Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "décollement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉCOLLEMENT IN FRANCESE

décollement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉCOLLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Décollement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉCOLLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «décollement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di décollement nel dizionario francese

La definizione di delaminazione nel dizionario è l'azione di staccare ciò che è bloccato, lo stato risultante.

La définition de décollement dans le dictionnaire est action de détacher ce qui est collé, état qui en résulte.


Clicca per vedere la definizione originale di «décollement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉCOLLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉCOLLEMENT

décoiffer
décoincer
décolérer
décollable
décollage
décollation
décollé
décoller
décolletage
décolle
décolleter
décolleteur
décolleteuse
décolleur
décolonisation
décoloniser
décolorant
décoloration
décoloré
décolorer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉCOLLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di décollement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉCOLLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «décollement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di décollement

ANTONIMI DI «DÉCOLLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «décollement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di décollement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉCOLLEMENT»

décollement décollage séparation adhérence adhésion collage recollement placentaire membrane vitré placenta rétine accouchement épiphysaire grossesse grave doctissimo correspond perte paroi utérus suite hématome selon stade nbsp décollement wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression dans action décoller comment reconnaître ameli santé déc facteurs risques associés symptômes causes également appelé rétro peut avérer très dangereux pendant quelles sont membranes etreenceinte méthode utilisée pour faire démarrer travail éviter déclenchement médical faisons point anglais reverso francais voir aussi décolleté décollé décolleter conjugaison traiter allodocteurs sept institut vision févr été identifié comme entité nosologique début ème siècle saint yves décrit examen

Traduzione di décollement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉCOLLEMENT

Conosci la traduzione di décollement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di décollement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «décollement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

支队
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desapego
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peeling off
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेना की टुकड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انفصال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отслойка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

destacamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিচু্যতি
260 milioni di parlanti

francese

décollement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

detasmen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ablösung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分離
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lijan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tách rời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பற்றின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिपायांची तुकडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarafsızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distacco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oderwanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відшарування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

detașare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόσπαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

loslating
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avlossning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løsgjøring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di décollement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉCOLLEMENT»

Il termine «décollement» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.768 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «décollement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di décollement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «décollement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉCOLLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «décollement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «décollement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su décollement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉCOLLEMENT»

Scopri l'uso di décollement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con décollement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chirurgie du décollement de rétine
Le décollement de rétine constitue une affection ophtalmologique grave, dont le traitement, lorsque la déchirure est réalisée, est uniquement chirurgical.
Dominique Chauvaud, 2004
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
RÉTINE. Un décollement de la rétine se produit lorsque l'épithélium pigmentaire de la rétine se sépare du tissu nerveux. Il existe quatre types de décollement de la rétine: le décollement rhegmatogène, le décollement causé par une traction, ...
Doris Smith Suddarth, 2006
3
Ophtalmologie
Chapitre 1 1 : Décollement de rétine 2.2.2. Décollement de rétine de l'aphaque ou du pseudophake : - L'aphakie correspond à l'absence de cristallin qui a été généralement extrait en raison d'une cataracte. Le décollement postérieur du vitré ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
4
Dynamique des fluides: un cours de base du deuxième cycle ...
Pour la famille des profils de Falkner-Skan vérifiant la condition Ue(x) = Axm, la condition de décollement est réalisée pour une valeur m = -0,0904 (§ 6.5.6). Par contre, une couche limite turbulente résiste à une plus forte augmentation de la ...
Inge L. Ryhming, 2004
5
Géologie sédimentaire
Une rampe est une faille inverse qui se développe à partir d'un niveau de décollement. Cette notion de niveau de décollement est très importante car ceci image, comme pour certaines failles normales, l'enracinement des discontinuités dans ...
Bernard Biju-Duval
6
Ophtalmologie
Minh-Huyên Nghiêm-Buffet Le décollement de rétine (DR) se définit comme la séparation survenant entre les deux feuillets constituant la rétine, le neuroépithélium ou rétine neurosensorielle et 1 epithélium pigmentaire. Dans 90 % des cas, ...
Gilles Chaine, 2000
7
Atlas d'ophtalmologie clinique
D'autres, décrits sous le terme de décollement par «traction», sont le résultat de forces de «traction» exercées à l'intérieur du corps vitré, le long de la hyaloïde postérieure décollée ou à la surface de la rétine. Les rétractions prérétiniennes ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
8
Problèmes courants d'orthopédie infantile
La couche des cellules hypertrophiques, manquant de cohésion d'une part et avasculaire d'autre part, est la zone du « décollement épiphysaire ». Aussi, la couche des cellules germinatives du cartilage de croissance est-elle habituellement ...
Raphaël Seringe, 2001
9
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
Enfin, on peut objecter que dans la réalité le relevage est opéré par application progressive de la charge de déballastage et que le mouvement de décollement qui en résulte est différent de celui imposé dans les essais. Les deux types de ...
‎1986
10
Décollements de rétine: Rapport SFO 2011
Le décollement de rétine est une pathologie assez rare qui, sans chirurgie, conduit à la cécité.
Georges Caputo, Florence Metge, Carl Arndt, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉCOLLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino décollement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bas-Pays de Béthune : avec la chaleur, la RD 947 a fondu, ça …
L'absorption évite l'amplification du décollement de la couche gravillonnée. » On veut empêcher notamment que des plaques entières soient ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Comment se déclenche une avalanche ? - Futura-Sciences
La force de déclenchement d'une avalanche. Le décollement d'une pierre ou la chute de neige fraîche suffisent à déclencher une avalanche. «Futura Sciences, lug 15»
3
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014)
Un destin tragique qui rappelle celui de Tostao, champion du monde 1970 contraint de mettre un terme à sa carrière pour décollement de la ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
4
Avis - Gouttes pour les yeux non autorisées saisies chez deux …
... frontal, spasmes des paupières, yeux rouges et injectés de sang, cataractes, réactions allergiques, kystes de l'iris et décollement de la rétine. «CNW Telbec, lug 15»
5
Seiko Instruments : Nouveau condensateur de type puce à faible …
Alimentation de secours de décollement instantané de la batterie causé par un choc mécanique 6. Assistance électrique de la batterie pour ... «Business Wire, lug 15»
6
Le périnée, zone émotionnelle à haut potentiel
Anatomiquement, hormis en cas de contre-indication médicale (menace d'accouchement prématuré, décollement ovulaire…), la sexualité est ... «Le Podcast Journal, lug 15»
7
Patch, anneau vaginal…Les nouveaux contraceptifs sont-ils …
Testé en sauna, le patch Evra ® a montré un risque de décollement limité à 1 ou 2 %. Il supporte également douches, bains, piscine et ... «Santé Magazine, lug 15»
8
Nouveau terrain synthétique à René-Hologne
Force est de constater que la pelouse actuelle a besoin d'un bon coup de rafraîchissement. En effet, son état laisse à désirer : décollement des ... «Est Républicain, lug 15»
9
BMW, star du X
... ensuite dans un mouvement doux vers l'arête de décollement du hayon. La ligne élancée met en valeur le style coupé sportif de la BMW X4. «L'Orient-Le Jour, lug 15»
10
A Pont-Saint-Pierre, le pont de l'Andelle est en travaux jusqu'au 21 …
... a été relevé des désordres importants au niveau de la voûte, des affaissements et des disjointoiements ainsi qu'un décollement du bandeau. «InfoNormandie.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Décollement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/decollement>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z