Scarica l'app
educalingo
duodénum

Significato di "duodénum" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DUODÉNUM IN FRANCESE

duodénum


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUODÉNUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Duodénum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DUODÉNUM IN FRANCESE

duodeno

Il duodeno è il segmento iniziale dell'intestino tenue. Segue lo stomaco attraverso il pilore e viene seguito dal jejunum all'angolo del duodeno-jejunal o l'angolo di Treitz. È l'unico segmento fisso di questo piccolo intestino, il resto è mobile. Tuttavia, la sua fissità non lo impedisce di avere attività permanente peristaltica. Il duodeno ha un rapporto anatomico molto intimo con il pancreas: il confronto classico è quello di un pneumatico attorno ad un cerchio. Il duodeno, dal latino duodenale digitorum "dodici dita", è così chiamato a causa della sua lunghezza, paragonabile alla larghezza di dodici dita.

definizione di duodénum nel dizionario francese

La definizione di duodeno nel dizionario è prima sezione dell'intestino tenue, che comunica con il ventre dal piloro. Un'altra definizione di duodeno è quella che appartiene o si riferisce al duodeno.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DUODÉNUM

abrotanum · barnum · fanum · galbanum · jéjunum · ladanum · laudanum · magnum · métasternum · organum · plenum · plénum · polygonum · pycnogonum · solanum · sphagnum · sternum · verumontanum · viburnum · xiphisternum

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DUODÉNUM

dum-dum · dûment · dumicole · dumping · dundee · dune · dunette · duo · duodécimal · duodénal · duodi · duopole · dupe · duper · duperie · dupeur · dupeuse · duplex · duplicata · duplicateur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DUODÉNUM

album · aluminium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · curriculum · forum · hum · lithium · maximum · memorandum · minimum · optimum · palladium · potassium · quantum · symposium · veru montanum · vérumontanum

Sinonimi e antonimi di duodénum sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DUODÉNUM» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «duodénum» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DUODÉNUM»

duodénum · intestin · anatomie · fonction · douleur · ulcère · traitement · cancer · tumeurs · ampoule · vater · segment · initial · grêle · fait · suite · estomac · intermédiaire · pylore · suivi · jéjunum · angle · symptômes · désigne · trou · perte · substance · niveau · muqueuse · affection · chronique · récidivante · nbsp · encyclopédie · larousse · ligne · tube · digestif · forme · cadre · entoure · tête · centimètres · diamètre · définition · futura · sciences · partie · système · premier · deux · suivants · sont · duodénum · organe · santé · lefigaro · initiale · étend · terminale · situe · droite · médecine · prolonge · jejunum · puis · iléon · docteurclic · certain · nombre · cellules · fabriquent · enzymes · protéolytiques · capables · casser · protéines · chaînes · plus · petites · sante · retrouvez · dans · rubrique · tout · faut · savoir · sujet · actualité · conseils ·

Traduzione di duodénum in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DUODÉNUM

Conosci la traduzione di duodénum in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di duodénum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «duodénum» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

十二指肠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

duodeno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

duodenum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ग्रहणी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معي الاثنا عشر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

двенадцатиперстная кишка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

duodeno
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রহণী
260 milioni di parlanti
fr

francese

duodénum
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

duodenum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zwölffingerdarm
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

十二指腸
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

십이지장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

duodenum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thập nhị chỉ trường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டியோடினத்தின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लहान आतडे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

onikiparmak bağırsağı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

duodeno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dwunastnica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дванадцятипала кишка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

duoden
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δωδεκαδάκτυλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duodenum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duodenum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tolvfingertarmen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di duodénum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUODÉNUM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di duodénum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «duodénum».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su duodénum

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DUODÉNUM»

Scopri l'uso di duodénum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con duodénum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
L'intestin grêle comprend le duodénum, le jéjunum et l'iléum (iléon) (Fig. 2.35) ; il s'étend du pylore jusqu'à la jonction iléo- caecale où l'iléum débouche dans le caecum, la première partie du gros intestin. Le pylore déverse le contenu de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
La plus grande partie du duodénum est rétropéritonéale. Seuls les deux premiers centimètres ont un revêtement péritonéai semblable à celui de l' estomac, les petit et grand omentums se détachant, respectivement, des bords supérieur et ...
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
17, « Le temps duodénal », p. 263.) Le duodénum fait suite immédiatement à l' estomac, il débute au pylore et se termine à l'angle duodéno-jéjunal. Il a la forme d'un C dans la concavité duquel est logée la tête du pancréas. Le duodénum est  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Médicaments
Si l'ion H+ sécrété par la gastrine intervient pour stopper la libération de cette hormone, il provoque la libération de sécrétine au niveau du duodénum pour stimuler la sécrétion alcaline pancréatique. De plus, le milieu fortement acide qu' elle ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
5
Embryologie humaine
9.6 Développement du foie, de la vésicule biliaire, du pancréas et de leurs systèmes de conduits à partir de diverticules endo- dermiques du duodénum. Le bourgeon hépatique commence dans le mésentère ventral, au cours de la quatrième.
William Larsen, 2003
6
Physiologie humaine: A Human Perspective
Tant que les lipides présents dans le duodénum n'ont pas été transformés, le passage supplémentaire de contenu gastrique riche en graisses est inhibé ; de fait les lipides sont le plus puissant des inhibiteurs de l'évacuation de l'estomac, ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
de la membrane pyloriquc , et l'impulsion communiquée par les contractions de l' estomac au chyme qui continue d'arriver au duodénum, empêchent le premier de remonter vers l'estomac, et, du côté du jéjunum , bien qu'aucun obstacle ne ...
8
Tumeurs endocrines thoraciques et digestives
Cela s'explique par la petite taille de ces lésions (souvent < 1 cm) et par la difficulté technique d'explorer complètement le duodénum. Le plus souvent, le gastrinome apparaît comme une petite lésion ronde hypo- ou isoé- chogène enchâssée ...
Eric Baudin, Michel Ducreux, 2008
9
Biochimie des activités physiques
Le rôle et la régulation des hormones gastrointestinales reposent sur des mécanismes complexes. Elles sont responsables de l'apport des nutriments au niveau de la surface des cellules épithéliales, du duodénum au colon. Le contrôle ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
10
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
A. Formation du duodénum • Le duodénum décrit un trajet qui va ramener l' intestin grêle sur la ligne médiane. • Notons que le duodénum subit 2 rotations et que la description qui est faite ici sous- entend que celles-ci ont déjà eut lieu : -la  ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUODÉNUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino duodénum nel contesto delle seguenti notizie.
1
JIM.fr - Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le …
... les cancers de la voie biliaire ou du duodénum, mais aussi les pancréatites chroniques, les ectasies canalaires mucineuses (dont l'incidence ... «JIM.fr, lug 15»
2
Erreur médicale : le docteur S. condamné pour homicide involontaire
C'est avec cette aiguille que le docteur S. transperça par erreur le duodénum de Maiana, au tout début de l'intestin grêle, après avoir dû s'y ... «TAHITI INFOS, lug 15»
3
{Insta Naturo} L'Ayurvéda, une médecine préventive
Ce type a pour siège l'estomac, l'intestin grêle, le duodénum, la peau, le pancréas, les yeux et le foie. Les individus Pittâ, auront pour traits ... «Oumzaza, lug 15»
4
Témoignage : "Contre l'obésité, j'ai opté pour le by-pass"
... du micro-estomac au dernier tronçon de l'intestin grêle, sans passer dans le duodénum, ni dans les premiers tronçons de l'intestin. «Femme Actuelle, giu 15»
5
Les start-up vues à Hello Tomorrow
L'hormone qui est produite dans le duodénum intervient aussi dans le métabolisme des lipides. Ils ont obtenu à ce stade 845K€ de ... «Frenchweb.fr, giu 15»
6
Antihistaminique : qu'est-ce que c'est ? A quoi ça sert ?
Ils sont utilisés dans les troubles liés à l'ulcère à l'estomac et du duodénum, ainsi qu'en cas de reflux gastro-œsophagien et servent eux à ... «Maxisciences, giu 15»
7
Les médecins connaissent peu l'hémochromatose (fatigue, douleur …
... duodénum (intestin). Cette hyperabsorption, due à une anomalie génétique, entraîne une accumulation progressive de fer dans l'organisme. «PsychoMédia, giu 15»
8
Tumeurs des voies biliaires
J'ai été opérée d'un ampullome vatérien avec ablation du duodénum et la tête du pancréas. Suite à cette opération, j'ai fait une gastroplégie ... «Alternative Santé, giu 15»
9
Quelles maladies peuvent causer un cancer de l'estomac ?
... un cancer de l'estomac ? Quelles sont les maladies qui déclenchent le cancer de l'estomac ? Une inflammation du duodénum par exemple ? «allodocteurs, mag 15»
10
"Un tiers des patients disent aller mieux en arrêtant le gluten"
On a aussi recours à une fibroscopie qui permet de vérifier l'état de la muqueuse du duodénum. Ecoutez... Jean-Christophe Létard, président ... «Pourquoi Docteur ?, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Duodénum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/duodenum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT