Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enflammement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENFLAMMEMENT IN FRANCESE

enflammement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENFLAMMEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enflammement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENFLAMMEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «enflammement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enflammement nel dizionario francese

La definizione di fiammeggiare nel dizionario è innescare.

La définition de enflammement dans le dictionnaire est mettre en flammes.


Clicca per vedere la definizione originale di «enflammement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENFLAMMEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENFLAMMEMENT

enfiévré
enfièvrement
enfiévrer
enfilade
enfilage
enfiler
enfileur
enfileuse
enfin
enflammé
enflammer
enflé
enfléchure
enfler
enflure
enfoiré
enfoirée
enfoirer
enfoncé
enfoncement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENFLAMMEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di enflammement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENFLAMMEMENT»

enflammement définition reverso conjugaison voir aussi enflammé enflammer enfilement enlacement expression exemple usage nbsp enflammement wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie état texte intégral sans publicité brimborions dicocitations prononciation recherche moyen veuillez patienter quelques instants espagnol analogique bilingue langues allemand linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur traductions dico définitions quoi januzaj football jeuxvideo fait deux bons match premier league pour soit meilleurs joueur monde vidéo dailymotion déc étangs abbaye aulne artmajeur photography intimerrance historique mandéfinitions xiie grant rougeoyant flickr photo sharing boudoir soleil fashion

Traduzione di enflammement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENFLAMMEMENT

Conosci la traduzione di enflammement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di enflammement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enflammement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

劈柴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

astillas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kindling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إضرام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

растопка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gravetos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইন্ধন
260 milioni di parlanti

francese

enflammement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyalakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anzündholz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

火付き
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kindling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xúi giục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எரியும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तिच्याजवळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accensione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podpałka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розпалювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vreascuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσάναμμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aansteek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tändande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opptenningsved
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enflammement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENFLAMMEMENT»

Il termine «enflammement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.400 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enflammement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enflammement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enflammement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENFLAMMEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enflammement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enflammement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su enflammement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENFLAMMEMENT»

Scopri l'uso di enflammement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enflammement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Clé ou explication des divers points et termes principaux ...
... c'est-à-dire l'unité ; car l'éclat du feu provient de l'unité émanée qui s'est aussi inqualifiée avec le désir naturel, et le tourment et l'enflammement du feu, c'est-à- dire la chaleur provient de la consommation âpre des trois premières qualités.
Noé, 1826
2
De la triple vie de l'homme, selon le mystère des trois ...
Il n'y a point quatre élémens dans le ciel , mais un seul ; mais les quatre formes y sont cachées dedans, et par l'enflammement elles sont devenues qualifiantes , et sont maintenant dans la substance extérieure^ sai- sissabies à la créature.
Jakob Böhme, Louis-Claude de Saint-Martin, 1809
3
Clef, ou, Explication des divers points et termes principaux
... c'est-à-dire l'unité ; car l'éclat du feu provient de l'unité émanée qui s'est aussi inqualifiée avec le désir naturel, et le tourment et l'enflammement du feu, c'est-à- dire la chaleur provient de la consommation âpre des trois premières qualités.
Jakob Böhme, Noë (juif polonais.), 1826
4
Deux livres des venins, ausquels il est ... discouru des ...
Car auecques ce u'il a vne force 8L malinete' cachee, il a aussi vne chaleur &c slricheresse excessiue, dont il ad uient que incontinent la lan— ue de celuy qui l' a pris, sie'n roflït par vn enflammement , Ëaict ä cause de la chaleur 8c ...
Jacques I Grevin, Nicander Colophonius, 1568
5
Leçons sur l'histoire de la philosophie
Et la chaleur seroit opposée aussi aux deux autres, qu'elle rendroit, par son violent essor et son enflammement, brûlantes et furieuses : car elle est entièrement contraire au froid. » 62. Ainsi le ton seroit une grande inimitié dans toutes les ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Pierre Garniron, 1985
6
L'aurore naissante ou la racine de la philosophie, de ...
Dans cet enflammement de la lumière dans les étoiles et les élémens , la génération de la nature ne s'est pas pour cela transmuée entièrement dans la suavité sainte , telle qu'elle a été avant le 1ems de la colère, en sorte qu' actuellement la ...
Jakob Böhme, Louis-Claude de Saint-Martin, 1800
7
Quarante questions sur l'origine, l'essence, l'être, la ...
Le feu dans le centre de la nature avant son enflammement donne le monde ténébreux; mais il est dans son enflammement en soi-même le monde de lumière, lorsqu'il se sépare lui-même dans la lumière, et laisse le centre être dans les ...
Jakob Böhme, Louis-Claude de Saint-Martin, 1807
8
Des trois principes de l'essence divine
Car , lorsque le cœur ou la lumière de Dieu est engendré dans le père , alors", de la source d'eau'lu- mineuse , dans l'enflammement de la lumière , il s'élève dans la cinquième forme un esprit extrêmement aimable , ne répandant que des ...
Jakob Böhme, Louis-Claude de Saint-Martin, 1802
9
Deux livres des venins, ausquels il est amplement discouru ...
Nostre po'e'te donques escript qu'il ensuit vn grand enflammement au profond du gosler, auecque vnc defaillance de coeur,vn froid &L tremblement de toutes les parties cxterieurcs,—conioinct auec vn endormissement 8L perte de ...
Jacques Grévin, Gourmont, 1568
10
Revue de métaphysique et de morale
Pour cela, je me sers d'une double expérience, dont l'exécution n'exige aucun laboratoire. Par frottement j'élève la température d'une allumette, jusqu'à en provoquer l'enflammement ; L'approchant d'une flamme, j'élève la température d' une ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENFLAMMEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enflammement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agglo Festival : Seigneur Pagny
Deuxième enflammement de l'Agglo Festival 2015. Et une première partie qui assure, l'Ardéchois Emilien Buffa, pure descendance de ... «La Tribune, lug 15»
2
La Semi n'enflamme pas les débats
Si ça ce n'est pas un enflammement des débats, je ne m'y connais pas. En tout cas, Pierre Lagonelle joue pleinement son rôle d'opposant. «ladepeche.fr, mag 15»
3
Propos polémiques de Philippe Tesson: «Il s'est livré à un …
«Quand j'ai vu celui de la tuerie Charlie-Hebdo et l'enflammement du monde musulman à la suite de la une, il est vrai que, bizarrement, je ne ... «20minutes.fr, gen 15»
4
La grande fête de l'Islam: l'Aïd-el-Kebir célébrée ce week-end
... toujours avec des hommes en armes pour protéger le bétail, donc ça va être des facteurs de tension, d'enflammement de certaines zones. «Journaldebangui.com, ott 14»
5
Les agriculteurs de Centrafrique en situation de grande fragilité
... toujours avec des hommes en armes pour protéger le bétail, donc ça va être des facteurs de tension, d'enflammement de certaines zones. «RFI, set 14»
6
Le Grand Journal : fin de semaine compliquée pour Mathilde Serrell
... de Canal+, et l'enflammement a été tel pour une communauté d'internautes que le même jour, une pétition demandant au Grand Journal de ... «24matins, set 14»
7
Il meurt en manipulant un jerricane et une cigarette
Cela me parait assez douteux qu'une incandescence de cigarette provoque l'enflammement de vapeurs d'essence surtout en milieu ouvert ... «Le Figaro, ago 14»
8
Pèlerins de la nuit jusqu'à Walcourt
Cette récompense fut bien celle-là: pouvoir embrasser l'aube, en privilégiés, son pâlissement puis son enflammement. Une Trappiste à ... «lavenir.net, giu 14»
9
Incinérateur : 355 698 tonnes de déchets en 2013
... survenu l'été dernier et qui alimentait les interrogations des enquêteurs : "La cause de l'enflammement provient vraisemblablement de la ... «La Provence, apr 14»
10
Valenciennes: fuite sur une importante conduite d'oxygène gazeux …
Le risque, c'était l'enflammement spontané de l'oxygène », expliquait le commandant Delecourt, qui dirigeait les opérations de secours, côté ... «La Voix du Nord, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enflammement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/enflammement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z