Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "devantier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEVANTIER IN FRANCESE

devantier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEVANTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Devantier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEVANTIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «devantier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di devantier nel dizionario francese

La definizione di devantier nel dizionario è aprier de femme.

La définition de devantier dans le dictionnaire est tablier de femme.


Clicca per vedere la definizione originale di «devantier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DEVANTIER


argentier
argentier
cachimentier
cachimentier
chantier
chantier
charpentier
charpentier
cimentier
cimentier
dentier
dentier
différentier
différentier
entier
entier
ferblantier
ferblantier
gantier
gantier
main-courantier
main-courantier
passementier
passementier
plantier
plantier
pontier
pontier
rentier
rentier
saintier
saintier
sentier
sentier
teintier
teintier
transsubstantier
transsubstantier
églantier
églantier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DEVANTIER

deuxième
deuxièmement
dévaginer
dévalant
dévalement
dévaler
dévaliser
dévaliseur
dévalorisation
dévaloriser
dévaluation
dévaluer
devancement
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantière
devanture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DEVANTIER

accidentier
ameublementier
amélantier
arrondissementier
boîtier
bustier
cartier
chocolatier
cloutier
courtier
forestier
fragmentier
fréquentier
héritier
initier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier

Sinonimi e antonimi di devantier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEVANTIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «devantier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di devantier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DEVANTIER»

devantier tablier devantier alexandria sensagent définitions dérivés analogique wiktionnaire elle témoigna aucun plaisir rangea monnaie dans après avoir considérée joseph jolinon guerrillas charlot définition région femme jupon droguet devanteau rouge coiffe linge sans dentelle sand porte nbsp reverso conjugaison voir aussi devantiers devantière devancier expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion family tree this website dedicated means descendants pierre marie labove both born kristin france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels vintage ultimate destination shopping copenhagen offer extensive collection clothing shoes accessories

Traduzione di devantier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEVANTIER

Conosci la traduzione di devantier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di devantier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «devantier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Devantier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Devantier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Devantier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Devantier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Devantier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Devantier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Devantier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Devantier
260 milioni di parlanti

francese

devantier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Devantier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Devantier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Devantier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Devantier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Devantier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Devantier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Devantier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Devantier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Devantier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Devantier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Devantier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Devantier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Devantier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Devantier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Devantier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Devantier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Devantier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di devantier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEVANTIER»

Il termine «devantier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.900 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «devantier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di devantier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «devantier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEVANTIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «devantier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «devantier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su devantier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DEVANTIER»

Scopri l'uso di devantier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con devantier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossaire des Patos de la Suisse Romande
Cf. avantier, devancier, devanteria, devantier. Ma. devantere V 4 Grd-St-Bernard 1419. || Adj. f. dans «mapa devantere», serviette (?) : «In refec- torio, LXIII linteamina integra, sex linteamina nova, aliunde septem viginti et XVI tam fracta quam ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
2
Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...
Quan [ou faaudzbu n'a pas ben de foun, fbou laissa la facudello 1m larjho .- lorsque le tablier n'a pas beaucoup d'ampleur, il fautlaisser la devantière plus large. FAOUDIET. s. m. dim. Petit tablier. Tablier d'enfant. FAOUDIOU. s. m. Devantier.
J. T. Avril, 1839
3
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Vi. fr. devantier, ce qui est devant, ce qui précède; devanteau, tablier : Votre Devantier, duc de Burgoine, notre tres cher Soigneur cul Diex absoille..... Si cura nos les humour: de vos Devantiera.... . (en. n. I, p. 57.) Et y uv0it de jeunes hommes ...
Eugene de Chambure
4
Dictionnaire provençal-français:
Quan /ou faoudiou n'a pas ben de foun , foou leissa la faou- dcllo pu larjho : lorsque le tablier n'a pas beaucoup d'ampleur, il faut laisser la devantière plus large. FAOUDIET. s. m. dim. Petit tablier^ Tablier d'enfant. FAOUDIOU. s. m. Devantier.
J. T. Avril, 1839
5
Dictionnaire provençal-français
s. m. Devantier. Pièce de serge, de toile, de cuir, etc. , 3ue les femmes et les artisans mettent evant eux pour conserver leur habillement en travaillant. On lui donne quelquefois aussi le nom Ae Faoudaou, bien que ce mot désigne un tablier ...
Joseph-Toussaint Avril, 1839
6
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
Voir Devalant. DEVANT, s. m. — Pour devanteau par abréviation, on dit aussi une devantière et devantère. Vf. devantier ; devantier pour avant-hier. DEVANTIÈRE, s. f. — Pour devantier ; de ab ante; on dit encore devantier pour avant-hier.
Collectif
7
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Devante au, devante , devantel , devantier, devantiere , devantrin : Tablier de femme. Devanthier : Avant-hier. Devantier : Ornement qu'on met devant l'autel. Devantiere : Jupe fendue par- derrière , que les femmes portoient quand elles ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
8
Mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest
(Gust., p. u.) — « Devantier : trois devantiers de serge grise. ) (An. I694. Smarve. Manusc. du Poitou) —- a Devautière. » (An. I773. Manusc. du Poitou.) —- Roman : - davantal, devandalh, devendailh. » _ Patois du Berry: u devanteau, devantier ...
Société des Antiquaires de l'Ouest (Poitiers)., 1868
9
Mots du Champsaur, Hautes-Alpes
Quand tu fais la cuisine, mets un devantier, ça évitera de te salir ! Étymologie. Cet appellatif est classé par FEW 24, 8b 9a sous ABANTE «devant». Aire dialectale. Devantier est largement attesté en domaine gallo-roman et en particulier en ...
Claudette Germi, 1996
10
Particularités du français parlé dans la région de Morez, ...
DEVANTIER, n. m., «tablier». Aujourd'hui dimanche, la Gilberte a mis son beau devantier tout neuf. Remarques. Le mot patois devanti qui figure au Manuscrit a donné en français régional devantier. N'est plus employé. Étymologie. ALLy, V ...
Jacqueline Robez-Ferraris, 1995

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEVANTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino devantier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Narbonne : les socialistes accusent NN d'appeler au vote FN
Un devantier qu'il remplirait de messages à destination de la droite de sa droite comme de l'extrême gauche. "Il avait dit qu'il ne serait que ... «Midi Libre, mar 15»
2
Cet ingénieur français sur qui repose la stratégie audio de Samsung
Son chef direct, Allan Devantier, un canadien, est d'ailleurs un ancien de Harman Kardon, qui « a créé beaucoup de laboratoires d'acoustique ... «01net, feb 15»
3
Côté cuisine, quand l'estomac parle
clame le plus généreux des autochtones lorsqu'il revêt son tablier, pardon ! son « devantier ». En l'occurrence, chers lecteurs, vous avez la ... «Le JSL, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Devantier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/devantier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z