Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "échancrure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉCHANCRURE IN FRANCESE

échancrure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉCHANCRURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Échancrure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉCHANCRURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «échancrure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di échancrure nel dizionario francese

La definizione di tacca nel dizionario è indentata, scavata, nel bordo, al limite di qualcosa.

La définition de échancrure dans le dictionnaire est partie échancrée, évidée, dans le bord, le rebord de quelque chose.


Clicca per vedere la definizione originale di «échancrure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉCHANCRURE


airure
airure
barrure
barrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
fourrure
fourrure
hexafluorure
hexafluorure
hydrure
hydrure
marbrure
marbrure
membrure
membrure
nacrure
nacrure
nitrure
nitrure
parure
parure
perchlorure
perchlorure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉCHANCRURE

échalassement
échalasser
échalier
échalote
échalotte
échancré
échancrer
échange
échangeable
échanger
échangeur
échangeuse
échangiste
échanson
échansonnerie
échantignole
échantignolle
échantillon
échantillonnage
échantillonner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉCHANCRURE

bichlorure
bigarrure
borure
chamarrure
curure
diaprure
forure
gaufrure
givrure
madrure
mordorure
oxychlorure
pentachlorure
protochlorure
rembourrure
sous-chlorure
tellurure
trichlorure
virure
zébrure

Sinonimi e antonimi di échancrure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉCHANCRURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «échancrure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di échancrure

ANTONIMI DI «ÉCHANCRURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «échancrure» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di échancrure

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉCHANCRURE»

échancrure anfractuosité baie bâillement brèche côte coupure déchirure décolleté découpure dentelure encoche entaille faille golfe ouverture rainure trouée saillie intercondylienne orbitaire ilio ischiatique ethmoidale coracoïdienne ischio pubienne bretonne lettres échancrure définition dans partie échancrée définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp évidée bord rebord quelque chose anton longerons présentent échancrures rectangulaires lesquelles wiktionnaire seule maison nous devions rencontrer après celle étant distante trois lieues située même balme alexandre reverso voir aussi échancré échancrer écharnure écharneur expression exemple usage notre wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille manche enlève haut côté trouve monté devant corsage fasse plis tous utilisation service gratuite présentés site sont édités anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises

Traduzione di échancrure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉCHANCRURE

Conosci la traduzione di échancrure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di échancrure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «échancrure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

缩进
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sangría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

indentation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खरोज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسنن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вдавливание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entalhe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাঁজ
260 milioni di parlanti

francese

échancrure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lekukan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einbuchtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

凹み
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

들여 쓰기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indentation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thụt đầu dòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்தள்ளலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खळगा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

girinti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dentellatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wcięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вдавлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zimțuire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδόντωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inkeping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inbuktning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innrykk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di échancrure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉCHANCRURE»

Il termine «échancrure» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.041 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «échancrure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di échancrure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «échancrure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉCHANCRURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «échancrure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «échancrure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su échancrure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉCHANCRURE»

Scopri l'uso di échancrure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con échancrure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neuropathies périphériques: les mononeuropathies. Vol. 3
Compression au niveau de l'échancrure spino-glénoïdienne Activités sportives Neuropathie brachiale aiguë isolée ou pas Tableau 3.1V Causes des neuropathies du nerf musculo-cutané. Liée à. - par l'infra-épineux, il exerce une rotation ...
Pierre Bouche, 2006
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La plupart des branches du plexus sacral quittent le bassin par la grande échancrure sciatique. Le nerf sciatique — le nerf le plus volumineux et le plus large de l'organisme — se constitue par la convergence des branches ventrales des nerfs ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Eléments d'ostéologie descriptive et comparée de l'homme et ...
Mais ces rapports changent notablement sur le quadrupède ; en effet, le prolongement en avant de la lame externe de l'échancrure ethmoïdale donne à la surface extérieure du frontal une plus grande étendue. — Si vous voulez vous faire ...
Thomas (de Tours), 1865
4
Recherches sur les ossemens fossiles, ou l'on rétablit les ...
La même dent sur un individu plus jeune présente d'abmd l'échancrure interne, puis une autre échancrure externe qui s'est effacée dans l'adulte, ensuite une troisième échancrure interne qui est quelquefois coupée dans son milieu et dont le ...
Georges baron Cuvier, 1823
5
Recherches sur les ossemens fossile, ou l'on rétablit les ...
La même dent sur un individu plus jeune présente d'abord l'échancrure interne, puis une autre échancrure externe qui s'est effacée dans l'adulte, ensuite une troisième échancrure interne qui est quelquefois coupée dans son milieu et dont le ...
Georges Cuvier (Barón), Gabriel Dufour ((Paris)), 1823
6
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Le poumon gauche a cela de particulier, qu'au bas du bord antérieur il y a une grande échancrure dentelée , vis-à- vis de la pointe du cœur; de forte qu'il ne couvre jamais cette pointe , même dans la plus forte inspiration. Ainsi la pointe du ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
7
Eléments d'ostéologie: descriptive et comparée de l'homme et ...
Mais ces rapports changent notablement sur le quadrupède ; en effet, le prolongement en avant de la lame externe de l'échancrure ethmoïdale donne à la surface extérieure du frontal une plus grande étendue. — Si vous voulez vous faire ...
Saturnin Thomas, 1865
8
Éléments d'ostéologie descriptive et comparée de l'homme et ...
Mais ces rapports changent notablement sur le quadrupède ; en effet, le prolongement en avant de la lame externe de l'échancrure ethmoïdale donne à la surface extérieure du frontal une plus grande étendue. — Si vous voulez vous faire ...
Philippe Thomas, 1865
9
Recherches sur les ossemens fossiles, où l'on rétablit les ...
La même dent sur un individu plus jeune présente d'abord l'échancrure interne, puis une autre échancrure externe qui s'est effacée dans l'adulte, ensuite une troisième échancrure interne qui est quelquefois coupée dans son milieu et dont le ...
Georges Cuvier, 1823
10
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
lieu de l'échancrure nasale de l'os du front; la postérieure, formée parla réunion de deux éminences du bord postérieur de la portion horizontale des os palatins. Epineux, adj., spinosus ; qui a la forme d'une épine. — Apophyses épineuses ...
Louis Jacques Bégin, 1823

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉCHANCRURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino échancrure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Cervin Ascension insensée
L'arête du Lion qui la domine surgit d'une profonde échancrure sur sa gauche, le col du Lion. Juste en dessous, là où s'arrête le sentier et ou ... «Libération, lug 15»
2
Chanel haute couture : les images du défilé
... les escarpins sont même rehaussés d'un faux col de smoking en guise d'échancrure. Mais avec Karl Lagerfeld rien n'est jamais trop évident. «Be.com, lug 15»
3
Quand le genou craque
Le ligament passe dans une sorte de tunnel osseux [l'échancrure intercondylienne] et on remarque que cet espace est peut-être plus serré ... «LaPresse.ca, lug 15»
4
Constantin de Slizewicz: l'homme des confins
En tête, le pas ample, élastique, Constantin de Slizewicz mène ses voyageurs au-delà de 4 000 mètres, vers cette échancrure de montagnes ... «L'Express, lug 15»
5
PHOTO Malika Ménard très sexy avec sa veste blanche (et rien en …
Forcément, dans l'échancrure, on voit la courbe des seins de Malika Ménard. De gros plans sur le décolleté de la belle soulignent que c'est un ... «Voici, lug 15»
6
PHOTOS - Le look du jour : Amber Heard incandescente pour l …
L'échancrure sous les bras, qui dévoile un sideboob assez subtile, ajoute une touche sexy à la tenue. ▻ On aime ou pas ? Comment ne pas la ... «metronews, lug 15»
7
La mosaïque syrienne des années 60 à travers les yeux d'un enfant
Elles se parfumaient derrière les oreilles et dans l'échancrure de la poitrine. Selon les dires de Nouri, un ami qui partagerait plus tard avec ... «Turquie Européenne, giu 15»
8
Le carré Hermès, l'histoire d'un mythe
Aujourd'hui, les filles et les petites filles le font bouillonner dans l'échancrure d'une chemise d'homme portée avec un jean et des Stan Smith, ... «Marie Claire, giu 15»
9
Un mannequin défile à moitié nu dans l'émission de Stéphane Bern …
Dans son maillot vert à l'échancrure particulièrement audacieuse, la jolie blonde aux Ray-Ban violettes ne cachait rien de son intimité. «Télé Star, giu 15»
10
Le piriforme est-il un muscle à prendre au sérieux ?
Le syndrome secondaire serait quant à lui provoqué par des étiologies diverses dû à des pathologies des structures adjacentes dans l'échancrure sciatique [10 ... «kinesport, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Échancrure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/echancrure>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z