Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enneigé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENNEIGÉ IN FRANCESE

enneigé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENNEIGÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enneigé è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ENNEIGÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «enneigé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enneigé nel dizionario francese

La definizione di nevoso nel dizionario è piena di neve. Coperto di neve

La définition de enneigé dans le dictionnaire est empli de neige. Couvert de neige.


Clicca per vedere la definizione originale di «enneigé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENNEIGÉ


affligé
affligé
coobligé
coobligé
corrigé
corrigé
dirigé
dirigé
figé
figé
mitigé
mitigé
neigé
neigé
négligé
négligé
obligé
obligé
épigé
épigé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENNEIGÉ

ennéade
ennéagone
ennéagyne
ennéagynie
ennéagynique
ennéahydrate
ennéandre
ennéandrie
énnéasyllabe
enneigement
enneiger
ennemi
ennemie
enniaiser
ennième
ennoblir
ennoblissant
ennoblissement
ennoyer
ennuager

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENNEIGÉ

abré
adju
agré
a
arran
chan
char
con
déga
déran
enga
for
inchan
ju
ombra
parta
paysa
prolon
proté
â

Sinonimi e antonimi di enneigé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENNEIGÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «enneigé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di enneigé

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENNEIGÉ»

enneigé neigé neigeux enneigé définition dans couvert neige wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi enneigement ennemi énergie ennui conjugaison expression nbsp espagnol larousse retrouvez mais également prononciation avec notre ligne sens signification anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises wiktionnaire ɑ̃ masculin enneigés

Traduzione di enneigé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENNEIGÉ

Conosci la traduzione di enneigé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di enneigé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enneigé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nieve
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

snow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिमपात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثلج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

снег
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

neve
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুষার
260 milioni di parlanti

francese

enneigé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salji
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schnee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salju
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्फ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

neve
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śnieg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сніг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zăpadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χιόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sneeu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snö
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snø
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enneigé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENNEIGÉ»

Il termine «enneigé» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.125 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enneigé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enneigé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enneigé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENNEIGÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enneigé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enneigé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su enneigé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENNEIGÉ»

Scopri l'uso di enneigé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enneigé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'instant présent
L'escalier enneigé La neige est tombée tout en douceur et avec délicatesse, silencieusement durant la nuit Douce et délicate neige de ce matin de décembre Ce matin, mon escalier de fer forgé est enneigé Le métal noir a disparu Tout est ...
2
Un Noël dans les Catskills
2011, Harlequin S.A. HARLEQUIN® est une marque déposée par le Groupe Harlequin Paysage enneigé : © ROYALTY FREE/FOTOLIA Sapin enneigé : © ROYALTY FREE/FOTOLIA Paysage enneigé : © ROYALTY FREE/FOTOLIA Coucher ...
Nora Roberts, 2011
3
Le plicite du tucentrisme
Conte. enneigé. Il était une fois un vieux paysan qui habitait une contrée reculée. Un jour d'hiver, un riche marchand qui passait dans ses terres après s'être perdu, lui demanda : « Mais pourquoi restes-tu ici ? Regarde tout autour de toi, tout ...
Gaëtan Serra, 2007
4
Carnet de guerres d'un humanitaire: Grandeurs, misères et ...
Ce. long. convoi. blanc. qui. s'étire. se. détache. à. peine. du. paysage. enneigé. La nuit du dimanche au lundi fut particulièrement courte et agitée. L‟équipe était pourtant fatiguée par quatre jours harassants. Heureusement avait-elle pu ...
Jean-Dominique Bunel, 2010
5
Le loup & le chien & L'homme
Et. après avoir atteint le sommet enneigé où cela glisse mieux, il reste la descente sur le flanc italien. Les officiers décidèrent qu'ils traîneraient à leur tour les pièces du canon. Ils eurent encore plus de peine que pour la montée et coururent ...
Bernard BELIN, 2003
6
Conditions climatiques et compétitions cyclistes: ...
La partie du parcours sur sol enneigé est plus limitée, mais le reste de l'épreuve est arrosé. Quatorze coureurs rejoignent l'ariivée, un peu plus du quart des partants. Van Hauwaert l'emporte en 1908, mais abandonne deux ans plus tard au ...
Jean-Paul Bourgier, Gérard Staron, 2007
7
Raids Aventure
Sur terrain enneigé, il est possible d'organiser une section de trail qui devient alors « snow trail ». L'itinéraire doit être préparé puisqu'il n'est pas question de faire brasser les concurrents dans la profonde. En revanche, des parcours de ...
Jean-Paul Sounier, 2012
8
Une histoire du monde arctique: le dernier territoire imaginaire
Le soleil de minuit colore le monumental paysage enneigé de l'île d'Ellesmere, dans l'Arctique canadien. Combiné à l'air glacial, l'angle obtus du soleil arctique produit des effets de lumière uniques aux régions polaires. (Patricia Sutherland)  ...
Robert McGhee, 2006
9
La force de l'orthographe
À quoi peut servir un terrain de golf enneigé (Vingt-quatre heures) 16 5. Les enfants de parents divorcés (La cité) 17 6. Un grand concours européen pour la rénovation des villes (Le nouveau quotidien) 18 7. Une ville qui a perdu le nord ( Le ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
10
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
enneigé[ɑ̃neʒe]adj. Couvert de neige.Lesroutes étaient enneigées. ▷. enneigement. [ɑ̃nɛʒmɑ̃] n. m.Hauteur de la couche de neige. L'enneigement est suffisant pour faire du ski. ennemi. [enəmi] n. m.,. ennemie. [enəmi] n. f. 1. Personne qui ...
Collectif, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENNEIGÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enneigé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hommage - Omar Sharif le magnifique - Paris Match
Lean contacte alors le très affairé Omar pour lui faire jouer le docteur Jivago, médecin et poète russe emporté dans un mélodrame enneigé ... «Paris Match, lug 15»
2
Personne ne bouge ! - Spécial frères Coen - Samedi 18 juillet à 20 …
«Icône» En 1996, les frères Coen reviennent sur les écrans avec Fargo, polar enneigé dans lequel un vendeur de voitures organise ... «Toutelatele.com, lug 15»
3
Leonardo DiCaprio, vengeur dans la première bande-annonce de …
Leonardo DiCaprio apparaît barbu et enragé dans un décor enneigé. La bande-annonce de « The Revenant », un long-métrage réalisé par ... «Elle, lug 15»
4
Journal Orbital de Lagrange N°20 - Star Citizen - Star Citizen
... et Microtech, respectivement une cité dans les nuages, un monde-raffinerie doté de nombreuses mines, et un monde froid au climat enneigé. «JeuxOnLine, lug 15»
5
Descente de la Mégavalanche 2015 avec Jamie Nicoll
... des plus clémentes et les pilotes n'ont pas eu de mauvaises surprises quant au matos à utiliser, bien que le glacier ne fût pas très enneigé. «e-adrenaline, lug 15»
6
Game of Thrones : Accro à la série, Barack Obama veut connaître le …
... gisant sur le sol enneigé, le corps ensanglanté après avoir pris plusieurs coups de couteau de ses "compagnons d'arme" de la Garde de nuit ... «Closer, lug 15»
7
Aperçu du jeu Until Dawn - 8 ados et un sadique sont dans un …
... femmes fonctionnant tous par paires (voire couples) se retrouvant à l'occasion de vacances (d'hiver, je présume) dans le cadre enneigé d'un ... «JeuxVideo.com, lug 15»
8
Une partie de l'Australie sous la neige
Pourtant l'image de kangourous dans un décor enneigé paraît toujours inhabituelle. L'hiver signe une arrivée fracassante en Australie, et des ... «JOL Press, lug 15»
9
Vacances : et pourquoi pas l'Albanie ?
Une fois arrivé sur place, le sommet du mont Rosie (2524 m) est encore enneigé. La vue est grandiose et aucun risque d'embouteillage sur les ... «metronews, lug 15»
10
11 et 12 juillet 2015 : week-end montagnard en perspective
Samedi 11 juillet 2015, retour en France mais toujours en altitude pour l'Ice Trail Tarentaise. Sur ce parcours de 65 km, en partie enneigé, et ... «Lepape-info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enneigé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/enneige>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z