Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dogaresse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOGARESSE IN FRANCESE

dogaresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOGARESSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dogaresse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOGARESSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dogaresse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dogaresse

Dogaressa

Dogaresse

La Dogaress era, nelle repubbliche italiane, la moglie del Doge. È venuta da una famiglia aristocratica ed è stata esclusa da qualsiasi esercizio di potere. Nel caso di Venezia, apparteneva ad uno dei tre tipi di nobili famiglia. ▪ Portale della storia ▪ Portale di Venezia ... La Dogaresse était, dans les républiques italiennes, l'épouse du doge. Issue d'une famille aristocrate, elle était exclue de tout exercice du pouvoir. Dans le cas de Venise, elle appartenait à une des trois sortes de famille noble. ▪ Portail de l’histoire ▪ Portail de Venise...

definizione di dogaresse nel dizionario francese

La definizione di dogaresse nel dizionario è moglie di un doge.

La définition de dogaresse dans le dictionnaire est épouse d'un doge.

Clicca per vedere la definizione originale di «dogaresse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DOGARESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DOGARESSE

dodo
dodonéen
dodonien
dodu
dog-car
dog-cart
doge
dogmatique
dogmatiquement
dogmatisation
dogmatiser
dogmatiseur
dogmatiseuse
dogmatisme
dogmatiste
dogme
dogre
dogue
doguin
doguine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DOGARESSE

bougresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Sinonimi e antonimi di dogaresse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DOGARESSE»

dogaresse dogaresse était dans républiques italiennes épouse doge issue famille aristocrate elle exclue tout exercice pouvoir venise appartenait trois sortes noble wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp heredia commentaire littéraire poème josé maria trophées pour parfaitement prêt oral donna leon crime figaro févr voilà quelque trente élu domicile quartier cannaregio plus vingt poésie webnet fois anthologie classique moyen âge début xxème mediadico notrefamille femme employait express juin rêverait voir place triste préfet

Traduzione di dogaresse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOGARESSE

Conosci la traduzione di dogaresse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dogaresse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dogaresse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

dogaressa
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dogaressa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dogaressa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dogaressa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dogaressa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Dogaressa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dogaressa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dogaressa
260 milioni di parlanti

francese

dogaresse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dogaressa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dogaressa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドガレッサ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dogaressa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dogaressa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dogaressa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dogaressa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dogaressa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dogaressa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dogaressa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dogaressa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dogaressa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dogaressa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dogaressa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dogaressa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dogaressa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dogaressa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dogaresse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOGARESSE»

Il termine «dogaresse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.942 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dogaresse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dogaresse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dogaresse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOGARESSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dogaresse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dogaresse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dogaresse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DOGARESSE»

Scopri l'uso di dogaresse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dogaresse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
E. T. A. Offmann - Oeuvres:
Contes 1818 Traduit par H ENRY E GMONT Doge et dogaresse, ainsi était mentionné, dans le catalogue des ouvrages de peinture que l'Académie des BeauxArts de Berlin exposa, au mois de septembre 1816, un tableau du brave et habile ...
E. T. A. Offmann, 2013
2
Notices politiques et littéraires sur l'Allemagne
... cour du château, Au mor ment où la dogaresse passait, un jeune homme poussa tout à coup un grand cri : Dieu du ciel ! et tomba comme mort sur le pavé de marbre. Tout le monde s'assembla , et la dogaresse ne put voir ce jeune homme.
Saint-Marc Girardin, 1835
3
Revue des Romans
Au moment où la dogaresse passa, un jeune homme poussa un grand cri , et tomba comme mort sur le pavé; la dogaresse pâlit, et ce fut comme si un coup de poignard venait de lui percer le sein. Ce jeune homme, c'était le gondolier Antonio ...
Collectif
4
Le Lycée armoricain: Revue de l'Quest
Jean, à la Dogaresse. — Pardon , excuse , Madame , c'est-il M. voire grand père que ce vénérable qui joue avec ce particulier ? La Dogaresse. — C'est mon époux y si vous voulez bien le permettre. Jean. — Ah! Excusez...., et quèl métier qu'il ...
5
Revue des romans: recueil d'analyses raisonnées des ...
Au moment où la dogaresse passa, un jeune homme poussa un grand cri , et tomba comme mort sur le pavé; la dogaresse pâlit, et ce fut comme si un coup de poignard venait de lui percer le sein. Ce jeune homme, c'était le gondolier Antonio ...
Eusèbe Girault de Saint-Fargeau, 1839
6
Revue des romans: Recueil d'analyses raisonnées des ...
Au moment où la dogaresse passa, un jeune homme poussa un grand cri , et tomba comme mort sur le pavé; la dogaresse pâlit, et ce fut comme si un coup de poignard venait de lui percer le sein. Ce jeune homme, c'était le gondolier Antonio ...
Girault de Saint-Fargeau, 1839
7
Venise ou Coup-d'oeil littéraire, artistique, historique, ...
La dogaresse était vêtue de brocart d'or et couronnée d'un bonnet ducal assez semblable à la corne du chef de l'État. Le sénat entier, qui la reçut au sortir de son bucentaure, l'accompagna à l'église, à la porte de laquelle elle trouva le ...
Jules François Lecomte, 1841
8
Notices politiques et littéraires sur l'Allemagne
Au moment où la dogaresse passait, un jeune homme poussa tout à coup un grand cri : Dieu du ciel 1 et tomba comme mort sur le pavé de marbre. Tout le monde s'assemble, et la dogm*csse ne put voir ce jeune homme. Cependant, quand il ...
Marc GIRARDIN (called Saint-Marc Girardin.), 1835
9
les trophees
LA DOGARESSE Le palais est de marbre où, le long des portiques, Conversent des seigneurs que peignit Titien, Et les colliers massifs au poids du marc ancien Rehaussent la splendeur des rouges dalmatiques. Ils regardent au fond des ...
10
Notices polit. et littér. sur l'Allemagne
Tout le monde s'assembla , et la dogaresse ne put voir ce jeune homme. Cependant, quand il tomba, elle pâlit; ce fut comme si un coup de poignard venait de lui percer le sein ; elle chancela, et sans les flacons des dames qui s' empressèrent ...
Saint-Marc Girardin, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOGARESSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dogaresse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jeanne Lanvin , une griffe féminine et visionnaire
Quant aux parfums, ils se succèdent : Mon péché, Après sport, Comme-ci comme-ça, Kara Djenoun, La Dogaresse, Où fleurit l'oranger. «Télérama.fr, mar 15»
2
La voix narrative dans le populaire : Le pont des soupirs et Les …
... fiançailles pour déceler le mauvais présage suggéré par ces côtes de maille, par la rumeur de la foule, par la pâleur de la dogaresse Silvia,. «Revues.org, nov 14»
3
25e Heure du livre Ils sont aux Quinconces ce week-end
Invitée d'honneur, Donna Leon la "dogaresse" du polar qui a créé le commissaire Brunetti quitte Venise pour les Jacobins 25e Heure du livre. «lemainelibre.fr, ott 14»
4
Donna Leon, la dogaresse du crime
Voilà quelque trente ans que la «dogaresse du crime» a élu domicile à Venise, dans le quartier de Cannaregio, voilà plus de vingt ans qu'elle ... «Le Figaro, feb 14»
5
Dolce & Gabbana sous l'emprise de Casanova
... crêpe aux épaules nues, parfaitement coupées, ornées, certaines, de gros boutons dorés, comme celles d'une dogaresse de l'ancien temps. «Le Figaro Madame, lug 13»
6
L'atelier diktée : en piste pour l'obole d'or !
La dogaresse. La dogeresse. La dogue. 1. Votre réponse est incorrecte. 2/10. Avec un peu d'obole, vous aurez bon ! La sibylle mit six billes ... «Le Monde, giu 13»
7
Mécaniques du ciel de Tom Bullough
Lawrence Block, à la manière de Marlowe · Donna Leon, la dogaresse du crime · Sexe et judaïsme par Howard Jacobson · L'amour interdit de ... «Le Figaro, set 12»
8
Venise retrouve sa musique
Cecilia Bartoli et Joyce DiDonato à la rescousse des oubliés de l'histoire; Donna Leon, la dogaresse du crime · Donna Leon, une valeur très ... «Le Figaro, giu 12»
9
DERNIERS JOURS pour Misia, Reine du Paris de la Belle Époque …
"Une débauche de luxe, d'alcool et de morphine transforment progressivement la muse des Nabis et la dogaresse de la révolution esthétique ... «Quartier Latin Evous, mag 12»
10
L'art blanc et l'art jaune (1900)
... peint une impératrice et des ambassadeurs comme M. Frantz Namur dans le Triomphe de la Dogaresse ou M. Fournier dans le portrait d'une ... «La Revue des Ressources, mag 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dogaresse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dogaresse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z