Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déposante" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉPOSANTE IN FRANCESE

déposante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉPOSANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déposante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉPOSANTE


agissante
agissante
agonisante
agonisante
amusante
amusante
bien-pensante
bien-pensante
composante
composante
disante
disante
dépassante
dépassante
exposante
exposante
gisante
gisante
japonisante
japonisante
marxisante
marxisante
médisante
médisante
opposante
opposante
passante
passante
ravissante
ravissante
ressortissante
ressortissante
socialisante
socialisante
suffisante
suffisante
sympathisante
sympathisante
toute-puissante
toute-puissante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉPOSANTE

déponente
dépopulariser
dépopulation
déport
déportation
déporté
déportée
déportement
déporter
déposant
dépose
déposer
dépositaire
déposition
dépositoire
déposséder
dépossession
dépôt
dépotage
dépotement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉPOSANTE

aissante
antiquisante
arabisante
celtisante
gauchisante
germanisante
hellénisante
hispanisante
hébraïsante
italianisante
judaïsante
latinisante
patoisante
proposante
rhumatisante
romanisante
sinisante
slavisante
sémitisante
épaississante

Sinonimi e antonimi di déposante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉPOSANTE»

déposante définitions déposant larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp anglais reverso francais voir aussi dépose dépointer déporté déposer expression déposante wiktionnaire féminin zɑ̃t déposantes singulier alexandria sensagent dérivés analogique imposée phare févr meilleure défense attaque tout patrice raffarin maire rivedoux pour sauver déposants annamites banque france gouvernement général indochine sont même plus mediadico dans fait dépôt néerlandais dispose traductions base données woxikon avis document synthèse concernant beaune mines haute vienne appui administrations etude réalisée cadre limousin souvenirs belgique cent jours infortunes reserve elle croit avoir été savoir destinée future demoiselle normand quelques réponses pareillement rappelle cependant recueil sixième

Traduzione di déposante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉPOSANTE

Conosci la traduzione di déposante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déposante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déposante» in francese.

Traduttore italiano - cinese

申请人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

solicitante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Applicant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आवेदक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طالب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заявитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

requerente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবেদক
260 milioni di parlanti

francese

déposante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemohon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Antragsteller
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

申請者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

응모자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pelamar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Người nộp đơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விண்ணப்பதாரர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्जदाराच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başvuru sahibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

richiedente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wnioskodawca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заявник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

solicitant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιτών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aansoeker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sökande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søkeren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déposante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉPOSANTE»

Il termine «déposante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.380 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déposante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déposante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déposante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉPOSANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déposante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déposante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déposante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉPOSANTE»

Scopri l'uso di déposante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déposante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Souvenirs de la Belgique, cent jours d'infortunes: ou le ...
plus, à la reserve d'une, qu'elle croit avoir été de savoir sa destinée future ; que la demoiselle Le Normand lui fit quelques réponses que pareillement elle déposante ne se rappelle plus ; elle croit cependant que la demoiselle Le Normand lui ...
Marie Anne Adélaide Le Normand, 1822
2
Recueil [-sixième recueil] des miracles opérés au tombeau de ...
... qu'elle alla à cet effet à S.Médardacompagnée de Marie Claude Verrié,filie d' elle Déposante, qui lasoutenoit du côté gauche , pendant que ladite Demoiselle MoíTaron se soutenoit de la main droite d'une canne : Qu'aprés avoir prié Dieu, ...
3
Les comédiens du roi de la troupe française pendant les deux ...
après, ledit Dancourt venir voir la plaignante, dans ladite chambre, avec laquelle il soupa : la plaignante ayant prié elle déposante d'aller chez un rôtisseur faire mettre un quartier d'agneau à la broche, ce qu'elle aurait fait, et le fit apporter en  ...
Émile Campardon, 1970
4
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Observe la déposante que dans la route elle avait vu passer différents courriers; qu'un , entr'autres , que tes femmes avaient voulu arrêter, leur était échappé, après avoir jeté à la rivière un portefeuille dont il était chargé ; qu'on avait laissé ...
A. Ray, 1847
5
Recueil tiré des procédures civiles faites en l'officialité ...
une pistolle, dont il se contenta : ensuite ledit' Dr- dit à la déposante de luy envoyer ledit d'Ar. 6L sa fille pour les interroger, 6L voir s'ils Faisoient ledit Mariage librement, la déposante les y envoya par deux Fois , où ils furent interrogez, ...
Pierre Decombes, 1705
6
Réimpression de l'ancien Moniteur: Assemblée constituante
Observe la déposante que dans la route elle avait vu passer différents courriers ; qu'un , entr'autres , que les femmes avaient voulu arrêter, leur était échappé, après avoir jeté à la rivière un portefeuille dont il était chargé ; qu'on avait laissé ...
A. Ray, 1859
7
Recueil des miracles opérés au tombeau de M. Paris, diacre...
... chercher elle Déposante, &lui dit qu'étant allée chercher de l'ouvrage, l'effort qu'elle avoit fait pour porter de Fétoffe qu'on lui avoit donnée, lui avoit causé une descente de ma- ñ trice : Qu'elle Déposante lui conseilla d'envoyer chercher une  ...
8
Réimpression de l'Ancien Moniteur
ces particuliers dirent : Allez , mes enfants , comportez-vous bien , ne faites d' insolence à personne , la pajjc soit avec vaux; qu'alors une femme, qu'elle déposante ne. connaît pas , mais qui était armée d'une épée, dit : Oui, oui, nous allons à ...
9
Pièces originales et procedures du proces, fait à ...
Queledit sieur de Montigny en insormala déposante ,_ laquelle sut en faire sa déclaration à M. Berryer , qui conseilla la déposante d'envoyer ladite Veuve... Dorleans avec le sieur' de Montigny chez le Commissaire Rochebrune , d'y porter l' ...
Le Breton, 1757
10
Recueil des miracles opérés au tombeau de monsieur de Paris, ...
Que quelque tems après Pâques ladite Demoiselle Orget vint voir elle Déposante seule, & n'étant plus dans l'indisposition où elle avoit parue auparavant , & dit à elle Déposante qu'elle se portoit sort bien , sans entrer dans aucun détail , nî lui ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉPOSANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déposante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Projet de loi 38 - La CSN demande au gouvernement de faire …
Au 31 décembre 2014, la caisse du RREGOP était la deuxième plus grande déposante avec 55,7 milliards de dollars, suivie par la Régie des ... «CSN, mag 15»
2
Saint-Germain du Plain Compte rendu du conseil municipal du 31 …
Les principales opérations prévues sont : le curage et l'épandage des boues de la lagune du Grand Saint Germain et de la déposante à boues ... «Le JSL, apr 15»
3
BON PLAN Lure : des vêtements à petits prix grâce à l'Aliff
Une dame effectue les vérifications d'usage, une autre prend note sur un cahier du nom de la déposante et lui attribue un numéro. Une 3e ... «Est Républicain, mar 15»
4
Une boutique de robes de mariée d'occasion vient d'ouvrir ses …
Un contrat est établi entre moi et la déposante. Et les articles sont assurés bien entendu ! Le dépôt et l'essayage se font sur rendez-vous, et la ... «La Voix du Nord, mar 15»
5
Commentaire d'arrêt de la Première Chambre civile de la Cour de …
À l'issue d'un délai de six mois, le stock invendu sera facturé au bijoutier dépositaire ou bien restitué à la déposante. Le dépositaire n'a ni réglé ... «Bibelec, mar 15»
6
La CDG met le paquet sur son activité bancaire
La Caisse de dépôt et de gestion développe de manière notable son activité bancaire. Le groupe dont la clientèle déposante comprend les ... «La Vie Éco, gen 15»
7
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies...
... suivant les instructions qui y sont données pour les sociétés inscrites sur cette plateforme; désactivez directement sur le site de la société déposante le cookie ... «01net, dic 14»
8
Le dressing, nouveau dépôt-vente de vêtements ouvre à Toulon
Le fonctionnement est simple : celle qui va devenir la déposante se rend à la boutique avec les pièces qu'elle a sélectionnées dans son ... «maville.com, nov 14»
9
Affaire "C carrément net" : sur l'opposition de SFR, le risque de …
Dans ses observations en réponse à l'opposition, la société déposante de la marque « C carrément net » conteste d'une part la comparaison ... «Village de la justice, ott 14»
10
Le Crédit municipal, miroir des maux de la société
De l'autre côté du comptoir, la déposante assure qu'elle viendra la récupérer lorsqu'elle aura touché sa pension. « Je ne peux plus travailler à ... «Sud Ouest, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déposante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deposante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z