Scarica l'app
educalingo
emboîtement

Significato di "emboîtement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMBOÎTEMENT IN FRANCESE

emboîtement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBOÎTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Emboîtement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMBOÎTEMENT IN FRANCESE

interblocchi

Les Embomentsments è un tipo di opera d'arte che unisce dipinti, disegni, fotografie, sculture, video e miniaturizza tutto in uno spazio concentrato per ricostruire luoghi figurativi che lo spettatore può immediatamente abbracciare.

definizione di emboîtement nel dizionario francese

La definizione di annidamento nel dizionario è fatta per un elemento che deve essere annidato in un altro, affinché due elementi siano annidati l'uno dentro l'altro.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMBOÎTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMBOÎTEMENT

embobeliner · embobiner · embocher · emboire · emboiser · emboîtage · emboîté · emboîter · emboîteuse-juteuse · emboîture · embole · embolie · embolique · embolisme · embolus · embondieuser · embonpoint · embordurer · embossage · embosser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMBOÎTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di emboîtement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMBOÎTEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «emboîtement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMBOÎTEMENT»

emboîtement · about · aboutage · accouplement · ajustage · articulation · assemblage · emboîture · encastrement · enchâssement · insertion · jointure · rapprochement · réunion · union · emboîtements · type · œuvre · mêle · peintures · dessins · photographies · sculptures · vidéos · miniaturise · ensemble · dans · espace · concentré · emboîtement · définition · action · assembler · deux · pièces · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · quatre · dont · compose · sont · assemblées · lutées · avec · soin · arthur · jules · morin · mécanique · pratique · études · reverso · voir · aussi · embrouillement · emportement · emboîter · ébruitement · expression · conjugaison · exemple · usage · mediadico · notrefamille · jonction · outre · machine · grand · cabestan · arrière · avait · résisté · chaîne ·

Traduzione di emboîtement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMBOÎTEMENT

Conosci la traduzione di emboîtement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di emboîtement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emboîtement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

插座
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

enchufe
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

socket
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सॉकेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقبس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гнездо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

soquete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সকেট
260 milioni di parlanti
fr

francese

emboîtement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

soket
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Buchse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ソケット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소켓
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

soket
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ổ cắm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாக்கெட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सॉकेट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

soket
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

presa di corrente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gniazdo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гніздо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

priză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρίζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

socket
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

socket
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stikkontakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emboîtement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBOÎTEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emboîtement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «emboîtement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su emboîtement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMBOÎTEMENT»

Scopri l'uso di emboîtement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emboîtement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Troisièmes Rencontres de Theó Quant, Besanc̦on, 1997
EMBOÎTEMENT D'ÉCHELLES ET TÉLÉDÉTECTION : L'AMBIGUÏTÉ DU PIXEL Christine ALLAIN, Marie CLAIRAY COSTEL, UMR 6554 du CNRS Université de RENNES 2 Résumé L'analyse des paysages ne peut actuellement se faire sans  ...
Université de Franche-Comté, 1998
2
Faire Faire
La pose reste du ressort des normes NF P 31 201 (DTU 40.22 tuiles canal), 31 202 (DTU 40.21 tuiles à emboîtement ou à glissement à relief), 31 203 (DTU 40.211 tuiles à emboîtement à pureau plat) et 31 204 (DTU 40.23 tuiles plates).
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
La seconde (Jig- 7) est à emboîtement c d'un bout , et à bride d de l'autre : sa longueur est de am,6o , et le poids , moyennement , le même que celui de la première. L'épaisseur de la fonte est de om,oi7 , et le prix du kilogramme est de 4 ° ...
4
Formules, tables et renseignements pratiques: aidemémoire ...
Pour les tuyaux de 0",25 i 0TM,60 de diamètre (6g. Si) : <• La surépaisieur de l' emboîtement est de 0TM,005, et elle se prolonge, coonatr" les petits tuyaux, de 0' ",08 au delà des parties arrondies; S* Le cordon de l'emboîtement a O^.
Joseph Claudel, 1860
5
L'énonciation au théâtre: une approche pragmatique de ...
Dans le Jardin, on trouve les trois sortes d'emboîtement: l'emboîtement simple (" boîte de homard en forme de homard" (89)), l'emboîtement à l'infini (par exemple les étuis) et l'emboîtement aporistique ou l'auto-emboîtement (p.ex. le cachet de ...
Ursula Jung, 1994
6
Nouveau traité de fontainerie: Le transport et la ...
Annexe 9 — Codification des relevés de fontainerie Joints coulés au plomb Joints à emboîtements Joint coulé Joint à emboîtement Coude emboîtement uni ( EU) Joint à emboîtement verrouillé Coude emboîtement Coude bride emboîtement ...
Cédric Denis, 2012
7
Nouvelles annales de la construction
On a employé, pour la conduite de refoulement, des tuyaux en fonte du même modèle que ceux dont on se sert dans le Service Municipal de la ville de Paris; le cordon de la petite extrémité de chaque tuyau est engagé dans l'emboîtement du  ...
8
L'analyse bayésienne des comparaisons
2.2.1 Relation d'emboîtement Définition - Le facteur E sera dit emboîté dans le facteur F si chaque modalité de E est affectée à exactement une modalité de F. Le facteur composé EhF sera dans ce cas appelé l'emboîtement de E dans F et ...
Bruno Lecoutre, 1984
9
Œuvres de chair: figures du discours érotique
Si le succès de l'emboîtement s'explique par une mode, on retrouve néanmoins, encore aujourd'hui, cette technique courante dans certaines expériences littéraires parmi les plus contemporaines comme Portrait du joueur de Sollers, par ...
Gaétan Brulotte, 1998
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Je procède de différentes manières à l'établissement des joints à emboîtement précis sur les tuyaux de fonte. La première consiste à se servir de manchons en tôle A étamée, fig. i3, pl. IX, que je place dans un moule en fonte B, auquel est ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1862

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBOÎTEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino emboîtement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Panneaux ITE
De grandes dimensions, jusqu'à 14 ml, les panneaux M32 et M62 s'assemblent par emboîtement à rupture de pont thermique via des rives de ... «bati-journal : actualité du bâtiment, lug 15»
2
Un Hors Série de Res Militaris consacré à la cybersécurité
Et Claude Imbert qui se penche sur le cyberespace, "champ informatique proprement dit, un emboîtement de domaines", et le cyberespace ... «Ouest-France, lug 15»
3
Des sièges à la façon «Tetris» bientôt dans les avions?
Le projet est aussi déjà surnommé « Tetris » de par l'emboîtement des individus au sein de l'appareil. PUBLICITÉ. Certains pointent déjà le fait ... «Le Soir, lug 15»
4
Etuis d'iPhone 6 : vous ne pourrez plus vous tromper dans votre choix
Apple a donc pris plusieurs paramètres en compte pour vous proposer le meilleur produit : « Nous analysons la précision de l'emboîtement ... «Actu MeilleurMobile, lug 15»
5
"Testés par Apple" : Apple met en avant une nouvelle section pour …
Nous analysons la précision de l'emboîtement pour que vous puissiez toujours accéder à chaque bouton, port et prise jack. Et nous évaluons ... «iPhoneAddict, lug 15»
6
Lego : l'adieu au plastique à l'horizon 2030
Le principal obstacle à lever est avant tout pratique. Si le plastique a été choisis à l'origine, c'est qu'il permet un emboîtement parfait des pièces ... «24matins.fr, lug 15»
7
Bon anniversaire, Edgar !
Face à cette couverture sous le signe d'Escher, je retombais moi-même en enfance ou dans la sidération éprouvée jadis devant l'emboîtement ... «La Croix, giu 15»
8
Usine Synutra à Carhaix. Nouveau convoi exceptionnel ce mardi
Le projet était exceptionnel par la taille et par sa complexité technique, le générateur étant composé d'un emboîtement de plusieurs cuves les ... «Ouest-France, giu 15»
9
Creat:ur code, une application Web pour initier les enfants aux …
Comprendre : des petits exercices pour comprendre les mécanismes de construction (par emboîtement, par parenté) et de syntaxe de ces ... «madmoiZelle.com, giu 15»
10
Terreal lance sa nouvelle tuile Flamande PV
Fiable avec son double emboîtement, son double recouvrement et ses canaux d'écoulement spécialement étudiés, elle est ainsi étanche ... «bati-journal : actualité du bâtiment, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Emboîtement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/emboitement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT