Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "effacement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EFFACEMENT IN FRANCESE

effacement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFFACEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Effacement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EFFACEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «effacement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Eliminazione del consumo energetico

Effacement de consommation électrique

In caso di squilibrio tra offerta e rifornimento di energia elettrica, la "eliminazione del consumo di energia" o "lisciatura della curva di carico per la gestione della domanda" ridurrà temporaneamente il consumo fisico di un determinato sito o gruppo di attori, la cancellazione innescata da una stimolazione esterna. La cancellazione può essere un sostituto economico per l'installazione di nuovi mezzi di produzione e una risposta alla difficoltà di immagazzinare energia per un uso successivo, in particolare per contribuire a bilanciare la rete durante un periodo di la riduzione della produzione, un aumento del consumo, o compensare la produzione intermittente di energia rinnovabile senza sacrificare il comfort delle famiglie e la produzione di imprese. Ad esempio, fare la biancheria o i piatti durante la notte e spegnere 15-30 minuti di riscaldamento elettrico in un alloggiamento o ufficio ben isolati non modifica il comfort dei consumatori. Allo stesso modo, chiudere un processo industriale ha un impatto limitato se l'impianto può continuare ad operare sulle sue scorte intermedie. L'« effacement de consommation électrique » ou « lissage de la courbe de charge par le pilotage de la demande » consiste, en cas de déséquilibre offre/demande d'électricité à provisoirement réduire la consommation physique d'un site donné ou d'un groupe d'acteurs, l'effacement étant déclenché par une stimulation extérieure. L'effacement peut constituer un substitut économique à l'installation de nouveaux moyens de production et une réponse a la difficulté de stocker de l'énergie pour l'utiliser plus tard, notamment afin de contribuer à l'équilibrage du réseau lors d'une baisse de production, d'une hausse de consommation, ou de compenser l'intermittence de la production à partir d'énergies renouvelables, sans sacrifier le confort des ménages et la production des entreprises. Par exemple, faire la lessive ou la vaisselle la nuit et l'extinction de 15 à 30 min du chauffage électrique dans un logement ou un bureau bien isolé ne modifie pas le confort des consommateurs. De même, l'arrêt d'un process industriel a un impact limité si l'usine peut continuer à fonctionner sur ses stocks intermédiaires.

definizione di effacement nel dizionario francese

La definizione di cancellazione nel dizionario è azione da cancellare, dissolvenza; risultato di questa azione. Scomparsa di ciò che viene cancellato o cancellato. Scomparsa totale di un complotto o di un marchio

La définition de effacement dans le dictionnaire est action d'effacer, de s'effacer; résultat de cette action. Disparition de ce qu'on efface ou de ce qui s'efface. Disparition totale d'un tracé ou d'une marque.

Clicca per vedere la definizione originale di «effacement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EFFACEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EFFACEMENT

effaçable
effaçage
effacé
effacer
effaceur
effaceuse
effaçure
effanage
effaner
effarade
effarant
effa
effarement
effarer
effarouchant
effarouché
effarouchement
effaroucher
effarvate
effarvatte

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EFFACEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di effacement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EFFACEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «effacement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di effacement

ANTONIMI DI «EFFACEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «effacement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di effacement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EFFACEMENT»

effacement abolition abrogation absorption affaiblissement anéantissement annulation biffage destruction discrétion disparition éclipse effaçage évanouissement gommage humilité levée modestie obscurcissement ombre oubli retrait effacement définition dans action effacer définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp solution écrêter pics outil optimisation consommer pendant france offres valoriser flexibilité installations intelligente wiktionnaire ordre était toujours accompagné mouvement tête épaules petite personne empressait imiter julie querangal wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit avec idée marquis savrit étendirent savourant âpres piments déroute préjugés sociaux avis décembre concernant déc autorité concurrence projet décret relatif secteur application nouveau marché monde comprend client unique réseau transport filiale contractualise fiche panorama énergies climat edition parc significativement exportateur carboné fossiles réquisitoire

Traduzione di effacement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EFFACEMENT

Conosci la traduzione di effacement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di effacement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «effacement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

擦除
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

borradura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

erasure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिटाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подчистка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rasura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইরেজিওর
260 milioni di parlanti

francese

effacement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemadaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Löschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

抹消
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삭제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

erasure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự chùi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழிப்பான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोडरबर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

silme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cancellatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przekreślenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підчищення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ștergere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαγραφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitwissing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

radering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sletting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di effacement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFFACEMENT»

Il termine «effacement» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.459 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «effacement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di effacement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «effacement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EFFACEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «effacement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «effacement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su effacement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EFFACEMENT»

Scopri l'uso di effacement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con effacement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Esthétique de l'effacement: Essai sur l'art
Effacer, c'est écarter, éloigner, estomper, dissiper, exclure, annuler, bref, faire disparaître: mais pour faire apparaître du nouveau.
Michel Ribon, 2005
2
L'effacement
Passant du « tu » au « il », Catherine Séher dessine le portrait d’un homme qui n’a pu accepter ses échecs professionnels, ses espoirs déçus dans une société qui se délite.
Catherine Séher, 2007
3
Ellipse et effacement: du schème de phrase aux règles ...
Ce recueil présente, à travers 25 contributions, la grande diversité des questions et des travaux actuels concernant l'ellipse et ses variantes, en faisant le point sur les acquis de ces dernières années, et en présentant de nouvelles ...
Jean-Christophe Pitavy, Michèle Bigot, 2008
4
L'effacement progressif des consignes de sécurité
Le livre ?
Vincent Ravalec, 2013
5
L'HEGEMONISME DES ETATS-UNIS ET L'EFFACEMENT DU PROJET ...
L'intervention de l'OTAN en Yougoslavie a signifié un renforcement de l'hégémonie américaine, même si elle le fut à la demande de l'Europe.
Samir Amin, 2000
6
L'EFFACEMENT DES CHOSES: suivi de INSTANT D'ÉCLAT
L'effacement des choses nous envahit de façon inexorable : le monde est périssable comme un escalier de sable.
Yves Saint-Gervais, 2002
7
La mondialisation en fiches: genèse, acteurs et enjeux
1. Effacement. des. frontières. et. nouvelles. discontinuités. « Une frontière ça se voit pas, c'est une invention des hommes. La nature s'en fout! » (Dalio, dans La grande illusion, film réalisé par Jean Renoir en 1937). Le Monde peut se définir ...
Gérard Bacconnier, Bruno Benoît, Gérard Clément, 2008
8
Effacement de Dieu
Pour beaucoup, le moine s'est effacé du monde. On le soupçonne de fuite ou on admire son courage, mais perçoit-on vraiment l'audace de son existence : explorer radicalement l'effacement de Dieu dans le monde.
Gabriel Ringlet, 2013
9
Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...
Vous pouvez effacer un support en exécutant l'utilitaire Effacement rapide ou Effacement lent. Certains périphériques ne sont pas compatibles avec l' effacement lent. Si tel est le cas, ces périphériques ne peuvent exécuter que l' effacement ...
Gilles Lemaître, 2007
10
L'Art, effacement et surgissement des figures: hommage à ...
hommage à Marc Le Bot. Force et nécessité du mythe dans la peinture contemporaine Jean RUDEL Il s'agit ici d'un constat et non d'une étude historique, sociologique ou esthétique, bien qu'une telle approche soit nécessairement sous- ...
‎1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EFFACEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino effacement nel contesto delle seguenti notizie.
1
DSK dénonce le "diktat" allemand dans la gestion de la crise …
Encore une fois, l'ancien patron du Fonds monnétaire international recommande un effacement d'une partie de la dette grecque. «France Info, lug 15»
2
Une rando en canoë pour sensibiliser à la sauvegarde du saumon
Le lancement du Plan Loire Grandeur Nature par le Ministère de l'Ecologie a conduit à la fermeture de la pêche, à l'effacement de barrages ... «Francetv info, lug 15»
3
Toulouse : l'enseignante hospitalisée cesse sa grève de la faim …
nationale : l'effacement des dossiers de toutes les mesures disciplinaires et rapports visant les cinq enseignants ainsi que la levée des ... «Francetv info, lug 15»
4
Grèce. En infographie, les prévisions du FMI sur la dette
Ou, enfin, un effacement pur et simple d'une partie de la dette. Un allégement massif de la dette grecque permettrait une reprise de l'économie, ... «Ouest-France, lug 15»
5
Don DeLillo: "Fiction Rescues History" - Fabula
En effet, même lorsque l'histoire est absente comme dans White Noise (1984) ou The Body Artist (2001) par exemple, son effacement semble ... «Fabula, lug 15»
6
Mais au fait, «qu'ont fait les Grecs des aides reçues» ? - Le Figaro
Le FMI, la BCE et la plupart des économistes sont d'accord pour dire qu'un effacement partiel de la dette grecque est nécessaire pour que le ... «Le Figaro, lug 15»
7
Les Inrocks - La dette de la Grèce est-elle illégale ?
Pour éviter de plonger davantage la Grèce dans la récession, Alexis Tsipras a demandé aux dirigeants de la zone euro un effacement d'une ... «Les Inrocks, lug 15»
8
Grèce : Alexis Tsipras remanie son gouvernement et écarte les …
M. Schäuble a appelé vendredi à trouver une voie "réaliste", sans effacement de la dette, qu'il juge contraire aux traités européens. «Midi Libre, lug 15»
9
L'indifférence à la Grèce - Mediapart
Entre parenthèses, ces sommes permettraient de contribuer à l'effacement de la dette grecque, et, bien au delà, à venir en aide à de nombreux ... «Mediapart, lug 15»
10
Au Bundestag, Merkel se prépare à une rébellion, Europe - Les Echos
En ce moment, personne ne sait, et moi non plus, comment ça peut marcher sans effacement de dette, et chacun sait qu'un effacement de dette ... «Les Échos, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Effacement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/effacement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z