Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "désaise" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉSAISE IN FRANCESE

désaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉSAISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Désaise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉSAISE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «désaise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di désaise nel dizionario francese

La definizione di desay nel dizionario è assenza di facilità, dolore morale.

La définition de désaise dans le dictionnaire est absence d'aise, peine morale.


Clicca per vedere la definizione originale di «désaise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉSAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
bordelaise
bordelaise
chaise
chaise
falaise
falaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
mésaise
mésaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise
écossaise
écossaise

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉSAISE

désagrégation
désagrégé
désagrégeable
désagrégeant
désagrégement
désagréger
désagrément
désaimantation
désaimanter
désaimer
désajustement
désajuster
désaliénation
désaliéner
désalpe
désalper
désaltérant
désaltéré
désaltérer
désamination

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉSAISE

albanaise
antillaise
braise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
fournaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise

Sinonimi e antonimi di désaise sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉSAISE»

désaise désaise wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition dicocitations prononciation reverso conjugaison voir aussi désatomiser désaminase îles désabusé expression exemple usage nbsp finnois dans analogique bilingue langues options affichage catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail

Traduzione di désaise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉSAISE

Conosci la traduzione di désaise in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di désaise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «désaise» in francese.

Traduttore italiano - cinese

désaise
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

désaise
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

désaise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

désaise
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

désaise
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

désaise
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

désaise
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

désaise
260 milioni di parlanti

francese

désaise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

désaise
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

désaise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

désaise
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

désaise
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

désaise
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

désaise
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

désaise
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

désaise
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

désaise
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

désaise
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

désaise
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

désaise
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

désaise
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

désaise
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

désaise
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

désaise
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

désaise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di désaise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉSAISE»

Il termine «désaise» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.894 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «désaise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di désaise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «désaise».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su désaise

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉSAISE»

Scopri l'uso di désaise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con désaise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire Historique, Critique, Chronologique, ...
Je ne sai pourquoi l'Auteur sacré ajoute l'épithete choisis , que l'on explique ordinairement par braves , vaillant, courageux; car quoiqu'ils f'ussent en état de saire tête S( même de désaise cette armée formidable de Bacchides , la plupart ...
Augustin Calmet, 1783
2
Histoire des Français
... moult désaise, « pour la raison que tant avons été privé de sa « compagnie. » ( i) Isabelle cependant avoit autre chose dans l'esprit que le soin de se mettre eu sûreté : elle vouloit rentrer en Angleterre, mais avec une armée relie vouloit y ...
J. C. L. Simonde de Sismondi, Treuttel et Würtz (Paris), 1826
3
melanges de philologie
... consternant (C. 266) ; délinéer (C. 245); démonisme (L.-B. 362) ; dériver = enlever un rivet (A. M. 94) ; désaise (Lyd. 1 1o) ; désennui (C. 451) ; déshabitude (Lyd. 213) ; désirant (C. 195) ; égrugeure (E. R. 427); ensoleillé (C. 1 7 5 ) ; esseuler ...
Collectif
4
L'écriture blanche: Un effet du démenti pervers
Peu importe la place occupée, celle de la victime (nouveau-né en désaise), ou du bourreau (instance maternelle toute-puissante), l'important est de recréer la « bulle » de fusion des corps et de dépendance réciproque. Le contrat Nous avons  ...
Pierre Ballans, 2007
5
Les spectacles de Paris, ou calendrier historique & ...
Endymion présente sa dépouille à Diane , 8í sais honneur de sa désaise à Isménie. La Déesse qui conçois -i'e'elle a une Rivale , ordonne qu'elle sois mise au rang de ses Prêtresses ; mais l'Amour s'y op. pose , & protège Isménie.
6
Histoire des Français (continuée depuis l'avénement de Louis ...
... à plus grande hâte qu'elle pourra, car « certainement nous sommes moult désaise, « pour la raison que tant avons été privé de sa « compagnie. » (i) Isabelle cependant avoit autre chose dans l'esprit que le soin de se mettre en sûreté : elle ...
Jean Charles L. Simonde de Sismondi, Amédée Renée, 1826
7
Glossaire des Patois de la Suisse Romande
Mùl. [désaise], dézez N 20, -zës 21. Anc. patois desaise N 2 XVIIIe s. || S. f. 1o Incommodité, peine (N Noir. ; anc.). « Lé poè rogneu | nïavan bin bailli la desaise », ces vilains teigneux m'avaient causé bien de la peine (Fleur. XVIIIe s. Aus allen ...
Louis Gauchat, Jules JeanJaquet, Ernest Tappolet
8
Le cabinet des fées; ou Collection choisie des contes des ...
6 E s Gênihs, 43 ï génétaux, révoltés comme lui, craignant le juste châtiment de leur rebellion, s'ils av oient le mal- heur d'être pris , résolurent de vaincre ou de mourir. Le prince fut donc oblige de mettre son armée en état de désaise. • De son ...
9
Histoire ecclésiastique et civile du Duché de Luxembourg et ...
Δ (ξιοιςιιΊΙ en soit, les Hongrois fiers des succès Désaise des qu'ils avoient eus dans leur premiere course, tente- Hongrois. rent l'an 95 5. d'en faire une seconde . Ils sortirent de Wîdî μ; Ισιιτ Pays a cette fin avec une Armée fomiidablé, 8L 9' Μ ...
Jean Bertholet (S.J.), 1742
10
Histoire Des Français
... comme a nous pouvons , que pour l'honneur de vous <( etde nous, et de notre dite compagne, vous (r vouliez tant faire qu'elle revienne par-devers a nous, à plus grande hâte qu'elle pourra, car <( certainement nous sommes moult désaise , ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1826

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Désaise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/desaise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z