Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "absolument" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABSOLUMENT IN FRANCESE

absolument play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSOLUMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Absolument è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ABSOLUMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «absolument» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di absolument nel dizionario francese

La definizione di assolutamente nel dizionario è abbastanza. Rinforzare una parola con valore negativo. Avverbio. Word.

La définition de absolument dans le dictionnaire est tout-à-fait. Pour renforcer un mot à valeur négative. Adverbe. Verbe.


Clicca per vedere la definizione originale di «absolument» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ABSOLUMENT


ambigument
ambigument
argument
argument
bourrument
bourrument
chenument
chenument
cossument
cossument
dissolument
dissolument
document
document
drument
drument
engagement
engagement
ingénument
ingénument
instrument
instrument
jument
jument
moment
moment
monument
monument
placement
placement
prétendument
prétendument
résolument
résolument
tégument
tégument
émolument
émolument
éperdument
éperdument

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ABSOLUMENT

absolu
absolue
absoluité
absoluteur
absolutif
absolution
absolutionnel
absolutiser
absolutisme
absolutiste
absolutoire
absolutrice
absolvant
absorbable
absorbant
absorbanter
absorbation
absorbé
absorbement
absorber

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ABSOLUMENT

arrangement
comment
département
développement
enseignement
environnement
gouvernement
gratuitement
habituellement
investissement
logement
management
mouvement
notamment
paiement
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Sinonimi e antonimi di absolument sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABSOLUMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «absolument» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di absolument

ANTONIMI DI «ABSOLUMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «absolument» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di absolument

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ABSOLUMENT»

absolument assurément bien capitalement certainement complètement despotiquement diamétralement directement dogmatiquement entièrement essentiellement exactement foncièrement forcément formellement impérieusement indispensablement intransitivement malgré nécessairement parfaitement pleinement radicalement rigoureusement royalement strictement totalement tout très absolument définition dans manière absolue wiktionnaire entre être délicat faut demeurer accord quand souhaite loin blaise nbsp reverso vote faveur candidat liste notre préférence lorsque ceux voudrait voir élus aucune chance veut définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés citations stars vidéos photos

Traduzione di absolument in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABSOLUMENT

Conosci la traduzione di absolument in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di absolument verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «absolument» in francese.

Traduttore italiano - cinese

绝对
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

absolutamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

absolutely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिल्कुल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إطلاقا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

абсолютно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

absolutamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একেবারে
260 milioni di parlanti

francese

absolument
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sama sekali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

absolut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

全く
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

절대적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pancen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyệt đối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முற்றிலும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्णपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kesinlikle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assolutamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

absolutnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

абсолютно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

absolut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολύτως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

absoluut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

absolut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

helt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di absolument

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSOLUMENT»

Il termine «absolument» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.505 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «absolument» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di absolument
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «absolument».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABSOLUMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «absolument» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «absolument» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su absolument

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ABSOLUMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola absolument.
1
Mateo Aleman
Qu'il y a de peintres semblables dans le monde ! On ne leur demande simplement qu'un cheval, et ils veulent absolument faire une selle et une bride.
2
Confucius
Je ne veux ni ne rejette rien absolument, mais je consulte toujours les circonstances.
3
Emerich Acton
Le pouvoir corrompt, le pouvoir absolu corrompt absolument.
4
Valéry Larbaud
Nous avons beau faire, nous ne pouvons pas être absolument naturels, et nous n'avons pas grand avantage à l'être.
5
Jean Guitton
Avoir des opinions ne m'intéresse pas. C'est à la portée de n'importe qui. Mais avoir des idées vraies, absolument vraies, voilà qui est difficile et voilà qui est beau.
6
Marquis de Sade
Dieu est absolument pour l'homme ce que sont les couleurs pour un aveugle de naissance, il lui est impossible de se les figurer.
7
Paul Verlaine
L’art, mes enfants, c’est d’être absolument soi-même.
8
Ludwig Feuerbach
L'Etre divin n'est que l'être de l'homme dans sa subjectivité sans bornes et absolument libre.
9
Cardinal de Bernis
Un amour ordinaire est la plus faible de toutes les passions. L'espérance du plaisir le soutient, son approche l'affaiblit, son arrivée l'anéantit absolument.
10
Victor Cousin
Un Dieu qui nous est absolument incompréhensible est un Dieu qui n'existe pas pour nous.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ABSOLUMENT»

Scopri l'uso di absolument nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con absolument e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Absolument dé-bor-dée !: ou le paradoxe du fonctionnaire
Dur, dur d'être fonctionnaire !Embauchée après huit ans d'études supérieures dans une mairie de province, Zoé Shepard a vite déchanté.
Zoé Shepard, 2010
2
Il faut être absolument lyrique: une constellation de Baudelaire
" Il faut être absolument lyrique ".
André Hirt, 2000
3
Je Suis Absolument Trop Petite Pour Aller à L'école
Lola trouve mille et une raisons pour convaincre son grand frère qu'elle n'est pas assez grande pour aller à l'école.
Lauren Child, Fanny Britt, 2009
4
Absolument Moi, Clarice Bean
Lauren Child, Stanley Péan. Nous écrivons deux lettres, une chacune, au cas où l'une se perdrait dans le courrier. Maud nous donne des timbres-poste pour que nous puissions les envoyer dès demain. Elle nous demande ce que nous ...
Lauren Child, Stanley Péan, 2008
5
Analyse Mathmatique II/ Mathematical Analysis II: Calcul ...
Soient f une fonction réglée et bornée dans un intervalle X et n une fonction réglée absolument intégrable dans X. Alors la fonction f(x)p.(x) est absolument intégrable dans X et l'on a \f(x)n(x)dx\< \\f\\x j\n(x)\dx. Evident. Comme on le fera à  ...
Roger Godement, 2003
6
Elemens de la géométrie de l'infini
Non-feulement elles font absolument croissantes , mais elles le font relativement , ou selon une plus grande raison que les termes , car 3 , la 2 ie de ces différences , a un plus grand rapport à 1 qui en est la irí , que 2 , le id des fermes à 1 qui ...
Bernard Le Bouyier de Fontenelle, 1727
7
Oeuvres de Fénelon, Archevêque de Cambrai
'l'out ce qui n'est point renfermé dans le dessein que Dieu a pris pour la plus grande perfection de son ouvrage est absolument contraire a l'ordre. Tout ce qui est absolument contraire a l'ordre est absolument contraire a Pesscnce de Dieu.
François de Pons de Salignac de la Mothe Fénélon, Louis Aimé-Martin, 1835
8
Théorie et pratique du calcul matriciel
5.1.1 Produits de séries absolument convergentes Théorème 5.1 Le produit de deux séries absolument convergentes est une série absolument convergente. Démonstration : Soient les deux séries : YJAP et £>9, (5.4) p>o <j>0 avec A.n » et B„ ...
Frédéric Rotella, Pierre Borne, 1995
9
Absolument tout sur les rêves
" Aventures captivantes, rocambolesques, cocasses ou angoissantes, chaque nuit nous apporte son lot de rêves.
Trish MacGregor, Rob MacGregor, 2000
10
La Somme théologique de Saint Thomas
De même on doit dire que quand quelqu'un replie ses membres contrairement à leur disposition naturelle, cet acte est violent relativement, c'est-à-dire par rapport au membre sur lequel on l'exerce, mais il ne l'est pas absolument, c'est-à-dire ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSOLUMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino absolument nel contesto delle seguenti notizie.
1
4 raisons pour lesquelles il faut (absolument) regarder Orange Is …
«Ce qu'il faut ABSOLUMENT regarder cet été c'est bien sûr Orange Is The New Black.» Julie, notre internaute du jour, a été séduite par la série ... «Le Figaro, lug 15»
2
Katelyn : un coming-out trans absolument fabuleux ! | Coming-Out
Il fallait absolument le leur dire de vive voix, au moins au téléphone! Mon père était celui avec lequel je souhaitais commencer: je me suis donc ... «Yagg, lug 15»
3
Super Mario Maker : les 5 choses à faire absolument dans le jeu !
En plus d'être un bel hommage au plombier de Nintendo, Super Mario Maker, dont la sortie est prévue en septembre sur Wii U, s'annonce ... «Gentside gaming, lug 15»
4
Pour Stéphane Bern : « Arras est une ville absolument magique …
Arras est une ville absolument magique, elle mérite d'être mise en valeur. J'ai été subjugué par l'exposition que je viens de voir. Les œuvres ... «L'Avenir de l'Artois, lug 15»
5
Pour Stéphane Bern : « Arras est une ville absolument magique»
Arras est une ville absolument magique, elle mérite d'être mise en valeur. J'ai été subjugué par l'exposition que je viens de voir. Les œuvres ... «L'Écho de la Lys, lug 15»
6
Chevrolet Silverado 2015 : Si vous voulez absolument un V8 …
C'est rendu compliqué d'acheter un pick-up pleine grandeur. On doit choisir la grosseur de la cabine, la grosseur de la boîte, et la motorisation. «Autonet, lug 15»
7
4 raisons pour lesquelles il faut (absolument) regarder The Flash
4 raisons pour lesquelles il faut (absolument) regarder The Flash. Home LE SCAN TÉLÉ Séries. Par Camille Ducrocq; Mis à jour le 13/07/2015 ... «Le Figaro, lug 15»
8
Game of Thrones Saison 6 : Ces trois choses à savoir absolument
L'attente de la diffusion de la saison 6 de Game of Thrones vient de commencer et paraît déjà atrocement longue. Histoire de patienter, melty ... «melty.fr, lug 15»
9
LOSC – Mercato : pourquoi Renard voulait absolument Obbadi
Évoquée depuis plusieurs semaines, l'arrivée de Mounir Obbadi au LOSC a été officialisée vendredi. Dans les colonnes de L'Équipe ce ... «But! Football Club, lug 15»
10
Basket Nationale 3 - JL Bourg : le maintien absolument
L'équipe masculine de Nationale 3 est nouvelle pour la saison 2015-2016, car elle est l'une des conséquences de la relégation de la JL Bourg ... «Voix de l'Ain, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Absolument [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/absolument>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z