Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "engorgement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENGORGEMENT IN FRANCESE

engorgement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGORGEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Engorgement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENGORGEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «engorgement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
engorgement

Imbottigliamento (strada)

Embouteillage (route)

Una congestione è una parte del traffico, riducendo notevolmente la velocità del traffico del veicolo. Un embouteillage est un encombrement de la circulation automobile, réduisant fortement la vitesse de circulation des véhicules.

definizione di engorgement nel dizionario francese

La definizione di congestione nel dizionario è l'azione di ingorgo, inghiottimento; p. Meton. stato di ciò che è ingorgo.

La définition de engorgement dans le dictionnaire est action d'engorger, fait de s'engorger; p. méton. état de ce qui est engorgé.

Clicca per vedere la definizione originale di «engorgement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENGORGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENGORGEMENT

engluage
englué
engluement
engluer
engobe
engoncé
engoncer
engorgé
engorger
engouement
engouer
engouffrement
engouffrer
engouler
engoulevent
engourdi
engourdie
engourdir
engourdissant
engourdissement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENGORGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di engorgement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENGORGEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «engorgement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di engorgement

ANTONIMI DI «ENGORGEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «engorgement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di engorgement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENGORGEMENT»

engorgement accumulation bouchon congestion embarras embouteillage encombrement engouement obstruction pléthore réplétion saturation décongestion dégorgement fievre cheval définition allaitement faire sevrage symptome arret circulation automobile réduisant fortement engorgement doctissimo comment lutter contre quand doit inquiéter quels gestes permettent santeallaitementmaternel pathologique être distingué mammaire survient lors montée laiteuse vers jour même nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression mastite medela douloureux prolongé extrême demandez aide consultant lactation professionnel santé votre bébé vous surmonter obstacles leche league france mars dossiers cliniques assouplissement pression traiter compression pediatre déc delà première semaine manifeste tensions douloureuses deux seins cause crevasses sein tendu gonflé crevasse mamelon… cours pouvez rencontrer soucis plus moins importants susceptibles traitement chez femmes allaitantes produit lorsque sont

Traduzione di engorgement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGORGEMENT

Conosci la traduzione di engorgement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di engorgement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «engorgement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

梗阻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obstrucción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obstruction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعاقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непроходимость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obstrução
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিঘ্ন
260 milioni di parlanti

francese

engorgement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

halangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Behinderung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

妨害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cản trở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अडथळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

engel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ostruzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeszkoda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непрохідність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obstrucție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρεμπόδιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obstruksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obstruktion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hindring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di engorgement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGORGEMENT»

Il termine «engorgement» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.385 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «engorgement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di engorgement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «engorgement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENGORGEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «engorgement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «engorgement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su engorgement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENGORGEMENT»

Scopri l'uso di engorgement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con engorgement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Raffinage du pétrole (Le...
Quand on continue à augmenter G, la perte de charge augmente plus rapidement jusqu'à un deuxième point de discontinuité B, appelé point d' engorgement. Pour des valeurs de G encore plus élevées, le liquide ne peut plus s'écouler à ...
2
Réacteurs chimiques (Les)
Elles sont directement liées aux caractéristiques d'engorgement. Les courbes classiques (fig. 4.12) peuvent être mises sous forme de corrélations entre Tt| et TTT, deux groupes adimensionnels de variables (tableau 4.6). S\ 0,2 0,1 0,08 0, 06 0 ...
Pierre Trambouze, Jean-Paul Euzen
3
L'Engorgement éphémère de la glande thyroïde ... Était-il ...
F. ARTANCE. 4 _ 4 — . de ce nouvel enseignement, qui, certes, n'aurait rien d' imutile; car, ne craignons pas de l'avouer, il peut bien être permis à un médecin digne de sa profession de connaître son latin et quelques mots de grec. Un des ...
F. ARTANCE, 1861
4
Boisement des terres agricoles: guide technique
La tendance à l'engorgement d'eau est fréquente avec, à plus ou moins faible profondeur, un horizon compact gns-verdâtre impénétrable par les racines. Difficile à travailler lorsqu'il est humide, un sol mal structuré peut être amélioré par ...
Pascal Balleux, Philippe Van Lerberghe, 2001
5
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Engorgement des glandes lvmphatiques du cou. Les glandes lymphatiques, disséminées en assez grand nombre dans les régions parotidiennes et maxillaires, sur les attaches antérieures des muscles digastriques et autour des gros ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet, 1828
6
Annales de médecine belge et étrangère
Je prends ici la maladie à son principe : car lorsque l'engorgement du cordon est considérable , et lorsque les ganglions lymphatiques du bassin sont tuméfiés, le diagnostic n'offre aucun doute ; c'est un cancer. Jamais ces accidents ne se ...
7
Traité de la gangrene
Engorgement par stupésaction dans les plaies d'armet i feu , doit être bien distingué de \' engorgement par étran- glemcnt : pourquoi î îo Engorgement pâteux : Suite de la stupéfaction dans les plaies coatuses des parties nerveuses, 38 Les ...
François Quesnay, 1771
8
Traité pratique des maladies de l'utérus et de ses annexes
Mais il faut convenir que l'engorgement qui résulte de ces causes, ou l' engorgement non puerpéral, est assez rare. Symptomatologie. — Nous décrirons successivement les signes propres à l'engorgement du col, puis ceux qui caractérisent ...
Auguste Nonat, 1860
9
La presse médicale belge
La menstruation, cette fonction importante, peut être entravée par une congestion trop forte ou par la perversion dela sensibilité organique de l'utérus, qui souvent en est la conséquence. L'engorgement passif s'observe à la suite des couches ...
10
Presse médicale belge
La menstruation, cette fonction importante, peut être entravée par une congestion trop forte ou par la perversion dela sensibilité organique de l'utéras, qui souvent en est la conséquence. L'engorgement passif s'observe à la suite des couches ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENGORGEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino engorgement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uber se moque du maire de New York pour contester la limitation du …
Le but pour la mairie est de lutter contre l'engorgement du trafic que favoriserait le succès exponentiel des voitures de transport avec chauffeur ... «Francetv info, lug 15»
2
Agglomération grenobloise : la fin des bouchons, et si on y arrivait ?
Le caractère névralgique de l'échangeur qui entrecroise l'A 480 et la rocade engendre quotidiennement un engorgement du trafic. Il a donc fait ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
3
EN IMAGES | À Tournai, les Bastions grandissent à vue d'oeil - L …
... le nouveau flux de circulation qu'engendrera inévitablement l'agrandissement du centre commercial et éviter l'engorgement du carrefour de ... «l'avenir.net, lug 15»
4
Un sixième navire pour P&O sur Calais-Douvres
Côté français aussi, l'engorgement était de nouveau palpable jeudi, plus grosse journée pour le trafic fret entre la France et l'Angleterre. «Nord Littoral, lug 15»
5
Le collectif Chipek réclame pitié pour l'environnement
En revanche on prévoit l'aménagement d'une nouvelle route à échéance courte (5 ans) qui une fera qu'aggraver le problème d'engorgement ... «Imaz Press Réunion, lug 15»
6
Canicule 2015 : 700 décès supplémentaires...
... les capacités de prise en charge en médecine dans les hôpitaux , ce qui a permis d'éviter tout engorgement dans les services des urgences . «Infirmiers.com, lug 15»
7
Le Kirchberg veut être une vitrine de la capitale
Il permettra une meilleure gestion des flux automobiles sortants, en évitant l'engorgement du rond-point Serra à l'extrémité nord. Ce dernier ... «L'essentiel, lug 15»
8
Glowbl fait appel à Akamai pour optimiser l'expérience collaborative …
... Glowbl a cherché un partenaire à même de l'aider à résoudre des problématiques telles que la latence ou l'engorgement du réseau. «Global Security Mag, lug 15»
9
Laurent Vimont : “Il nous manque un baron Haussmann!”
On peut s'attendre à un engorgement dans les tribunaux administratifs. Et je me demande bien comment l'encadrement pourra être mis en ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
10
«Tanger-Métropole» transformera le détroit
... Rabat et la route de Tétouan et surtout d'éviter l'engorgement du rond-point de la Ligue arabe sur lequel donne directement l'actuelle gare. «L'Économiste, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Engorgement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/engorgement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z