Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "décolletage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉCOLLETAGE IN FRANCESE

décolletage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉCOLLETAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Décolletage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉCOLLETAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «décolletage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scollatura

Décolletage

Nel settore della tecnica, il taglio a secco si riferisce ad un settore di lavorazione in cui i pezzi di rivoluzione vengono lavorati rimuovendo materiale da barre metalliche utilizzando uno strumento di taglio. Le parti sono lavorate in serie piccole, medie o grandi su torni automatici convenzionali o numericamente controllati. Sono lavorati uno dopo l'altro nel bar, con l'obiettivo di ottenere elevate produttività e precisione. Viene anche generalmente cercato di produrre il numero di chips più possibile. Generalmente, le parti così lavorate vengono sottoposte a ulteriori operazioni prima di essere utilizzate nella produzione di sottoassiemi. En technique, le décolletage désigne un domaine de la fabrication où des pièces de révolution sont usinées par enlèvement de matière à partir de barres de métal, à l'aide d'un outil coupant. Les pièces sont usinées en petites, moyennes ou grandes séries sur des tours automatiques conventionnels ou à commande numérique. Elles sont usinées les unes à la suite des autres dans la barre, le but étant d'atteindre une productivité et une précision élevées. On cherche aussi, en général, à produire le moins de copeaux possible. Généralement, les pièces ainsi usinées subissent des opérations ultérieures avant d'être utilisées dans la réalisation de sous-ensembles.

definizione di décolletage nel dizionario francese

La definizione di "bar turning" nel dizionario è azione di décolleter o décolleter un dress, una camicetta; risultato di questa azione.

La définition de décolletage dans le dictionnaire est action de se décolleter ou de décolleter une robe, un chemisier; résultat de cette action.

Clicca per vedere la definizione originale di «décolletage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉCOLLETAGE


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
valetage
valetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉCOLLETAGE

décoiffer
décoincer
décolérer
décollable
décollage
décollation
décollé
décollement
décoller
décolleté
décolleter
décolleteur
décolleteuse
décolleur
décolonisation
décoloniser
décolorant
décoloration
décoloré
décolorer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉCOLLETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
épincetage

Sinonimi e antonimi di décolletage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉCOLLETAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «décolletage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di décolletage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉCOLLETAGE»

décolletage décolleté encolure quincaille quincaillerie définition vallée arve précision plastique acier jacques coeur signification technique désigne domaine fabrication pièces révolution sont usinées enlèvement matière industrie sndec vous avez procédé usinage permettant réaliser tournées partant nbsp catégorisé tournage tous secteurs activité prototype très grande série métaux plastiques réseau centre disposition professionnels secteur industriel celui mécanique moyens compétences pour accompagner leur jacquemoux décolleteur haute savoie décolletage décolletées laiton inxo jurassien orfèvre solutions doté savoir faire unique inox cuivre aluminium société spécialisée mécaniques présente perrotton assemblage composants automobile aéronotique electroménager escomatic micro decolletage moret spécialiste mottier bronze tour production pieces connectique électronique pneumatique musée horlogerie cluses découvrez histoire temps travers

Traduzione di décolletage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉCOLLETAGE

Conosci la traduzione di décolletage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di décolletage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «décolletage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

DECOLLETAGE
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decolletage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

decolletage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقويرة الفستان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

платье с декольте
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decolletage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

decolletage
260 milioni di parlanti

francese

décolletage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

decolletage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

decolletage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デコルテ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목덜미와 어깨를 드러냄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decolletage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phần trên của áo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

decolletage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decolletage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dekolte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scollatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dekolt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плаття з декольте
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decolteu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ντεκολτέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

decolletage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dekolletaget
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

decolletage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di décolletage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉCOLLETAGE»

Il termine «décolletage» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «décolletage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di décolletage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «décolletage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉCOLLETAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «décolletage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «décolletage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su décolletage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉCOLLETAGE»

Scopri l'uso di décolletage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con décolletage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prothèse amovible partielle: clinique et laboratoire
9.50 b). Au niveau des molaires limitant un édentement, deux conceptions sont envisageables : - un double décolletage avec une connexion distale ; - un simple décolletage mésial, dans le cas notamment d'une hauteur coronaire réduite qui ...
Jean Schittly, Estelle Schittly, 2006
2
Haute-Savoie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Situé à Cluses, le musée nous permet de mieux comprendre l'histoire de la vallée et de son essor à travers les siècles grâce aux techniques et joyaux de l' horlogerie et du décolletage : des pièces remarquables. Jusqu'en 1989, Cluses abritait ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Haute-Savoie 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Situé à Cluses, le musée nous permet de mieux comprendre l'histoire de la vallée et de son essor à travers les siècles grâce aux techniques et joyaux de l' horlogerie et du décolletage : des pièces remarquables. Jusqu'en 1989, Cluses abritait ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
LA SOUS-TRAITANCE À L'AUBE DU XXIe SIÈCLE
ANNEXE. Il. L'INDUSTRIE. DU. DECOLLETAGE. EN. HAUTESAVOIE“1. Le décolletage est une industrie de haute précision dont l'activité consiste dans la fabrication de pièces essentiellement métalliques tournées à partir de barres ou de ...
Claude Altersohn, 1997
5
Villes et industries de Franche-Comté
1) Le décolletage du laiton. Dans l'arrondissement de Lure, le décolletage du laiton est une branche récemment implantée. L'entreprise Madec, à Servance, emploie 510 personnes à la production d'articles décolletés, destinés pour une large ...
Michel Chevalier, 1964
6
Où mène le Bac pro ?: Enseignement professionnel et santé au ...
Le bac professionnel « Technicien d'usinage » créé par l'arrêté 16 février 2004 vient se substituer au bac professionnel PM initial, lequel, en l'état, ne concerne plus maintenant que l'option « Décolletage » («Productique mécanique option ...
Nathalie Frigul, Annie Thebaud-Mony, 2010
7
Portraits en altitude
La guerre de 1914 a commencé à marquer le premier tournant de l'évolution du décolletage. À ce moment-là, c'était encore l'horlogerie, et puis, accessoirement, on commençait à fabriquer des pièces de décolletage... Les problèmes de la ...
Aline Luque, 1994
8
Gammes et cotation pour le réglage des machines-outils de ...
Les moyens de production ont subi de fortes évolutions techniques durant les dernières décennies.
Ephraïm James Martin Goldschmidt, 2009
9
Les bases du tournage sur bois
La séparation de la masse carrée du reste de la pièce s'appelle le décolletage. Décolletage au bédane 1 Au cours du décolletage, l'outil pénètre dans le bois et en sort toujours parfaitement perpendiculaire à l'axe de rotation. Présentez le ...
Gérard Bidou, 2009
10
Maîtriser la prothèse amovible partielle
Le soulèvement distal autour de cet axe est neutralisé par un appui complémentaire sur la 15 La position mésiale de cet appui permet de réaliser un décolletage de 16 et 15 Figure 161 La position du crochet de Bonwill est choisie pour ...
Pierre Santoni, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉCOLLETAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino décolletage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les effets du franc fort sur la production de l'Arc jurassien
Pourtant, certains secteurs d'activité traditionnels, comme le décolletage, se prêtent difficilement à une politique d'innovation, si ce n'est celle, ... «AGEFI.com, lug 15»
2
Compétence PLU : l'Agglo accélère le calendrier
Mécanique et décolletage du Val de Loire. La société a été mise en liquidation judiciaire en 2009. Or, en 2005, Agglopolys avait apporté une ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Auto Déco : l'usinage, une question de précision
Depuis 1936, Auto-déco, basé en Haute-Savoie, assure l'usinage et le décolletage de pièces pour différents secteurs. L'entreprise compte ... «Les News du Net, lug 15»
4
Avec Musiques en Stock, Cluses vous en met plein le rock
On s'imaginait Christian Lacroix en programmateur à plein-temps? Vrai. Lorsqu'il ne s'occupe pas de son entreprise de décolletage… (TDG). «Tribune de Genève, lug 15»
5
Kerpont Industrie. Déménagement à Kerfleury
Le déménagement de la société spécialisée dans le décolletage, qui emploie une trentaine de salariés, est programmé pour août 2016. «Le Télégramme, lug 15»
6
Mécanique de précision, décolletage, fraisage et assemblage
Entreprise industrielle spécialisée dans le secteur de la mécanique de précision, décolletage, fraisage, et assemblage sur des petites séries ... «FUSACQ, lug 15»
7
ADCN a su séduire l'industrie pipière et du luxe
Entrepreneur inventif et expérimenté, Jacques Van Troostenberghe a fondé voici trois ans sa société spécialisée dans le décolletage, ... «Le Progrès, giu 15»
8
Décovi S.A. inaugure à Vicques son nouvel établissement de 1 550 …
Spécialisée dans le décolletage haut de gamme de pièces complexes depuis 1947, la société Décovi S.A. compte 75 employés, dont 4 ... «Presseportal.ch, giu 15»
9
Dixi Microtechniques investit 5 millions d'euros à Besançon
Dixi Polytool, la plus importante, est spécialisée dans les outils de coupe ; Dixi Cylindres, dans le décolletage, et accessoirement fournisseur ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, giu 15»
10
Castelsarrasin : 4 salariés blessés dans un incendie chez LGR …
Le feu, dans cette entreprise de micromécanique et de décolletage, a dégagé beaucoup de fumée. Quatre salariés ont été blessés. Par Fabrice ... «Francetv info, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Décolletage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/decolletage>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z