Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "drawback" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DRAWBACK IN FRANCESE

drawback play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRAWBACK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drawback è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DRAWBACK IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «drawback» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di drawback nel dizionario francese

La definizione di "svantaggio" nel dizionario è un rimborso all'esportatore di beni manufatti dei dazi doganali pagati all'importazione delle materie prime utilizzate per fabbricare questi prodotti. Il lato negativo di una cosa.

La définition de drawback dans le dictionnaire est remboursement, à l'exportateur de produits manufacturés, des droits de douane payés lors de l'importation des matières premières qui ont servi à fabriquer ces produits. Mauvais côté d'une chose.


Clicca per vedere la definizione originale di «drawback» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DRAWBACK


boback
boback
caback
caback
colback
colback
couvre-colback
couvre-colback
feed-back
feed-back
feedback
feedback
flash-back
flash-back
play-back
play-back

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DRAWBACK

dramaturgie
dramaturgique
drame
drap
dra
drapeau
drapeautique
drapelet
draper
draperie
drapier
drapière
drastique
drave
draver
draveur
dravidien
dravidienne
dravière
drawing-room

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DRAWBACK

arack
crack
derrick
dock
hack
hard-rock
jack
kalpack
krack
lack
pack
rack
rock
rucksack
snack
stick
stock
talpack
truck
yack

Sinonimi e antonimi di drawback sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DRAWBACK»

drawback immigration douane internet maroc mountain film drawback french wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit larousse retrouvez mais également prononciation avec wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions françaises reverso francais définition aussi draw back drab drawl conjugaison expression nbsp dans plus customs merriam webster refund duties especially imported product subsequently exported used produce export objectionable feature disadvantage inconvenience remittance such discount taxes goods destined define hindrance undesirable commerce amount paid from charge made government tariff duty deferral programs border nafta provisions applies into canada united

Traduzione di drawback in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRAWBACK

Conosci la traduzione di drawback in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di drawback verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drawback» in francese.

Traduttore italiano - cinese

缺陷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inconveniente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drawback
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

недостаток
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inconveniente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপূর্ণতা
260 milioni di parlanti

francese

drawback
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelemahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nachteil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

欠点
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

약점
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

drawback
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hạn chế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பின்னடைவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

करप्रतिग्रह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sakınca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inconveniente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

недолік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezavantaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μειονέκτημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nadeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nackdel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ulempen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drawback

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRAWBACK»

Il termine «drawback» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.214 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «drawback» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di drawback
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «drawback».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DRAWBACK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «drawback» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «drawback» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su drawback

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DRAWBACK»

Scopri l'uso di drawback nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drawback e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le drawback du sucre indigène et la détaxe du sucre colonial
Messieurs les commissaires « du gouvernement, dit M. Ancel dans son rapport, ont ob— «jecté que l'administration ne pourrait pas fixer un rendement « réel ; qu' il y aurait toujours en fait un drawback favorable; « et que c'était là un avantage ...
R. LE PELLETIER DE SAINT-REMY, 1863
2
Journal des économistes
Si dès le 12 juin dernier nous vous avons proposé un projet de loi où le drawback figurait, c'est que nous avions prévu toutes les mesures d'application, et que nous étions sûrs de vous présenter un système que nous saurions mettre en ...
3
Annales du commerce extérieur
En 1836, du moins, une circulaire du Ministre des Finances de Prusse transmettait, aux Directeurs des Contributions dans les Provinces, les dispositions d'un ordre, de Cabinet lixaut ce drawback au taux que rappelle V arrêté de Wiesbaden.
4
Treaty Series / Recueil Des Traites
SPECIFIC ANNEX F CHAPTER 3. DRAWBACK Definitions For the purposes of this Chapter: El./Fl. "drawback" means the amount of import duties and taxes repaid under the drawback procedure; E2./F3. "drawback procedure" means the  ...
‎2008
5
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
accorder un drawback sur la taxe imposée par la partie III et payée sur des marchandises importées au Canada ou à l'égard de telles marchandises. Historique: Le paragraphe 70(2.1) a été remplacé par L.C. 2005 c. 38, a. 101 et est réputé ...
Canada, Québec (Province), 2007
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
DRAWBACK. ( Commerce. ) Ce terme du vocabulaire commercial est emprunté , comme beaucoup d'autres , à la langue ... est sujette au drawback, lorsque le gouvernement restitue, à la sortie, le droit que cette marchandise a payé à l' entrée ...
Dictionnaire, 1835
7
Archives du Commerce ...
dits produits , dans le ras où la matière première est frappée d'un droit à l' exportation desdites entrées pour les domaines de S. M. Les droits imposés par les ordres dont il s'agit sont réputés établis par le présent acte. Art. 6. Riz , drawback.
8
Lutte contre la fraude douanière en RD Congo
Le drawback est un système d'exonération qui prévoit le remboursement des droits de douane ou d'accise payés pour des marchandises qui n'ont pas été et ne seront pas consommées sur le territoire douanier national (car elles ont été ...
Afoto Jean Elenga-Di-Okanga, 2010
9
Dictionnaire universel théorique et practique du commerce et ...
La largeur est de 90 centimètres. On fabrique cette étoffe à Amiens. On fait aussi dans celte ville, sous le même nom, un petit drap imprimé, pour gilets, en GO centim. de large. N. R. DRAPERIE. Voy. Tissus de laine. DRAWBACK (Douanes.
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1839
10
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Quant au drawback ou restitution à la sortie , il est fixé d'une manière uniforme : A 36 shell. 9 den. 1/2 par quintal de sucre simple raffiné, A 43 shell. 2 den. 1/2 par quintal de double raffiné, et A 24 shell. pour le quintal de batardes. Le droit le ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRAWBACK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino drawback nel contesto delle seguenti notizie.
1
FORBIDDEN EMPIRE – The Review
If it has a drawback almost all the dialog is Russian dubbed into English, and very badly dubbed at that. Apparently dubbing is now a lost art. «We Are Movie Geeks, mag 15»
2
Le F-35 et les princes du désert dont le roi est le pétrole
... the U.S. has already sold vast amounts of advanced weaponry to the Gulf states, and the sale of F-35s at this time should not be a drawback. «de defensa, mag 15»
3
The Good, The Bad & The Weird Of 'Avengers: Age Of Ultron'
... but the sequel manages to turn the drawback into an asset, making Renner arguably the MVP of the movie, and certainly its heart and soul. «Indie Wire, mag 15»
4
Thurston Chamber & Labor Find Strong Public Support for Port of …
Only 5 in 10 could think of a single drawback. There was strong support for log exports. 79% of respondents agreed that log exports support ... «ThurstonTalk, mag 15»
5
The Telly Fiver – Five of the Best British Animated Programs - Which …
Hairbrained plans were the norm and possibly the programme's only drawback was the repeated use of footage and blackout scenes. «Anglotopia.net, apr 15»
6
L'effet-Système sur le JSF : démonstration par le canon
Is this a major drawback?» Pierre Sprey : «The guns are absolutely essential for two reasons. In close support it is the single most important ... «de defensa, gen 15»
7
Flandre : nos bons plans de sorties pour ce week-end !
Au programme: Flow, Guiz, Balkan et Swing Boxon, Barrio Populo, Drawback, Barakochi. De la musique pour tous les goûts et tous les âges. «La Voix du Nord, nov 14»
8
Su-24 versus USS Donald Cook
But this system of mobile location, in this case the ship, has a significant drawback. That is, the target tracking capabilities. They work well when ... «de defensa, apr 14»
9
BICEP2 : vraiment une preuve de l'inflation cosmique ?
Interpreting t as the time has at first sight the drawback of positive-definiteness and breaking of time reversal, but this can be turned into an ... «Courrier International Blogs, mar 14»
10
UCW 'Explodes' into Liverpool
While great for the fan of any age, the smaller venue could be viewed as a drawback for the wrestlers, themselves. They, however, don't see it ... «Queens County Advance, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drawback [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/drawback>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z