Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ébourgeonnement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉBOURGEONNEMENT IN FRANCESE

ébourgeonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉBOURGEONNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ébourgeonnement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉBOURGEONNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ébourgeonnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ébourgeonnement nel dizionario francese

La definizione di disbudding nel dizionario è di rimuovere i germogli superflui dalla vite o dagli alberi da frutto.

La définition de ébourgeonnement dans le dictionnaire est ôter les bourgeons superflus de la vigne ou des arbres à fruits.


Clicca per vedere la definizione originale di «ébourgeonnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉBOURGEONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉBOURGEONNEMENT

ébouillanté
ébouillantement
ébouillanter
ébouillir
éboulement
ébouler
ébouleux
éboulis
ébourgeonnage
ébourgeonner
ébouriffage
ébouriffant
ébouriffé
ébouriffement
ébouriffer
ébouriffure
ébourrage
ébourrer
ébourreur
ébourroir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉBOURGEONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di ébourgeonnement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉBOURGEONNEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ébourgeonnement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ébourgeonnement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉBOURGEONNEMENT»

ébourgeonnement éborgnage épamprage ébourgeonnement wiktionnaire définition prononciation commun modifier wikicode buʁ ʒɔn mɑ̃ masculin ébourgeonnage subst masc action ébourgeonner gourmands levadoux vigne appareil nbsp conjugaison voir aussi éborgnement ébourgeonnoir expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion portugais analogique bilingue langues словари энциклопедии на

Traduzione di ébourgeonnement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉBOURGEONNEMENT

Conosci la traduzione di ébourgeonnement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ébourgeonnement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ébourgeonnement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

疏果
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aclareo de frutos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fruit thinning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फल thinning
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترقق الفاكهة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фрукты истончение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

raleio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফল তরলীকরণ
260 milioni di parlanti

francese

ébourgeonnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penipisan buah-buahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fruchtausdünnung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

摘果
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과일 숱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thinning woh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mỏng hoa quả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழம் கலைத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फळ thinning
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meyve inceltme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diradamento dei frutti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

owoce przerzedzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фрукти витончення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subțiere de fructe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αραίωση φρούτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vruguitdunning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frukt gallring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frukt tynning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ébourgeonnement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉBOURGEONNEMENT»

Il termine «ébourgeonnement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.238 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ébourgeonnement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ébourgeonnement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ébourgeonnement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉBOURGEONNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ébourgeonnement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ébourgeonnement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ébourgeonnement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉBOURGEONNEMENT»

Scopri l'uso di ébourgeonnement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ébourgeonnement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principes pratiques sur l'éducation, la culture, la taille ...
Jean Mozard. \ < == > . la taille plus' difficile , de ne pas laisser circuler assez librement Pair entre les diverses parties de Parbre , et de mettre ordinairement dans Pimpossibilité de réparer la perte d'une partie des branches, qui toutes ...
Jean Mozard, 1814
2
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Les bons effets de l'ébourgeonnement sont faciles à apercevoir. Les fruits et les bourgeons réservés jouissent seuls de toute la sève que partageaient entre eux, peut- être même avec avantage, des fruits superflus et des branches inutiles ou ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
3
La pomone française: ou, traité des arbres fruitiers taillés ...
Dans la lre édition de laPomone, nous avions recommandé l'ébourgeonnement à sec, c'est-à- dire la suppression de tous les yeux placés sur le devant ou derrière les branches à bois avant qu'ils eussent ouvert, mais nous avons reconnu ...
Comte Jean Baptiste Lelieur, 1842
4
Dictionnaire d'Agriculture, comprenant l'Agriculture ...
Les bons effets de I'ébourgeonnement sont faciles à apercevoir. Les fruits et les bourgeons réservés jouissent seuls de toute la sévc que partageaient entre eux, peutetre même avac avantage, des fruits superflus etdes branches inutiles ou ...
L ..... Narcisse Mauroy, 1852
5
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
ÉBOURGEONNEMENT.(#or/. Physiol. végêt.) Il importe de bien distinguer l'é- bou rgeonnemen t de l'éborgnage, deux pratiques différentes, qui ont été souvent confondues dans les écrits des horticulteurs. L'édorgnage {vor. ce mot )  ...
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
la suppression des antres , surfont si l'arbre tres-vigoureur en a eu besoin pour absorber l'excès de sa sève. Les bons effets de l'ébourgeonnement sont faciles à apercevoir : les fruits et les bourgeons réservés jouissent seuls de toute la sève ...
Frédéric Cuvier, 1816
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Les bons effets de l'ébourgeonnement sont faciles à apercevoir : les fruits et les bourgeons réservés jouissent seuls de toute la sève que partageoient avec eux des fruits superflus et des branches inutiles et nuisibles. Du second palissage.
‎1804
8
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
ÉBOURGEONNEMENT.Cflbrf . Physiol. vêgêt.) Il importe de bien distinguer l'é- bourgeonnement de l'éborgnage, deux pra- tiquesdifférentes, qui ont été souvent confondues dans les écrits des horticulteurs. L'éborgnage (voy. ce mot) ...
9
Principes pratiques sur l'education: la culture, la taille ...
la culture, la taille et l'ébourgeonnement des arbres fruitiers, et principalment du pêcher; d'après la méthode de Pepin, et autres célèbres cultivateurs de Montreuil . Ouvrage qui a obtenu deux médailles d'o, de la Société royale d'agriculture du ...
Jean Mozard, 1814
10
Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique ...
Le 8 juin , on s'est occupé du second ébourgeonnement, et l'on a arrosé une partie de la planche qui n'avait pas pu être abreuvée l'avant- veille. Le i3 juin , on a arrosé ; j'ai vu , ce même jour, des fleurs de melon femelles , c'est-à-dire avec ...
Académie d'agriculture de France, 1843

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉBOURGEONNEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ébourgeonnement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Millau : la place des Lilas devient place des chrysanthèmes
"Ça demande moins de boulot d'ébourgeonnement et elles résistent mieux au froid", précise le vendeur qui affiche des prix dans une ... «Midi Libre, ott 13»
2
Vendanges Un accouchement douloureux
... obligé de traiter jusqu'au 20 août, j'ai réalisé une limitation du rendement par un ébourgeonnement accru et j'ai effeuillé de manière accrue ... «Le JSL, ott 13»
3
Les vignes du Dézaley, en Lavaux
"On vient de terminer l'effeuillage et les rebioles (terme vaudois pour l'ébourgeonnement, NdlR), on va attaquer la cisaille. Cette année tout a ... «lalibre.be, ago 13»
4
Albi. Le chrysanthème fait toujours recette
Il reste toujours des inconditionnels de la tête ronde qui témoigne d'un savoir-faire particulier, ébourgeonnement de la tige pour l'effet pommé. «LaDépêche.fr, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ébourgeonnement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ebourgeonnement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z