Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déneiger" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉNEIGER IN FRANCESE

déneiger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉNEIGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déneiger è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DÉNEIGER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déneiger» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di déneiger nel dizionario francese

La definizione di rimozione della neve nel dizionario è rimuovere la neve.

La définition de déneiger dans le dictionnaire est ôter la neige.


Clicca per vedere la definizione originale di «déneiger» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉNEIGER


affliger
affliger
biger
biger
colliger
colliger
corriger
corriger
diriger
diriger
enneiger
enneiger
exiger
exiger
figer
figer
fustiger
fustiger
infliger
infliger
neiger
neiger
négliger
négliger
obliger
obliger
piger
piger
pleiger
pleiger
reneiger
reneiger
rédiger
rédiger
transiger
transiger
voltiger
voltiger
ériger
ériger

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉNEIGER

dendrophyllée
dénégation
déneigement
dengue
déni
déniaisé
déniaisement
déniaiser
déniaiseur
déniaiseuse
dénicher
dénicheur
dénicotiniser
denier
dénier
dénigrant
dénigrante
dénigrement
dénigrer
dénigreur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉNEIGER

atiger
attiger
berger
changer
charger
danger
défiger
désobliger
fumiger
hamburger
longer
léviger
manager
mitiger
pager
partager
recorriger
springer
voliger
étranger

Sinonimi e antonimi di déneiger sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉNEIGER»

déneiger conjugaison verbe conjuguer définition indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe nbsp déneiger dans enlever neige wiktionnaire prononciation anagramme libre transitif groupe reverso voir aussi dépeigner denier dégénéré dénigreuse expression exemple usage conjugueur anglais espagnol allemand auxiliaires monde retrouvez toutes formes gratuitement comment verglas préservant ecowizz approche hiver vous propose faire point complet sujet donne

Traduzione di déneiger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉNEIGER

Conosci la traduzione di déneiger in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déneiger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déneiger» in francese.

Traduttore italiano - cinese

晴雪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

limpie la nieve
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clear snow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्पष्ट बर्फ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الثلوج واضح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ясно снег
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

neve clara
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্পষ্ট তুষার
260 milioni di parlanti

francese

déneiger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salji jelas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

klar Schnee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

明確な雪
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분명 눈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salju langit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyết rõ ràng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெளிவான பனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पष्ट बर्फ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

net kar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spalare la neve
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jasne śnieg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ясно сніг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zăpadă clar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαφές το χιόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duidelik sneeu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klar snö
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klart snø
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déneiger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉNEIGER»

Il termine «déneiger» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déneiger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déneiger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déneiger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉNEIGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déneiger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déneiger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déneiger

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉNEIGER»

Scopri l'uso di déneiger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déneiger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Déneiger le ciel: roman
Déneiger le ciel.
André Bucher, 2007
2
Microéconomie
Par exemple, en Nouvelle-Angleterre, des chutes de neige plus abondantes sur une semaine donnée amèneront généralement les gens à acheter davantage de pelles à déneiger. Cela amènera également les gens à acheter davantage ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2009
3
Macroéconomie
Par exemple, en Nouvelle-Angleterre, des chutes de neige plus abondantes sur une semaine donnée amèneront généralement les gens à acheter davantage de pelles à déneiger. Cela amènera également les gens à acheter davantage ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2009
4
Le grand livre des modèles de lettres: 1100 lettres ...
VIE. QUOTIDIENNE. M. et Mme DAMREMONT 22, quai du Cher 18000 Vierzon M. Julien LESAGE 22, quai du Cher 18000 Vierzon Vierzon, le 6 mars 2012 Cher Monsieur, Comme vous le savez, nous occupons l'appartement situé ...
Etienne Riondet, Patrick Lenormand, 2012
5
La Bonne des Foidville
Moi, je me suis contentée de faire le passage pour une personne. Je n'ai pas revu Foidville après son petit-déjeuner. Lui non plus n'aime pas la neige. Surtout depuis le jour où P'tibout lui a fait déneiger le chemin et la terrasse avec l'escalier .
Paul Maj
6
Bonnes pratiques des standards du web
Méthode A Ce matin, il m'a fallu non pas une, mais <i>trois</i> heures pour déneiger ma »»sortie de garage. Méthode B Ce matin, il m'a fallu non pas une, mais <em>trois</em> heures pour déneiger ma »»sortie de garage. Avec l' accent ...
Dan Cederholm, 2010
7
L'odeur du bois: Une enfance gasconne
Après avoir dégagé Cognin, celui-ci tiré par cinq ou six chevaux, partait déneiger la route jusqu'à Malleval. Le règlement des PTT prévoyait qu'à partir de trente centimètres de neige (à moins que ce ne fût quarante ?), le facteur était dispensé  ...
Pierre Rongier, 2008
8
La nuit des mages
Mais je sais à quel point c'est important pour toi. Elle se retourna pour l' embrasser. Ils restèrent enlacés longtemps, puis Hugo lui prit les mains. – Je vais téléphoner pour faire déneiger la cour; Sébastien m'a donné le numéro. Ensuite  ...
Alain Beauchemin, 2008
9
La neige dans le Massif central: Une contrainte pour la ...
En liaison avec un nombre de kilomètres à déneiger plus important (7 000 km environ), ces valeurs atteignent près de quarante millions dans le département du Puy-de-Dôme. Les dépenses maximales concernent les subdivisions d' altitude ...
Frédéric Serre, 2001
10
Richesses du français et géographie linguistique
instrument servant à déneiger les cours, les routes ; charrue à neige » («On utilisait la rouape pour déneiger les cours.» M. J.-D. Parent, 45 ans, St-Georges de Champlain, 1 982 ; « Quand est-ce qu'ils vont passer le rouâpe8 dans' rue?
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉNEIGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déneiger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jamais direct
L'espace est là, disponible et, déjà, on économiserait en n'ayant plus à déneiger l'aurotoute du dessous. On pourrait alors presque doubler le ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
2
Une collectivité ardéchoise veut sauver les finances de l'Etat grâce à …
... où il faut déneiger et entretenir les routes tous les hivers sur un réseau de 200 km, que le ramassage des ordures est une tournée de 60 km, ... «L'Eveil de la Haute-Loire, lug 15»
3
Chef d'équipe au sein des Espaces Verts (H/F)
Déneiger les accès des écoles et des bâtiments publics. • Relever tous les incidents et dysfonctionnements susceptible de nuire au service ... «Gazette des communes, lug 15»
4
Richard Lauzon laisse sa marque sur Notre-Dame-de-la-Paix
Son travail consistait à faire un peu de tout, mais c'était lui qu'on appelait pour déneiger les routes, avant six heures du matin, ou encore s'il y ... «La Petite-Nation, lug 15»
5
Dix moyens pour rencontrer vos voisins
Attendez l'hiver. Espionnez vos voisins et dès que l'un d'eux sort pelleter, sortez vous aussi. En dernier recours, allez déneiger leur entrée. «RueMasson.com, lug 15»
6
La Ville de Gatineau veut déneiger moins de trottoirs, l'hiver prochain
La Ville de Gatineau souhaite réaliser des économies et diminuer le nombre de trottoirs à dégager, l'hiver prochain. Elle étudie actuellement la ... «Radio-Canada, giu 15»
7
Déneiger avec son F-150: cinq fois plus cher au Canada
Il neige beaucoup cet hiver et Ford en a profité pour annoncer le prix d'une option qui permet au propriétaire d'un F-150 2015 d'utiliser plus ... «LaPresse.ca, mar 15»
8
Elle utilise Tinder pour faire déneiger sa voiture
«À la recherche de quelqu'un pour déneiger ma voiture. Rien de compliqué, ça n'engage à rien; qu'à pelleter ma voiture. Merci beaucoup», a ... «Canoë, mar 15»
9
Voilà la technique parfaite pour déneiger sa voiture
Lorsque votre voiture est totalement enneigée, voici une astuce qui risque de vous faire plaisir surtout que vous n'avez aucun effort à fournir. «Ohmymag, feb 15»
10
L'obligation de déneiger les trottoirs sera appliquée l'hiver prochain …
À compter de l'hiver prochain, les propriétaires, les locataires et les commerces devront déneiger la portion de trottoir qui longe leur immeuble. «Radio-Canada, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déneiger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deneiger>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z