Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dirigeant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIRIGEANT IN FRANCESE

dirigeant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIRIGEANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dirigeant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DIRIGEANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dirigeant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

leader

Dirigeant

Il leader è il leader dell'organizzazione sociale di cui è membro. Esso dispone di poteri formali attribuiti dalla legge o dalle procedure di nomina. Le missioni di gestione coinvolgono coloro che esercitano responsabilità, dirigono un servizio e svolgono compiti di previsione, comando, coordinamento o controllo. Le dirigeant est celui qui est à la tête de l'organisation sociale dont il est membre. Il dispose de pouvoirs formels qui lui sont donnés par la loi ou par les procédures de nominations. Les missions de direction concernent ceux qui exercent des responsabilités, dirigent un service et réalisent des tâches de prévision, de commandement, de coordination ou de contrôle.

definizione di dirigeant nel dizionario francese

La definizione di leader nel dizionario è chi dirige; chi esercita il potere.

La définition de dirigeant dans le dictionnaire est qui dirige; qui exerce un pouvoir.

Clicca per vedere la definizione originale di «dirigeant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DIRIGEANT


affligeant
affligeant
allongeant
allongeant
arrangeant
arrangeant
bougeant
bougeant
changeant
changeant
décourageant
décourageant
encourageant
encourageant
engageant
engageant
exigeant
exigeant
interrogeant
interrogeant
intransigeant
intransigeant
jugeant
jugeant
nageant
nageant
obligeant
obligeant
outrageant
outrageant
partageant
partageant
plongeant
plongeant
protégeant
protégeant
rageant
rageant
voyageant
voyageant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DIRIGEANT

directement
directeur
directif
direction
directionnel
directive
directivité
directoire
directorial
directoriat
directrice
dirigé
dirigeable
dirigeante
diriger
dirigisme
dirigiste
dirimant
dirimer
dirrhynque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DIRIGEANT

allégeant
assiégeant
chargeant
co-partageant
copartageant
dérogeant
désagrégeant
désobligeant
fustigeant
ignifugeant
imageant
ombrageant
ramageant
ravageant
regorgeant
rongeant
submergeant
surnageant
transigeant
voltigeant

Sinonimi e antonimi di dirigeant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIRIGEANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dirigeant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dirigeant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DIRIGEANT»

dirigeant administrateur animateur bourgeois chef directeur gérant gouvernant gouvernement instigateur leader maître meneur prépondérant responsable supérieur définition societe entreprise association russe chinois dirigeant toute information dirigeants seul complet entreprises consultez fiche leurs mandats ainsi leur réseau nbsp dans dirige cadre magazine site actualité comment trouver emploi réussir manager entreprendre indépendant participatif recruteur métier toulouse business school formation constitue vraie valeur ajoutée pour aujourd plus jamais mieux asseoir gestion jeune pays réducteurs smic avait besoin preuve responsables politico économiques vivent monde part wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions dirigeante larousse retrouvez expressions responsabilité apce agence création civile

Traduzione di dirigeant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIRIGEANT

Conosci la traduzione di dirigeant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dirigeant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dirigeant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

领导者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

líder
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

leader
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नेता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زعيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лидер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

líder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেতা
260 milioni di parlanti

francese

dirigeant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemimpin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Führer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リーダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pimpinan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lãnh đạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नेते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lider
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

leader
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lider
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лідер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lider
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηγέτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ledare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dirigeant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIRIGEANT»

Il termine «dirigeant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dirigeant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dirigeant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dirigeant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIRIGEANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dirigeant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dirigeant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dirigeant

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «DIRIGEANT»

Citazioni e frasi famose con la parola dirigeant.
1
Chester Barnard
La communication requiert 25 % du temps du dirigeant.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DIRIGEANT»

Scopri l'uso di dirigeant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dirigeant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le statut du dirigeant d'entreprise
Le statut du dirigeant d’entreprise est à l’évidence un thème idéal pour ce premier colloque du Centre de recherche interdisciplinaire « Droit-Entreprise & Société » (CRIDES-Jean Renauld), qui a pour objet d’analyser, d’une ...
Yves De Cordt, 2009
2
Best of DFCG L'actualité du dirigeant finances-gestion: Les ...
Cet ouvrage rassemble tout ce que le dirigeant finances-gestion doit connaître de l'actualité.
‎2011
3
Guide du leadership - Progresser vers la fonction de ...
Si le leadership est un sujet à la mode, il reste cependant en France un concept flou et hermétique.
Bernard Radon, 2007
4
Gestion RH des PME/PMI: Guide pratique du dirigeant
Si, dans les grandes entreprises, la gestion des ressources humaines est structurée et dirigée par une personne, le DRH, dans les petites et moyennes entreprises, c'est généralement le dirigeant ou un de ses adjoints qui assure la ...
Anne Chevallier, Monique Coiffard, Willy Guillaume, 2004
5
Le coaching du dirigeant: Retrouver le sens de son action
Pour répondre à cette question, qui renvoie à la performance immatérielle des états-majors, le coaching du dirigeant s'impose.
Thierry Chavel, 2011
6
Le dirigeant à l'épreuve de l'opinion: dix principes de ...
causes qui sont celles des consommateurs : quoi qu'il en soit de l'existence et de la vitalité des organisations militantes dans ce domaine, la figure de dirigeant que s'est construit Michel-Édouard Leclerc constitue, pour des causes comme le  ...
Jean-Pierre Beaudoin, 2008
7
Mémento de la jurisprudence Droit des sociétés, le juge et ...
L'auteur : Jean-Louis Navarro est maître de conférences, directeur du master 2 en droit des affaires comparé à la faculté de droit et sciences politiques de l'université Lumière Lyon 2. Public visé : étudiants de droit en L3.
Jean-Louis Navarro, 2011
8
Le sportif, le philosophe, le dirigeant: in honorem Bernard Jeu
AVERTISSEMENT Comme Bernard Jeu, Pierre Lambin est dirigeant de la Fédération Française de Tennis de Table. Il fut même Président de la Ligue des Flandres. Il est aujourd'hui Président du C.R.O.S. (Comité Régional Olympique et  ...
Bernard Jeu, Martine Gauquelin, 1993
9
L'actualité du dirigeant finance-gestion - Tome 2: ...
La DFCG est l'Association Nationale des Directeurs Financiers et de Contrôle de Gestion. Implantée dans toutes les régions de France, elle regroupe plus de 3 200 membres de tous les secteurs économiques du pays.
DFCG, 2013
10
Les Dirigeants de PME: enquête, chiffres, analyses por mieux ...
les modalités d'exercice du pouvoir sont nombreuses (1). Disons que si le pouvoir en lui-même est légitimé par l'état de dirigeant-propriétaire, en revanche, l'exercice de ce pouvoir face aux réalités sociales et organisationnelles présente un ...
Bertrand Duchéneaut, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIRIGEANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dirigeant nel contesto delle seguenti notizie.
1
25 ans de suspension pour un dirigeant de la JSC Bellevue
Suite aux incidents de la rencontre entre le Loroux-Bottereau et la réserve de la JSC Bellevue, le 9 mai dernier, un dirigeant nantais a écopé ... «FootAmateur, lug 15»
2
Un dirigeant d'Audi décoré !
Un dirigeant automobile vient d'être décoré ! Luca de Meo, membre du directoire d'Audi en charge des ventes et du marketing (au centre sur la ... «Autoplus.fr, lug 15»
3
Un piratage révèle les liens entre un Israélien et un dirigeant libanais
Safadi a révélé Kuperwasser que Geagea en personne devait lui parler le lendemain et a déclaré que le dirigeant libanais attendait avec ... «The Times of Israël, lug 15»
4
La tribune de l'assurance - MMA : La santé du dirigeant d'entreprise
Près d'un dirigeant sur deux admet avoir traversé des épisodes de baisses de moral, d'anxiété ou des sautes d'humeur et les trois quarts ... «La Tribune de l'assurance, lug 15»
5
Un ancien dirigeant de Mozilla veut lancer son propre OS mobile …
D'après le patron d'Acadine Technologies, ce nouvel OS basé sur la technologie HTML5 pourrait trouver sa place là où Android n'est pas ... «01net, lug 15»
6
ACTORIA Luxembourg a accompagné le dirigeant du réseau LADY …
ACTORIA Luxembourg a accompagné le dirigeant du réseau Lady Fitness Luxembourg dans sa recherche de repreneurs en Europe, et dans ... «FUSACQ, lug 15»
7
Un dirigeant de la FIFA extradé aux États-Unis | Métro
... été extradé mercredi. Ce dirigeant avait accepté d'être extradé la semaine dernière, contrairement aux six autres qui combattent l'extradition. «Métro Montréal, lug 15»
8
La RSE, le dirigeant et la responsabilité globale
Ce n'est guère offenser les dirigeants d'entreprises que de dire qu'ils n'ont pas jusqu'ici pris au sérieux les menaces que les activités ... «Les Échos, lug 15»
9
ACTORIA EST FRANCE a accompagné le dirigeant de la société …
ACTORIA Est France a accompagné le dirigeant de la société FESIP dans sa recherche de repreneurs et dans la préparation de la cession du ... «FUSACQ, lug 15»
10
Handball : Avec Nikola Karabatic, ce dirigeant du PSG veut …
Alors que Nikola Karabatic a officiellement rejoint le PSG Handball, Bruno Martini s'est montré très satisfait de l'arrivée de la star de l'équipe de ... «Le 10 Sport, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dirigeant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dirigeant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z