Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déport" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉPORT IN FRANCESE

déport play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉPORT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déport è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉPORT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déport» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di déport nel dizionario francese

La prima definizione di deportazione nel dizionario è il privilegio di un signore in virtù del quale ha goduto, per un certo periodo, del reddito di un feudo, alla morte del possessore. Un'altra definizione di deportazione è il privilegio di un vescovo o di un altro ecclesiastico in virtù del quale egli percepiva, per un certo periodo, il reddito derivante dai profitti vacanti della sua diocesi. Il deportazione avviene anche nel trading di futures su titoli, noleggiando titoli ceduti in prestito tra due liquidazioni dai loro proprietari a venditori allo scoperto che desiderano rinviare la loro posizione e sono quindi obbligati a contrarre prestiti per consegnare in base al loro contratto i titoli venduti loro non hanno Differenza tra due transazioni di borsa abbinate quando il prezzo della scadenza più vicina è superiore a quello del più lontano.

La première définition de déport dans le dictionnaire est privilège d'un seigneur en vertu duquel il jouissait, pour un temps, du revenu d'un fief, au décès du possesseur. Une autre définition de déport est privilège d'un évêque ou d'un autre ecclésiastique en vertu duquel il percevait, pour un temps, le revenu des bénéfices vacants de son diocèse. Déport est aussi dans les opérations à terme sur les valeurs mobilières, loyer des titres prêtés entre deux liquidations par leurs propriétaires aux vendeurs à découvert qui désirent reporter leur position et sont donc dans l'obligation d'emprunter pour livrer selon leur contrat les titres vendus qu'ils ne possèdent pas. Écart entre deux opérations de bourse jumelées lorsque le cours de la plus proche échéance est supérieur à celui de la plus éloignée.


Clicca per vedere la definizione originale di «déport» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉPORT


apport
apport
avant-port
avant-port
aéroport
aéroport
bas-port
bas-port
emport
emport
héliport
héliport
import
import
import-export
import-export
micro-support
micro-support
microsupport
microsupport
passeport
passeport
port
port
pré-rapport
pré-rapport
rapport
rapport
report
report
sport
sport
support
support
transport
transport
téléport
téléport
unisport
unisport

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉPORT

dépolir
dépolissage
dépolitisation
dépolitiser
dépolymérisation
dépolymériser
déponent
déponente
dépopulariser
dépopulation
déportation
déporté
déportée
déportement
déporter
déposant
déposante
dépose
déposer
dépositaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉPORT

aérotransport
bort
coffre-fort
confort
consort
contrefort
effort
fort
mort
naviport
ort
pelvi-support
pelvisupport
ressort
roquefort
short
sort
tort
tête-de-mort
vorort

Sinonimi e antonimi di déport sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉPORT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «déport» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di déport

ANTONIMI DI «DÉPORT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «déport» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di déport

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉPORT»

déport écuanteur report écran clavier souris denture brico jante définition infrarouge fourche déport dans internaute appropriation seigneur financière lesechos parle lorsque change terme inférieur comptant provient différentiel négatif taux entre monnaie nbsp reverso conjugaison voir aussi déporté déporter expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes lexique finance trader vous cherchez explique termes complexes spécifiques monde féod privilège vertu duquel jouissait pour temps revenu fief décès possesseur droit était différent entraxes plus grosse base appelé distance plan médian cette fixation moyeu véhicule toutes infos

Traduzione di déport in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉPORT

Conosci la traduzione di déport in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déport verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déport» in francese.

Traduttore italiano - cinese

抵消
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

offset
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

offset
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओफ़्सेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عوض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смещение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compensar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অফসেট
260 milioni di parlanti

francese

déport
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengimbangi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ausgleichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オフセット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오프셋
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nutup kerugian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bù lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆப்செட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑफसेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dengelemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

offset
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

offset
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зміщення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ofset
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όφσετ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verreken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

offset
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

offset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déport

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉPORT»

Il termine «déport» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.771 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déport» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déport
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déport».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉPORT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déport» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déport» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déport

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉPORT»

Scopri l'uso di déport nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déport e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des arrests, ou jurisprudence universelle des ...
I-Evêque de Bayeux a été maintenu Se gardé en la pof- feffion & jouifTance du droit de déport fur la Cure de faint Vigor. Voy Z.M. Servin , tome 2. pag. 676. où il eft parlé de l'origine du droit de déport , lequel aide aux Evêques en Normandie d ...
Pierre Jacques Brillon, 1711
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
Le déport eft une efpece de droit d'annate, en conféquence duquel les évéques ou les archidiacres, archiprêtres ou grands- vicaires , & en quelques endroits les chapitres, jouifTent des revenus des cures vacantes pendant la vacance ; il y a ...
Jean Baptiste Denisart, 1777
3
Les fondamentaux du cyclisme: Compétition, cyclosport, ...
Exemple: soit un angle de tube de direction de 73° et un déport de fourche de 4, 45 cm et des roues 700 C. La chasse se calcule comme suit: (33,97/tg 73) - (4.45/ sin 73) = 5,73 cm Le déport de fourche permet à la roue avant de réagir à deux ...
Christian Vaast, 2003
4
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
V. Les. effets. de. la. récusation. et. du. déport. a) Labstention du juge récusé et labsence d'incidence sur la validité des actes accomplis pat- ce magistrat. L' article 837 du Code judiciaire dispose que le dépôt d'une requête en récusation  ...
Franklin Kuty, 2005
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Ce jurisconsulte célèbre décide que toutes ces charges doivent être payées par l' adjudicataire du déport. En essct, quoique le droit de perception du déport soit plus ancien que celui de la pension , ce n'eft pas une raison d'en décharger le ...
6
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
I. cap. prœsenti de off. ord. in 6°. mais inutilement. On tâcha dans le Concile de Rouen tenu en 1522. de le faire exécuter ; tout ce qu'on put obtenir , ce fut que ceux qui jouiraient du droit de déport donneroient une portion des fruits au Titulaire.
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), 1761
7
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
ques pays & mêmement en la Normandie, les bénéfices tant des curés que d' autres , sont fort gras & les évêques moins abondants en revenu de biens temporels , il a été trouvé bon que les évêques prissent le droit de déport ».
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
8
Questions notables de droit, decidées par plusieurs arrests ...
Que depuis les Conciles de Basie & de Constance , l'on a demandé si le droit de Déport, qui sembloir avoir esté prohibé par ces Conciles , estoit un droit abusif ; que les Ca- nonistes qui ont traité avec cette question , ont distingué & soiîtenu ...
Claude Le Prestre, Gabriel Guéret, 1679
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Par arrêt du 10 mars 1778 , le parlement de Rouen décida la négative; & en réformant la sentence du juge de Valogne, il adjugea les fruits au sieur Levier ,, comme fermier du Déport. Page 212, ligne 16 , supprime^ cette ligne &les deux ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
En Normandie, le droit de Déport fe donne à l'encan au plus offrant & dernier enchériffeur; ce qui s'appeloit autrefois Jhbhjjlation. On trouve ce terme fréquemment employé dans les anciennes Êroviftons, pour fignifier l'exemption du droit de ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉPORT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déport nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polyvalence accrue pour mini-pelle Caterpillar
La mini-pelle Cat 305.5E2 CR de 5,2 t à déport réduit est dotée d'un circuit ... „„Grâce à sa conception à rayon réduit, le déport arrière est de ... «Construction Cayola, lug 15»
2
Quand le marché de l'immobilier ancien profite de la mauvaise …
On assiste à un déport des acquéreurs potentiels de logements neufs vers les logements anciens. Les proportions sont difficiles à connaître, ... «Capital.fr, lug 15»
3
Environnement | Sel dans la Moselle : le calcoduc définitivement coulé
Le comité de bassin Rhin Meuse abandonne l'hypothèse d'un déport des rejets de chlorure des soudières dans la Moselle par le biais d'un ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
4
Kobelco : 7 nouvelles mini-pelles à la une
Les modèles zéro déport, SK10SR-3 et SK17SR-5 sont dotés de plus d'un châssis à voie variable permettant de gagner encore plus en ... «Construction Cayola, lug 15»
5
Marseille: Une nouvelle approche pour lutter contre les trafics de stups
Quand on tape une cité mère, on procède parallèlement à des opérations de harcèlement dans les cités de déport pendant une ou deux ... «20minutes.fr, lug 15»
6
Une autorité administrative indépendante comme bouée de la copie …
Maugüé n'opte pas pour un tel déport et préfèrerait qu'un collège d'experts soit désigné au sein de la Commission pour auditer les bugs. «Next INpact, lug 15»
7
Lamborghini Huracan Liberty Walk : le kit débute à 21 700 dollars
... fibre de carbone renforcée de plastique), auquel s'ajoute la suspension à air (9 500 $), nécessaire pour venir épouser les Rotiform à déport. «La Revue Automobile, lug 15»
8
Gamme 2016 d'enduros Husqvarna
En conséquence, le déport de fourche a lui aussi été réduit à 22 mm. En plus de ces modifications apportées, la fourche 4CS reçoit un ... «Le Repaire des Motards, lug 15»
9
Du nouveau matériel pour la voirie
... un broyeur d'accotement pour 7.400 €, un bras de fauchage articulé et à déport pour 28.400 € et reprise de l'ancien pour 7.800 euros. «la Nouvelle République, lug 15»
10
GPA: La Cour de cassation valide l'inscription à l'état civil
... il faut analyser plus en détail le cas anglais que votre seul "ça coûte tant", afin d'éviter justement ce déport vers des pays moins regardant. «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déport [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deport>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z