Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dogre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOGRE IN FRANCESE

dogre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOGRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dogre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOGRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dogre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dogre

Dogre

Il Dogre è una nave già usata per la pesca di aringhe e sgombri nel Canale inglese. Le dogre est un navire utilisé jadis pour la pêche du hareng et du maquereau dans la Manche.

definizione di dogre nel dizionario francese

La definizione di dogre nel dizionario è una piccola imbarcazione, decorata con vele, utilizzata per la pesca di aringhe e sgombri nella manica e nel Mare del Nord.

La définition de dogre dans le dictionnaire est petit bâtiment ponté, à voiles, qui servait à la pêche du hareng et du maquereau dans la manche et en mer du nord.

Clicca per vedere la definizione originale di «dogre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DOGRE


aigre
aigre
allègre
allègre
bigre
bigre
bougre
bougre
chat-tigre
chat-tigre
congre
congre
hongre
hongre
intègre
intègre
maigre
maigre
malingre
malingre
nègre
nègre
ogre
ogre
onagre
onagre
pagre
pagre
palangre
palangre
pellagre
pellagre
pingre
pingre
pègre
pègre
tigre
tigre
vinaigre
vinaigre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DOGRE

dog-car
dog-cart
dogaresse
doge
dogmatique
dogmatiquement
dogmatisation
dogmatiser
dogmatiseur
dogmatiseuse
dogmatisme
dogmatiste
dogme
dogue
doguin
doguine
doigt
doigté
doigter
doigtier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DOGRE

aegagre
besaigre
chiragre
ischiagre
lougre
mentagre
pan-nègre
pisse-vinaigre
podagre
queue-de-vinaigre
salègre
sorbonagre
sorbonnagre
staphisaigre
store
structure
sure
tête-de-nègre
vaigre
votre

Sinonimi e antonimi di dogre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DOGRE»

dogre navire utilisé jadis pour pêche hareng maquereau dans manche pauline croquis description capitaine xavier coste urban april short barista such shouldn working place where people face david keppit août mugs shirts nbsp dogre società responsabilità limitata codice fiscale partita costituitasi attualmente définition reverso conjugaison voir aussi doge doré dogger doguer expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis internaute bateau dont

Traduzione di dogre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOGRE

Conosci la traduzione di dogre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dogre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dogre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

dogre
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dogre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dogre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dogre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dogre
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dogre
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dogre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dogre
260 milioni di parlanti

francese

dogre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dogre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dogre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dogre
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dogre
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dogre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dogre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dogre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dogre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dogre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dogre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dogre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dogre
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dogre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dogre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dogre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dogre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dogre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dogre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOGRE»

Il termine «dogre» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.556 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dogre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dogre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dogre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOGRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dogre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dogre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dogre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DOGRE»

Scopri l'uso di dogre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dogre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relation d'un voyage dans la Mer du nord, aux cotes ...
Je traverfai le Dogre-Banc & les bancs qui font au fud de ce premier, en prenant d'heure en heure les fondes dont on vient de voir la table. Les vaiiïeaux 1nftruftio » qui font dans le cas de palier le Dogre-Banc , doivent g°e"anlD°* prendre, ...
Yves Joseph de Kerguélen-Trémarec, 1772
2
Histoire de la marine française: XVIIe siècle - Jean Bart
... faites sur le rapport du capitaine Jean Bart, commandant la frégate le Dauphin, du 17 janvier dernier, contenant que le 12 novembre aussi dernier, entre la Meuse et l'Escaut, il prit un dogre chargé de charbon et d'huîtres dont il fit passer le ...
Eugène Sue, 1836
3
Les corsaires du littoral: Dunkerque, Calais, Boulogne, de ...
Il s'agit de dogres, et « d'une goélette matée en dogre ». Une des légendes est particulièrement intéressante : « Dogre de 20 canons, propre pour faire la course , ayant deux coursiers de 18 de balle, pouvant armer 40 rames en deux rangs, ...
Patrick Villiers, 2000
4
Relation d'un voyage dans la mer du Nord, aux côtes ...
Jc traverfai le Dogre-Banc & les bancs qui sont au fod de ce premier, en prenant d'heure en heure les sondes dont on vîent de voir la table. Les vaisseaux ^ instruction qui sont dans le cas de passer le Dogre-Banc , doivent gn-tanç. prendre, ...
Yves-Joseph de Kerguelen Tremarec, 1772
5
la nacelle, journal du commerce, des moeurs et de la litterature
le dogre la Pélagie, cap. Dupont, ven. du Havre, chargé de sucre, potasse. — Le chasse-marée l'Arche-de-Moé, cap. Simon Allain, ven. de la Rochelle, ch. d'eau- de-vie. — Le sl< op l'Auii-du-Coni- narree, cap. Menard, ven. de Bordeaux, cb.
6
Relation d'un voyage dans la mer du Nord, aux côtes ...
Je traversai le Dogre * Banc & les bancs qui sont au íìid de ce premier, en prenant d'heure en heure les sondes dont on vient de voir la table. Les vaisseaux instruction qui sont dans le cas de passer le Dogre-Banc, doivent j^Hc/ prendre ...
Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec, 1771
7
Relation d'un voyage dans la mer du Nord aux côtes ...
Les vaisseaux instrustio» qui sent dans le cas de passer le Dogre-fianc , doivent j ^banc. 0î prendre , autant qu'il est possible, par le milieu du banc car dans la partie de l'eilles couranssont violens & portent dans le Categat ou la mer de ...
De Kerguelen-Trémarec, 1772
8
Histoire de Jean Bart
avec le capitaine Lassie, il rançonna, le i9 janvier, le dogre le Cabilhau, pour la somme de 2,8oo livres ; le i 2 février, les dogres le Caroos et la Femme de Whby, pour 2,5oo et 3oo livres, et le i5 février, le dogre le Faucon, pour 2,5oo livres, ...
Vanderest, 1841
9
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
2 500 bateaux à voiles et à rames à travers les siècles et les océans Alain CLOUET. Dogre (b). Dogre (l) Doob – Goélette à deux mâts du Nord. — 115 —
Alain CLOUET, 2008
10
La Nacelle
4£5>Chargem. du dogre l'Heureuse-Ren- contre, cap. Persil , ven. du Havre. — Courtiers , MM. Bordelle père et fils. 78 poutres 91 5 planchessap.-— -Hersent. 28000 pavés , pour divers. ^j5"Chargem. du sloop le Saint-Martin, cap. Persil le ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOGRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dogre nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Gangster» a besoin d'aide!
Dès lors, il retrouvera confiance et s'épanouira. Si vous pensez pouvoir aider «Gangster», rendez-vous sur le website@dogre ou contactez le ... «ladepeche.fr, giu 15»
2
Forum Android-France - Les interfaces
Après le succès du topic sur le mod « Legendary » de Dogre pour son Desire, le bougre a ouvert un autre topic plein de bonnes idées : un lieu ... «Android-France, ott 10»
3
Adobe AIR - Fuite de la version beta
@dogre n'hésite pas à revenir donner ton avis. dogre. Pas mal! Mais j'pensais qu'il utilisait les fichiers .AIR … je ne peux donc pas tester mes ... «Android-France, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dogre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dogre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z