Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dogmatiquement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOGMATIQUEMENT IN FRANCESE

dogmatiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOGMATIQUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dogmatiquement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DOGMATIQUEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dogmatiquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dogmatiquement nel dizionario francese

La definizione di dogmaticamente nel dizionario è dal punto di vista dogmatico. Dogmaticamente. In modo dogmatico e perentorio.

La définition de dogmatiquement dans le dictionnaire est du point de vue dogmatique. De manière dogmatique. D'une manière dogmatique, péremptoire.


Clicca per vedere la definizione originale di «dogmatiquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DOGMATIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DOGMATIQUEMENT

dodo
dodonéen
dodonien
dodu
dog-car
dog-cart
dogaresse
doge
dogmatique
dogmatisation
dogmatiser
dogmatiseur
dogmatiseuse
dogmatisme
dogmatiste
dogme
dogre
dogue
doguin
doguine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DOGMATIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di dogmatiquement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DOGMATIQUEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dogmatiquement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dogmatiquement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DOGMATIQUEMENT»

dogmatiquement absolument catégoriquement systématiquement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp dogmatiquement wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié alexandria sensagent dérivés analogique dans façon dogmatique mediadico manière point métaphysique dérive aussi bien historiquement théologie elle même dont pouvait jamais reverso voir dogmatisme dogmatiste dogmaticien expression exemple usage notre ligne conjugaion dicocitations prononciation academic traiter matière signifie décisif sentencieux parler словари энциклопедии на академике question f♛ homme polonais glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions crisco liste pour classement artfl vivant langue dogmatiser dogmatiseur dogme dogre

Traduzione di dogmatiquement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOGMATIQUEMENT

Conosci la traduzione di dogmatiquement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dogmatiquement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dogmatiquement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

教条
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dogmáticamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dogmatically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्पष्ट रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دوغماتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

догматически
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dogmaticamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মমত
260 milioni di parlanti

francese

dogmatiquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dogmatiknya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dogmatisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

独断
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독단적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dogmatically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyết đoán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடிந்துக்கொண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dogmatically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dogmatik olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dogmaticamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dogmatycznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

догматично
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dogmatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δογματικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dogmaties
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dogmatiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dogmatisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dogmatiquement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOGMATIQUEMENT»

Il termine «dogmatiquement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dogmatiquement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dogmatiquement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dogmatiquement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOGMATIQUEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dogmatiquement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dogmatiquement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dogmatiquement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DOGMATIQUEMENT»

Scopri l'uso di dogmatiquement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dogmatiquement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Sacrements de L'Eglise Catholique, Expos?'s ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nikolaus Gihr, 2011
2
l'Abeille: Revue pédagogique pour l'enseignement primaire ...
M. X, après avoir posé dogmatiquement en principe qu'il y a outrecuidance à penser, en fait de grammaire, autrement que l'Académie, avait dogmatiquement condamné un certain nombre de règles et d'exemples puisés dans la grammaire de ...
Th Braun, 1859
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
On dit, d'un homme qui parle d'un, ton décisif et senteutieux , qu' 'il parle dogmatiquement. DlCT. DE L'ACAU. « Pour dire dogmatiquement des choses toutes « nouvelles. » La Bruy. DOGMATISER , ». n. , enseigner nue doctrine fausse ou ...
Joseph Planche, 1819
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
... n'est d'usage que dans le dogmatique. DOGMATIQUEMENT , ode. , d'une manière dogmatique. Traiter une matière , une question dogmatiquement. On dit, d'un homme qui parle d'un ton décisif et senlentieiix , qu'il parle dogmatiquement.
Joseph Planche, 1819
5
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
( Traiter une queftion dogmatiquement ) DOGMATIQUEMENT. [Cum gravitate , aufloritate magifiri. ] Se prend aufli pour magiftralement, d'un ton , d'un air de maître. ( Parler dogmatiquement.^ C'eft le reproche que le Père Mallebranche a fait a ...
Pierre Richelet, 1735
6
Le grand vocabulaire françois
DOGMATIQUEMENT ; adverbe. D'une manière dogmatique. L'E- glise prononce dogmatiquement fur ce point. On dit de quelqu'un qui parle d'un ton décisif & sentencieux , qu'i/ parle dogmatiquement. Les trois premières syllabes font brèves, ...
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Dogmatiquement , adv. [ Dog-matike , tikeman ; 4e e muet. ] Dogmatique , qui regarda les dogmes delà Religion. Dogmatiquement y d'uaa manière dogmatique. » Terme dogmatique % style dogmatique . Jugement dogmatique cï irréformable ...
Jean F. Ferraud, 1787
8
Dictionnaire de l'académie française
Les Plálofophes dogmatiques font opposés aux sceptiques. s DOGMATIQUEMENT, adv. D'une manière dogmatique. Traiter une matière , une quejlion dogmatiquement. On dit d'Un homme qui parle d'un ton décisif & sententieux , qu'// parle ...
9
Histoire du "Cas de conscience" signé par quarante docteurs ...
C'est dans son Traité des Souscriptions ; où après avoir établi dogmatiquement pag. 88. Jj)ue le même esprit qui parle par l'Eglise , lorsqu'il est necejsaire de découvrir le vrai sens des Ecritures, ne manque pas de l' éclairer , lorsqu'il est ...
Jean Louail, 1706
10
Hegel et le scepticisme
L'aceusalion principale que Sextus Empiricus porte à l'encontre de l'Académie est qu'elle affirme dogmatiquement l'inexistence d'un critère de Vérité. Sextus Empiricus n'est tout de même pas allé jusqu'à placer l'Académie parmi les ...
Bertrand Quentin, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOGMATIQUEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dogmatiquement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les débats de société, c'est la Commedia dell'arte - La Libre.be
Il ne me fait pas peur, à condition de se libérer de l'idéologie qui consiste à professer dogmatiquement que plus on boutera tout éveil spirituel ... «lalibre.be, lug 15»
2
Lavrov annonce une rencontre avec Kerry
La Russie ne peut rien, en s'opposant continuellement et dogmatiquement aux États-Unis, peut-être un début de prise de conscience. «Le Figaro, giu 15»
3
Les combats de l'opposition
Martine Aubry est la cible privilégiée des critiques de l'opposition, elle qui refuse "dogmatiquement", disent certains, de faire installer des ... «Le Point, giu 15»
4
Ramadan: le Vatican dénonce "l'instrumentalisation" de la religion …
Les islamistes se sont fixé en priorité cet objectif et aucun croyant n'est dogmatiquement en droit de le contester. Et les moyens qu'ils utilisent ... «BFMTV.COM, giu 15»
5
Les Yvelines se dotent d'un Conseil des institutions musulmanes
Les islamistes se sont fixé en priorité cet objectif et aucun croyant n'est dogmatiquement en droit de le contester. Et les moyens qu'ils utilisent ... «BFMTV.COM, giu 15»
6
Robert Redeker : l'utopie progressiste débouche sur l'enfer
L'avenir n'est pas aux grandes religions dogmatiquement et institutionnellement centralisées mais au morcellement, à l'émiettement, ... «Le Figaro, giu 15»
7
Bloc-notes : le progressisme enragé, soutien du FN
En effet résolument mondialistes-atlantistes-libertaîres et droits de l'hommisme, ces deux partis sont toujours dogmatiquement orientés sur la ... «Le Figaro, giu 15»
8
Il est né le divin enfant
... belle trouvaille de marketing, évitant ainsi la formule malheureuse de mère porteuse puisqu'il est établi dogmatiquement que celle qui porte ... «Le Club de Mediapart, mag 15»
9
Lectures contradictoires du coran : le figé et l'ouvert, Jacques Berque
... Médine (c'est-à-dire le seul auquel un musulman puisse dogmatiquement se référer) fût théocratique. Le Prophète prenait, certes, à Médine, ... «Mediapart, mag 15»
10
Réforme du collège : le niveau baisse ? Continuons !
Mais donnons d'abord notre attention à l'éducation organisée, celle qui se dispense dogmatiquement dans les écoles. Je ferai une remarque ... «AgoraVox, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dogmatiquement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dogmatiquement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z