Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déni" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉNI IN FRANCESE

déni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉNI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déni è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉNI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déni» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

negazione

Déni

La negazione è una nozione teorizzata da Sigmund Freud per indicare la non considerazione di una parte della realtà, in particolare quella della differenza di genere. Nella teoria psicoanalitica, la negazione è tanto sulla realtà "esterna" quanto sul reale o sulla sensazione interna. Nella semiologia psichiatrica, il termine si estende alla realtà percettiva nel suo complesso e si riferisce generalmente a strutture psicotiche. Le déni est une notion théorisée par Sigmund Freud pour désigner la non-considération d'une partie de la réalité, en particulier celle de la différence des sexes. Dans la théorie psychanalytique, le déni porte autant sur la réalité « extérieure » que sur la réalité ou le ressenti interne. En sémiologie psychiatrique, le terme s'étend à la réalité perceptive dans son ensemble et se rapporte généralement aux structures psychotiques.

definizione di déni nel dizionario francese

La definizione di rifiuto nel dizionario è l'atto di negare, di rifiutare di riconoscere la verità o il valore di una cosa.

La définition de déni dans le dictionnaire est action de dénier, de refuser de reconnaître la vérité ou la valeur d'une chose.

Clicca per vedere la definizione originale di «déni» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉNI


béni
béni

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉNI

dengue
déniaisé
déniaisement
déniaiser
déniaiseur
déniaiseuse
dénicher
dénicheur
dénicotiniser
denier
dénier
dénigrant
dénigrante
dénigrement
dénigrer
dénigreur
dénitrification
dénivelé
dénivelée
déniveler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉNI

bikini
boni
bruni
défini
fini
fourni
garni
guarani
infini
macaroni
maharani
mini
muni
nenni
ni
ovni
puni
rani
romani
uni

Sinonimi e antonimi di déni sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉNI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «déni» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di déni

ANTONIMI DI «DÉNI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «déni» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di déni

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉNI»

déni démenti dénégation refus scotomisation acceptation attestation aveu confession reconnaissance grossesse règles psychologie mécanisme défense symptome alcoolisme citation témoignage notion théorisée sigmund freud pour désigner considération partie réalité particulier déni définition reconnaître quelque psychologies différent refoulement stratégie mène éviter sinon nier adolescente refusant admettre nbsp santé médecine utilisée psychanalyse fait refuser façon inconsciente peut wiktionnaire prononciation anagramme libre lorsqu fils refuse nourrir père aliments rare action dénier vérité valeur chose synon elle vraie révolution accomplira jamais définitions larousse retrouvez

Traduzione di déni in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉNI

Conosci la traduzione di déni in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déni verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déni» in francese.

Traduttore italiano - cinese

拒绝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

negación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

denial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इनकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنكار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отказ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

negação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্বীকার
260 milioni di parlanti

francese

déni
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penafian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ablehnung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

拒否
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ora ngaku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự từ chối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

negazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odmowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відмова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

negare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontkenning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förnekande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fornektelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déni

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉNI»

Il termine «déni» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.204 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déni» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déni
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déni».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉNI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déni» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déni» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déni

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÉNI»

Citazioni e frasi famose con la parola déni.
1
Joseph Joubert
Il y a des indulgences qui sont un déni de justice.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉNI»

Scopri l'uso di déni nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déni e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Génocide, disparition, déni: La traversée des deuils
Poursuivant sa réflexion entreprise dans son livre "Génocide et transmission" et toujours à partir du génocide des Arméniens l'auteur s'interroge sur le dispositif politique de la disparition et sur les effets psychiques qu'elle ...
Hélène Piralian-Simonyan, 2008
2
L'ordre humain ou Le déni de nature
Au terme de l'évolution animale, l'apparition de l'homme marque une rupture.
Gérard Chazal, 2006
3
Le Déni des cultures
C’est contre ce double déni que s’élève Hugues Lagrange.
Hugues Lagrange, 2013
4
L'expérience du déni: Bernard Mottez et le monde des sourds ...
" De langue cachée, entre soi, honteuse, et plus stigmatisée que ne le fut jamais aucune, la langue des signes est devenue en vingt ans une langue qui s'affiche, se donne.
Pascale Gruson, 1999
5
L'Afrique de Sarkozy: un déni d'histoire
Le discours de Dakar a provoqué une onde de choc en Afrique, en Europe et particulièrement dans la communauté des historiens. Après le temps de l'indignation vient celui de la réflexion.
‎2008
6
Déni des valeurs, valeur du déni dans Le bel Antonio de ...
Que veut donc dire Le Bel Antonio.
Alain Sarrabayrouse, 2006
7
Cannabis, Ecstasy : du stigmate au déni: Les deux morales ...
Cannabis et ecstasy sont plus que jamais au coeur d'un débat qui agite et dérange.
Patrick Peretti-Watel, 2005
8
Le difficile chemin des droits de l'homme au Maroc: Du déni ...
L'ouverture démocratique et politique dans laquelle s'est engagé l'Etat marocain, surtout depuis les réformes entreprises par S. M. Mohamed VI, a fait naître une nouvelle dynamique en faveur des droits de l'homme qui, cependant, ...
Mohamed Saadi, 2009
9
L'anorexie mentale: déni et réalités
De ces descriptions princeps aux modèles actuels de compréhension des troubles des conduites alimentaires, de l'alternance d'un tout " psychique " à un tout " organique " selon les références dominantes, les conceptions sous-tendant ...
Maurice Corcos, 2008
10
L'indispensable de la psychologie
Le déni C'est le mécanisme psychologique qui a pour but de refuser comme vraie une réalité et de l'exclure du psychisme. Face à l'angoisse des changements corporels et à sa conséquence identitaire, l'adolescent dénie la nouveauté de ...
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉNI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déni nel contesto delle seguenti notizie.
1
NDDL : un déni de démocratie et de justice nuisible pour le climat …
Cette décision est un déni de justice et de démocratie, qui foule au pied le droit de l'environnement. Espérons que la Cour d'appel saura ... «7seizh, lug 15»
2
Tunisie : Mesures sécuritaires sur fond de déni - International - El …
Tunisie : Mesures sécuritaires sur fond de déni. Taille du texte normale Agrandir la taille du texte. le 17.07.15 | 10h00 Réagissez. Imprimer Envoyer à un ami ... «El Watan, lug 15»
3
Vigil@nce - Noyau Linux : déni de service via UDP
Un attaquant peut envoyer un flot de paquet UDP avec une somme de contrôle incorrecte vers une machine Linux, afin de mener un déni de ... «Global Security Mag, lug 15»
4
Consensus ou déni d'un tiers de la province ? - L'avenir
La conférence des présidents. De gauche à droite, Benoît Piedbœuf pour le MR, René Collin pour le cdH et Philippe Courard pour le PS. «l'avenir.net, lug 15»
5
Le déni d'eugénisme de Marisol Touraine
Dans le journal Les Echos du 9 juillet, Mme Marisol Touraine, ministre de la santé, écrit vaillamment « Les dérives de la 'géno-prévention', de ... «Médias-Presse-Info, lug 15»
6
Vigil@nce - Windows : déni de service via Microsoft Management …
Un attaquant peut inviter la victime à charger un fichier pour la Microsoft Management Console de Windows, afin de mener un déni de service. «Global Security Mag, lug 15»
7
Mépris, déni de démocratie et autoritarisme.
Le mépris et l'humiliation, sont ce qui caractérisent les politiques et la rigueur budgétaire du FMI, de la BCE, et des institutions européennes. «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
Vigil@nce - Cisco Wireless LAN Controller : déni de service
Vulnérabilités. Vigil@nce - Cisco Wireless LAN Controller : déni de service. juillet 2015 par Vigil@nce. Ce bulletin a été rédigé par Vigil@nce ... «Global Security Mag, lug 15»
9
Le projet d'enfouissement des déchets nucléaires de Bure : un déni
Tours de passe-passe parlementaires, expression citoyenne passée à la trappe, flot d'argent noyant les consciences… Le projet Cigéo de ... «L'Usine Nouvelle, lug 15»
10
Licenciements. « Macron légalise le déni de justice »
... Vlist estimant qu'on « légalise le déni de justice ». « On crée une véritable impunité patronale », a fustigé Marie-Andrée Seguin, de la CFDT, ... «L'Humanité, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déni [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deni>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z