELLE TE RESSEMBLE l ouais [A ...
Karin Le Bescont, Kichka, 2014
7
Histoire Parlementaire De La Revolution Francaise, Ou ...
trouve plus mon pauvre Loulou (ici l'on remarque la trace larme), et cette pauvre Daronne (1). » Envoie-moi un pot à l'eau , le verre où il y a un C et un D, nos deux noms, une paire de draps, un livre in-12 que j'ai acheté il y a quelques jours à ...
8
Histoire parlementaire de la Révolution française ou Journal ...
trouve plus mon pauvre Loulou (ici l'on remarque la trace d'une larme), et cette pauvre Daronne (1). » Envoie-moi un pot à l'eau , le verre où il y a un C et un D, nos deux noms , une paire de draps , un livre in-12 que j'ai acheté il y a quelques  ...
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Pierre-Célestin Roux-Lavergne, 1837
9
L'école de la dernière chance: Un an de classe-relais
Àtout bout de champ, il la cite en exemple : « Ma daronne, elle m'a élevé toute seule ! Quand mon enfoiré d'père l'a quittée, elle s'est démerdée. Elle a trouvé un taf. Elle a bossé comme une ouf pour qu'on puisse manger tous les deux.
Cypora Petitjean-Cerf, 2005
10
Le dictionnaire déjanté de la maternité
Avec un fonds ultra-documenté, des analyses inédites, des études chiffrées et un fou rire par page, ce Dictionnaire déjanté se révèle un précieux guide au pays merveilleux de la maternité pour cette nouvelle génération de femmes ...
Marlène Schiappa, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DARONNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino daronne nel contesto delle seguenti notizie.
1
La deuxième recrue du PSG signera samedi au plus tard - Foot 01
Lui vu comme sa daronne l'a grillé je doute qu'il reste ^^ ... arrêter avec sa daronne, elle doit pas aller à l'inverse de ce que le fiston demande. «Foot01.com, lug 15»
2
Fils invisible cherche désesPèrement...
Pour une fois, je suis d'accord avec ma daronne. Je suis pas comme le reste de ma famille. Pas envie de perdre mon temps à l'école. J'ai autre ... «Mediapart, lug 15»
3
Les jeunes préfèrent la fête à la maison plutôt qu'en boîte de nuit !
Et que, parfois, leur « daron » ou « daronne » (père et mère en langage familier) se planque au fond du parking pour les récupérer. Mieux vaut ... «maville.com, lug 15»
4
L'OL a peut-être trouvé un nouveau Giuly
bah écoutes, essayes de tailler Bielsa quand t'es lyonnais... une fois, j'ai fait une remarque, direct on a insulté ma daronne... tu avais Funk je ... «Foot01.com, lug 15»
5
Rabiot fait un signe de paix au PSG
... 8-10 il cassait tout, dès la première fois que je l'ai vu j'ai vu qu'il écrasait tout.. ça me fait tellement chier les histoires avec sa daronne putain. «Foot01.com, lug 15»
6
La fête plutôt à la maison ou en boîte de nuit ?
Et que, parfois, leur « daron » ou « daronne » (père et mère en langage familier) se planque au fond du parking pour les récupérer. Mieux vaut ... «Jactiv, lug 15»
7
Arnaud Tsamère annonce le retour d'Une famille en Or sur TMC …
Il découvre ensuite un gros chien en peluche que lui a envoyé sa daronne, pour faire comme les successfull Drucker et Dechavanne ! « C'est ... «meltyBuzz, lug 15»
8
Les boutiques branchées veulent virer les masseuses thaïes de leur …
A ses côtés, une daronne, la soixantaine, cheveux poivre et sel, met en avant l'ambiance familiale du quartier. Pour elle c'est évident : entre le ... «StreetPress.com, lug 15»
9
Officiel : Adil Rami signe à Séville
C'est plutôt toi qui t'es tapé ta daronne, ton vieux et toute ta famille, t'as aucune dignité! ... C'est lui qui a commencé à parler de daronne, rigolo! «Foot01.com, lug 15»
10
Rapsodie : " Les petits ponts, c'est rap "
Si t'as une embrouille, souvent t'as un grand frère, mais moi, j'en avais pas, j'étais tout seul avec ma daronne. Donc un moyen d'exister, c'était ... «Yahoo Sport, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Daronne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/daronne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z