Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "échalassement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉCHALASSEMENT IN FRANCESE

échalassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉCHALASSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Échalassement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉCHALASSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «échalassement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di échalassement nel dizionario francese

La definizione di ridimensionamento nel dizionario è di guarnire con i gambi, di impostare le scommesse contro.

La définition de échalassement dans le dictionnaire est garnir d'échalas, fixer des échalas contre.


Clicca per vedere la definizione originale di «échalassement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉCHALASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉCHALASSEMENT

échafaud
échafaudage
échafaudé
échafaudement
échafauder
échafaudeur
échafaudeuse
échalas
échalassage
échalasser
échalier
échalote
échalotte
échancré
échancrer
échancrure
échange
échangeable
échanger
échangeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉCHALASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di échalassement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉCHALASSEMENT»

échalassement échalassement wiktionnaire masculin action échalasser soigné nuit tous ceps mais tout jeunes sont trop foibles pour nbsp définition reverso conjugaison voir aussi enchâssement échafaudement échalas expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion échalassage subst masc attest eschallassement vigne delb estonien analogique bilingue langues littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions academic manière eʃalɑsaʒ traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais source académie française emile critique artfl vivant édition nouveau mode culture instruction pose treillages clôtures collignon ancy amazon lepartisan info hathitrust

Traduzione di échalassement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉCHALASSEMENT

Conosci la traduzione di échalassement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di échalassement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «échalassement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

绑架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

replanteo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

staking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जताया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمادا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

провешивания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tutoramento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ষ্টেকিং
260 milioni di parlanti

francese

échalassement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pancang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abstecken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かしめ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스테이 킹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

staking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoanh vùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலர்ந்த புற்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

staking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istifleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

picchettamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Staking
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

провешивания
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trasarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πονταρίσματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

staking
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

staking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di échalassement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉCHALASSEMENT»

Il termine «échalassement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.334 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «échalassement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di échalassement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «échalassement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉCHALASSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «échalassement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «échalassement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su échalassement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉCHALASSEMENT»

Scopri l'uso di échalassement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con échalassement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recueil des mémoires sur la culture de la vigne
L'échalassement , s'il est mal soigné , nuit à tous les ceps , mais sur-tout aux jeunes ; ils sont trop foibles pour se soutenir par eux- mêmes, et si leur échalas est renversé, on les voit ramper sur la terre avec lui. L'é- chalas doit soutenir le cep ...
Jean Antoine Roulet, 1808
2
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Le procédé do l'injection des bois par l'aspiration vitale ou par le mouvement séveux, ainsi qu'il a été indiqué par M. le Dr Boucherie, n'est employé aujourd'hui dans les landes quo pour la conservation dos bois destinés à l'échalassement ...
Armengaud (Jacques-Eugène, aîné), Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1864
3
Publication industrielle des machines outils et appareils ...
Le procédé do l'injection des bois par l'aspiration vitale ou par le mouvement séveux, ainsi qu'il a été indiqué par M. le Dr Boucherie, n'est employé aujourd'hui dans les landes que pour la conservation des bois destinés à l'échalassement ...
Jacques Eugène Armengaud, 1864
4
Annales, de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...
Travaux pendant la végétation. — Bécolte. — Produits et usages. Moyen de faire grossir la téte des artichauts. $3 Lettre de M, le comte de Macheco, sur le défrichement des trèfles 33 Lettre du même, sur un nouveau mode d' échalassement ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, 1839
5
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
L'échalassement des vignes donne lieu à une consommation de bois dont l' importance ne peut être estimée à moins de 300,000 mètres cubes par an pour le seul département de la tiironde. On y a successivement employé le châtaignier , ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1864
6
Cours élémentaire théorique et pratique d'arboriculture
Quoique l'échalassement de la vigne paraisse tout d'abord d'une exécution simple et peu coûteuse, on ne tarde pas à y découvrir de nombreux inconvénients. Et d'abord, le fichage des échalas est une opération longue et très -fatigante pour ...
A. Du Breuil, Victor Masson ((París)), 1850
7
Bulletin des séances de la Société d'agriculture, sciences, ...
... les maintient contre les plus grands vents , conserve ainsi une grande partie de la vendange qui , ordinairement renversée jusqu'à terre , se détériore ou se détruit, et procure une économie dans l'échalassement d'un quart des dépenses.
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, Auguste Aymard, 1837
8
Manuel théorique et pratique du vigneron franc̜ais, ou, ...
De l'Ébourgeonnement 109 Chap. XII. — Du Fichage ou Échalassement Ii3 Chap . XIII. — De l'Accolage 116 Chap. XIV. — Du Rognage ou Pinçage 118 Chap. XV. — De l'Incision annulaire uo Chap. XVI. — De la Greffe de la Vigne i3l Chap.
Arsenne Thiébaut de Berneaud, 1827
9
Bulletin de la Société archéologique, historique, littéraire ...
63-66 ; P. Arqué, op. cit. ; H. Polge, Xotes sur l'échalassement du vignoble gersois sous le Second Empire (B.S.A. 1952, pp. 430-432). (28) Impossible donc de retrouver ici l'analyse classique d'André Siegfried sur le tempérament politique du ...
Société archéologique, historique, littéraire et scientifique du Gers, 1961
10
The American Vine Dresser's Guide
DE L'ÉCHALASSEMENT DES VIGNES HAUTES. L'échalassement des vignes hautes est plus coûteux et demande plus de soins : aussi produisent-elles davantage et sont-elles moins their wines are not generally so good as those of GUIDE ...
Alphonse Loubat, 1827

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Échalassement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/echalassement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z