Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "demi-portion" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEMI-PORTION IN FRANCESE

demi-portion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEMI-PORTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Demi-Portion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEMI-PORTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «demi-portion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di demi-portion nel dizionario francese

La definizione di metà porzione nel dizionario è piccola o malata.

La définition de demi-portion dans le dictionnaire est personne de petite taille ou malingre.


Clicca per vedere la definizione originale di «demi-portion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DEMI-PORTION


abortion
abortion
acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
assertion
assertion
association
association
attention
attention
certification
certification
citation
citation
disproportion
disproportion
désertion
désertion
exertion
exertion
insertion
insertion
portion
portion
proportion
proportion
réinsertion
réinsertion

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DEMI-PORTION

demi-monde
demi-mot
demi-mot a
demi-pause
demi-penny
demi-pension
demi-pensionnaire
demi-pièce
demi-place
demi-porte
demi-produit
demi-quart
demi-queue
demi-reliure
demi-rond
demi-ronde
demi-saison
demi-sang
demi-savant
demi-sel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DEMI-PORTION

classification
collection
compensation
composition
condition
conservation
constitution
construction
consultation
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
disposition
distribution
documentation
exception
formation

Sinonimi e antonimi di demi-portion sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEMI-PORTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «demi-portion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di demi-portion

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DEMI-PORTION»

demi-portion avorton freluquet gringalet petit demi portion histoires discographie telecharger bonhomme paroles concert ème album novembre boutique rappeur tshirt hiphop personne petite allure chétive selon encyclopédie internaute auditeurs artiste puriste fine plume moitié nbsp biographie description découvre parcours histoire toutes infos concernant toute actualité clips sons interviews freestyles donne avis forum booska ecoute gratuite deezer rachid débute dans avec karim sprinter grandes gueules originaires sète hérault illustrent personnes lyrics genius intro

Traduzione di demi-portion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEMI-PORTION

Conosci la traduzione di demi-portion in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di demi-portion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «demi-portion» in francese.

Traduttore italiano - cinese

半部分
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

porción media
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

half portion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आधा भाग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نصف جزء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

половину порции
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

porção metade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্ধেক অংশ
260 milioni di parlanti

francese

demi-portion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

separuh bahagian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Halbabschnitt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

半部
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

절반 부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

setengah bagean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phần nửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரை பகுதியை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्धा भाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarım porsiyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mezza porzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

połówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

половину порції
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

porțiune de jumătate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το μισό τμήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helfte gedeelte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halv parti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halv porsjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di demi-portion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEMI-PORTION»

Il termine «demi-portion» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.733 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «demi-portion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di demi-portion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «demi-portion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEMI-PORTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «demi-portion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «demi-portion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su demi-portion

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DEMI-PORTION»

Scopri l'uso di demi-portion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con demi-portion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comme un caméléon sur une jupe écossaise, ou, Comment ...
Ses amis le surnommaient «demi-portion». Il s'agissait d'un jeune de troisième secondaire qui était plus petit que la moyenne. Lorsque des élèves le qualifiaient de demi-portion, l'enseignant intervenait chaque fois, exigeant qu'on lui fasse ...
Égide Royer, 2005
2
Législation charitable ou Recueil des lois, arrêtés, ...
Le pain et la viande sont prescrits ensemble pour cbaque malade et pour cbaque repas du matin et du soir. par portion. trois quarts de portion, demi-portion, quart de portion,' le bouillon est toujours implicitement compris dans la proportion ...
Watteville Du Grabe, 1843
3
Législation charitable ou Recueil de lois, arrêtés, décrets, ...
Le pain et la viande sont prescrits ensemble pour chaque malade et pour chaque repas du malin et du soir, par portion, trait quarts de portion, demi-portion, quart de portion; le bouillon est toujours Implicitement compris dans la proportion ...
Adolphe de Watteville (baron), 1847
4
Annuaire statistique de la Cour royale de Grenoble et du ...
Aux personnes de la deuxième table, une livre de salé, une portion de bœuf, une demi-portion de mouton et un morceau d'épaule de mouton, pour deux. Acelles de la troisième table , une demi-livre de salé , une demi-portion de bœuf, ...
5
Législation charitable; ou, Recueil de lois, arrêtés, ...
Le pain et la viande sont prescrits ensemble pour chaque malade et pour chaque repas du matin et du soir. par portion. trois quarts de portion, demi-portion. quart de porlion,' le bouillon est toujours implicitement compris dans la proportion ...
Ad. de Watteville, 1847
6
Formulaire au régime curatif, et du régime alimentaire des ...
_—Demi—panade, demi—pruneaux (f). D. à Pde. %Pr. Diète—Soupe. . . . . . . . . . . . . . . D. S. (a) Ou tout autre aliment léger distribué en portion entière. (1)) Ou tout autre alimentleger distribué en demi-portion. (c) Ou tout autre potage distribué ...
François Guillaume Auguste de PIIS, 1845
7
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Les légumes sont remplacés par les œufs dans les proportions suivantes : Portion entière , néant ; trois quarts de portion, néant; demi-portion, trois œufs; quart de portion, deux œufs. Pruneaux. — Les légumes et les œufs sont remplacés par ...
France, 1833
8
Législation charitable; ou, Recueil des lois, arrêtés, ...
Le peta et la viande sont prescrits ensemble pour chaque malade el pour chaque repas dn matin et du soir, par portion, trois quarts de portion, demi-portion, quart de portion; le bon II Ion est toujours implicitement compris dans la proportion ...
Ad. de Watteville, 1847
9
Gazette médicale de Paris
2 mai, 63 puls.; demi-portion. — 6, sort guéri. XXVIII. Nonnenmaker, 59 ans, palefrenier, entre le 22 juin, avec fièvre, toux, point. Prescript. : 8 sangsues. —— 23, matité complète à la base du poumon gauche, souffle lobaire dans le tiers moyen ...
10
Extrait des registres du bureau de l'hotel-dieu d'etampes
Les trois quarts de portion , de dix-huit onces de pain blanc, de huit onces de viande cuite , sans os , d'une bouteille de vin coupée avec moitié eau. La demi- portion , de douze onces de pain blanc , de lìx onces de viande cuite , fans os, d' une ...
Imprimerie de Monsieur (París), 1785

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEMI-PORTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino demi-portion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Audincourt : le Moloco satisfait de sa fréquentation mais inquiet pour …
-Nous accueillons Etienne de Crécy, Mass Hysteria, Collectif 13, Demi-Portion, le guitariste de Scorpion, Last Train etc. Nous entamons la ... «Est Républicain, lug 15»
2
Martine par K.O. contre la dépendance et l'austérité
M. Couillard ne se formalise pas de cette condition de demi-portion. Il veut faire du Québec une province comme les autres et revenir cinquante ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
3
L'Equipe passe au format tabloïd à la rentrée
75% des sondés s'étaient prononcés en faveur d'un passage à la demi-portion. Deux tests avaient auparavant été effectués en interne, ... «L'Express, lug 15»
4
Un spectre hante l'Europe : le référendum
Ceux-ci lui ont rarement réussi quand les élus à la proportionnelle finissent toujours par faire de demi-portion raison et par se plier à la logique ... «Libération, giu 15»
5
La demi-portion
F. Couperin : Les Nations, 1er Ordre, « La Françoise ». Campra : Requiem. La Chapelle de Québec, Arion, Christophe Rousset. Salle Bourgie ... «Le Devoir, mag 15»
6
Demi Portion : en indé, son album fait un carton !
Rachid dit Demi-Portion a présenté son nouvel album intitulé « Dragon Rash« le 19 janvier dernier, après une semaine d'exploitation son ... «13OR-du-hiphop, gen 15»
7
Demi-Portion est parti de rien ! [VIDEOCLIP]
Demi-Portion sortira un nouvel album le 19 janvier prochain et vient de nous dévoiler un nouveau clip extrait de ce projet solo. Troublant de ... «Booska-p, dic 14»
8
Essai - Renault Twingo 3 Sce 70 : demi-portion
La nouvelle Twingo jouit d'une conception totalement nouvelle. Brillante dans sa définition 90 ch, la française est également proposée avec un ... «Caradisiac.com, nov 14»
9
La plus grande femme brésilienne se fiance à une "demi-portion"
Sur la plage, Francinaldo da Silva Carvalho doit lever haut la tête pour pouvoir regarder sa dulcinée Elisany da Cruz Silva dans les yeux. «Bluewin, mag 14»
10
Vive les demi-portions à Paris !
Seuls, poissons et viandes sont proposés en demi-portion (entre 15 et 19 € au lieu de 26 à 34 €), avec obligation d'en choisir au moins deux ... «Le Figaro, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Demi-Portion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/demi-portion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z