Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reneiger" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RENEIGER IN FRANCESE

reneiger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENEIGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reneiger è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA RENEIGER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «reneiger» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di reneiger nel dizionario francese

La definizione di reneiger nel dizionario è di nuovo neve.

La définition de reneiger dans le dictionnaire est recommencer à neiger.


Clicca per vedere la definizione originale di «reneiger» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RENEIGER


affliger
affliger
biger
biger
colliger
colliger
corriger
corriger
diriger
diriger
déneiger
déneiger
enneiger
enneiger
exiger
exiger
figer
figer
fustiger
fustiger
infliger
infliger
neiger
neiger
négliger
négliger
obliger
obliger
piger
piger
pleiger
pleiger
rédiger
rédiger
transiger
transiger
voltiger
voltiger
ériger
ériger

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RENEIGER

rendormir
rendosser
rendre
rendu
rendurcir
rêne
renégat
renégate
renégociation
renégocier
rêner
rénette
rénetter
renfaîtage
renfaîter
renfermé
renfermement
renfermer
renfiévrer
renfiler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RENEIGER

atiger
attiger
berger
changer
charger
danger
défiger
désobliger
fumiger
hamburger
longer
léviger
manager
mitiger
pager
partager
recorriger
springer
voliger
étranger

Sinonimi e antonimi di reneiger sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RENEIGER»

reneiger conjugaison verbe conjuguer définition indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe nbsp définitions larousse retrouvez mais également section_expression reneiger wiktionnaire prononciation anagramme libre ʁə impersonnel groupe dans neiger nouveau conjugueur reverso anglais espagnol allemand auxiliaires reneige neige thème lieu répète temps tomber pour classe répété caract intr défect forme interrogative sous question voix active avec auxiliaire avoir masculin afin conserver doux verbes conservent après devant voyelles mangeas nous mangeons guer conjugue mère tous modes plume française

Traduzione di reneiger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENEIGER

Conosci la traduzione di reneiger in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di reneiger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reneiger» in francese.

Traduttore italiano - cinese

再次降雪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nieve nuevo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

snow again
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बर्फ फिर से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الثلوج مرة أخرى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

снег снова
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

neve novamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুষার আবার
260 milioni di parlanti

francese

reneiger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salji lagi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schnee wieder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再び雪
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

눈이 다시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salju maneh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyết một lần nữa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனி மீண்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा बर्फ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kar yine
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ancora una volta la neve
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

znowu śnieg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сніг знову
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zăpadă din nou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

και πάλι το χιόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weer sneeu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snö igen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snø igjen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reneiger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENEIGER»

Il termine «reneiger» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.315 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reneiger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reneiger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reneiger».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su reneiger

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RENEIGER»

Scopri l'uso di reneiger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reneiger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
RENDEUR , EUSE. s. Qui rend, peu us. RENDORMISSEMENT.s. m. Action de se rendormir, de s'endormir après s'être éveillé, peu usité. RÉNÉALMIE. s. f. Plante de Surinam, de la famille des balisiers. RENEIGER, v. n. Neiger de nouveau.
E. Raymond, 1824
2
Etude de quelques marqueurs aspectuels du français
Un procès comme repleuvoir ou reneiger marque la conformité à une première localisation dans le temps de P, indépendamment de toute construction de P comme validable. C'est cette fois à partir d'une double occurrence de localisation de ...
Jean-Jacques Franckel, 1989
3
L'ironie aujourd'hui: lectures d'un discours oblique
787)8 : « Je peux l'affirmer à Votre Altesse Royale, il ne peut pas reneiger, c'est matériellement impossible. — Mais pourquoi ? — Il ne peut pas reneiger, on a fait le nécessaire pour cela : on a jeté du sel. » La naïve dame ne s'aperçut pas de ...
Mustapha Trabelsi, 2006
4
Traité de l'Ortographe Françoise
Rendurci , ie , rëndurcï , ie , part. Rendurcir, réndùrcïr, v. a. Rendre encore plur dur. Rêne , rêne , s. f. Courroie de la bride d'un cheval. Renégat , ate , rënëgât , aie, s. m. et f. Celui ou celle qui a renié h» Religion Chrétiene. Reneiger, reneiger ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
5
Dictionnaire Grammatical De La Langue Françoise: Contenant ...
... à Dieu ce qui est à Dieu. RENÉGAT. Çub. mafe. i'"- e muet , a4- é fermé. Rcnéga : tout bref. RENEIGER. RENEIGER, Renct- TOYER. i'"- « muet. Voyez . Neiger, Nettoyer. 404 R Nî R E •
‎1788
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement au ...
RENEIGER, v. n. Neiger de nouveau. 17 t'a reneiger. = Re.ibioé, ÉE.part. RENETTOYF.R. v. a. Nettoyer de nouveau. Renettoyer un habit qu'on a mal net~ toyè ta première fois. =Rb.,vbttoyé , ée. part. RENFILER, v. a. Enfiler de nouveau.
Académie Française (Paris), 1824
7
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
RENDEUR, BUSE. s. Qui rend. peu us. RENDORMlSSEhlENT. s. m. Action de se rendormir, de s'endormir après s'ètre éveillé.pcu usité. RÉNÉALMIE. s. t'. Plante de Surinam, de la famille des balisiers. RENEIGER. v. n. Neiger de nouveau.
Académie française, 1827
8
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
RENEIGER, r. n. & redupl. Neiger de nouveau. Le temps n'est pas déchargé , il va encore reneiger. R E N E T T E. f. f. Terme de Manège , est un instrument d' acier qui sert à trouver une endoiïcure dans le pied du cheval. R E N E T T O Y E R.
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
RENEIGER, v. n. & redupl. Neiger de nouveau. Le temps n'est pas déchargé , il va encore reneiger. R E N E T T E. f. f. Terme de Manège , est un instrument d' acier qui sert à trouver une encloueure? dans le pied du cheval. R E N E T T O Y E ...
Antoine Furetière, 1690
10
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
C'est un rene-gar. Ce sont les renegets qui sont les plus cruels aux Chreticns , lorsqu'ils sont leurs esclaves. ll s'est fait renegar. RENEIGER. v. n. 8: redupl. Neiger de nouveau. Le tems n'esl: pas dechargé , il va encore reneiger. _RENE TTE.
‎1727

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENEIGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reneiger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chute sur le parking d'Auchan à Longuenesse : une procédure …
On passe vers 6 heures du matin mais, après, il peut reneiger, geler », ajoute-t-il. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture sur ... «La Voix du Nord, apr 15»
2
La neige et le froid font leur apparition ce week-end
... il y en avait même qui avaient les pneus LISSES, rien dans la ciboule et cet après-midi il va reneiger, je me demande ce que cela va faire . «Le Figaro, dic 14»
3
OISE Le Département déploie son armada contre la neige
Il en existe désormais huit dans toute l'Oise. Mais que les automobilistes se rassurent. Il ne devrait pas reneiger tout de suite (lire page 6). «Courrier Picard, dic 14»
4
PICARDIE Premiers flocons mais pas de chutes de neige attendues
Il ne devrait pas reneiger avant quelque temps, selon Raphaël Gervais : « Les températures vont remonter les prochains jours. La semaine ... «Courrier Picard, dic 14»
5
First Track Ep2
Ca y'est enfin il vient de reneiger une vingtaine de centimètres ! La priorité : rentrer des images de backcountry. Julien nous appelle pour aller ... «Skipass.com, mar 13»
6
Evelyne Lafont, voyante à Gap, s'est pliée au jeu des prédictions …
Il va reneiger abondamment en janvier, ce qui permettra même aux petites stations d'attirer beaucoup de vacanciers. Il y aura un boum ... «Le Dauphiné Libéré, dic 12»
7
Timide début sur les skis
Le redoux de la semaine dernière nous a fait du tort. Il faut donc faire attention quand on dame. Mais il paraît qu'il doit reneiger mercredi alors ... «LaDépêche.fr, dic 10»
8
Rapide amélioration après la neige en Roussillon
... à l'appui. je te rassure.mon portable remarche, j'ai eu des nouvelles de mon garçon, au bout de 4 jours, tout va bien. il peut reneiger. «La Clau, mar 10»
9
On a testé le ski en Belgique
S'il pouvait juste reneiger 10 cm, ce serait gagné pour une semaine ». Le président du club de ski alpin d'Ovifat en implore les cieux. « Tout se ... «Nord Eclair.fr, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reneiger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reneiger>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z