Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entre-sort" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTRE-SORT IN FRANCESE

entre-sort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTRE-SORT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entre-Sort è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTRE-SORT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «entre-sort» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entre-sort nel dizionario francese

La definizione di entre-sort nel dizionario è una fiera in cui vengono esposti i mostri.

La définition de entre-sort dans le dictionnaire est baraque foraine dans laquelle on expose des monstres.


Clicca per vedere la definizione originale di «entre-sort» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENTRE-SORT


consort
consort
monte-ressort
monte-ressort
rassort
rassort
ressort
ressort
réassort
réassort
sort
sort

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENTRE-SORT

entre temps
entre-choc
entre-choquement
entre-clos
entre-cuisse
entre-deux
entre-deux-guerres
entre-fenêtre
entre-jambe
entre-nœud
entre-temps
entrebâillement
entrebâiller
entrebâillure
entrechat
entrechoc
entrechoquement
entrechoquer
entreclos
entrecolonne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENTRE-SORT

apport
aéroport
bort
coffre-fort
confort
effort
fort
import
import-export
mort
ort
passeport
port
rapport
report
short
sport
support
tort
transport

Sinonimi e antonimi di entre-sort sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENTRE-SORT»

entre-sort entre sort définition reverso conjugaison voir aussi entrée sortie supporter savoir soutenir expression exemple usage nbsp châlons champagne furies archives saison festival furiesadmin eacuteation prevnext création était première fois voyais saltimbanques nous entrâmes dans çà bêta baraque retrouvez notre ligne conjugaion théâtre office tourisme soit trajet voiture plus salle rive gauche coordonnées entresort prénom été modifié plancher jeanne etang ongles underground lessive circulaire séance vanghent olivier homme subst masc foraine laquelle expose monstres roman donne société compagnie sorts theatre professionnelle proposant spectacles pour grands petits ateliers forum formations ville contact renseignements fagnières tél broché livre fnac livraison gratuite tous livres

Traduzione di entre-sort in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTRE-SORT

Conosci la traduzione di entre-sort in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di entre-sort verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entre-sort» in francese.

Traduttore italiano - cinese

批次间
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entre lotes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

between-lot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बीच-बहुत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بين-الكثير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

между-много
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entre-lot
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধ্যে-অনেক
260 milioni di parlanti

francese

entre-sort
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antara-lot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zwischen-lot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

間に、たくさんの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

간 많은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antarane-akèh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giữa lô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடையே-நிறைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दरम्यान भरपूर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arası lot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tra-lot
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

między partią
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

між-багато
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

între-lot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταξύ-lot
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tussen-lot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mellan-lot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mellom-lot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entre-sort

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTRE-SORT»

Il termine «entre-sort» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.800 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entre-sort» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entre-sort
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «entre-sort».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTRE-SORT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entre-sort» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entre-sort» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su entre-sort

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENTRE-SORT»

Scopri l'uso di entre-sort nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entre-sort e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'entre-sort
Entre-sort, subst. masc.
Olivier Vanghent, 2012
2
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
[572:727] On appelle entre-sort, dans le monde des banquistes, - l'étymologie vient de Vallès, - le théâtre en toile ou en planche, voiture ou baraque, dans laquelle se tiennent les monstres, bêtes ou gens, mâles ou femelles. Le mot est ...
Evanghélia Stead, 2004
3
Un entre-sort
Un entre-sort désigne au dix-neuvième siècle une baraque foraine dans laquelle on expose des monstres.
Marc Quer, 2012
4
La Rue
L'ENTRE-SORT. On appelle ainsi, dans le monde des saltimbanques, le théâtre, en toile ou en planche, voiture ou baraque, dans laquelle se tiennent les monstres, veaux ou hommes, brebis ou femmes; le mot est caractéristique. Le public ...
Jules Vallès, 1866
5
Cruauté de l'intime: Barbey d'Aurevilly, Jules Vallès, Franz ...
Ce ressort qui agit la machine théâtrale, Vallès le nomme, c'est « l'Entre-sort », et il explique : « On appelle ainsi, dans le monde des saltimbanques, le théâtre en toile ou en planche, voiture ou baraque, dans laquelle se tiennent les monstres, ...
Dolorès Lyotard, 2003
6
Ainsi va la Sociologie aujourd''hui
... pratiques divinatoires étant étroitement liées aux notions de hasard et de probabilité, fondamentales en sciences sociales, il est nécessaire de s'arrêter un instant sur cet aspect. Bodin établit une distinction entre sort divin et sort diabolique.
7
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
... le mot populaire la pot-bouille dont nous ne savons anal \- ser les éléments, et le curieux composé suivant : entre-sort : « L'cntre-xort. — Ou appelle ainsi, dans le monde des saltimbanques, le théâtre en toile ou en planche, voiture ou ...
Arsène Darmesteter, 1972
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Préjudice porté au commerce de ces poissons par la nouvelle maniere de le sorreter. Description de cette maniere. Ibid. 76. a. SOPT, (Gramm.) Différentes significations du mot latin flm. X. 430. b. Différence entre sort, enchantement, charnie.
Denis Diderot, Briasson, 1780
9
Practique de la perfection et des vertus chrestiennes et ...
Le diable efl: bien mslré , il sçait tres-bien par où il se doit glisser dans vn chacun de nous: 6c ainsi pour mieux venir à bout d: son dessein,il entre sort dcsguisé. Au commencement,dit sainct Bonauenture, il propose des choses qui sont sort ...
Alonso Rodriguez, 1626
10
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
Différence entre sort , enchantement , charme. VII. 4.89. b. Sort, pris dans le sens de hazard', 'voyez ce dernier mot. SORT, (jrlríspr.) partage d'une succeffion par le sort ou lots. XXXI. 467. b. SORT , (Critiq. sur. ) l'usage du sort est convenable ...
Pierre Mouchon, Leroy, 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTRE-SORT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entre-sort nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un nouveau projet 1900 pour la Laiterie
Le premier entre-sort qui sera mis en place sera un cabinet de curiosité avec un petit musée d'étrangetés. «Les années cabarets représentent ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Déshabillez-vous !
Ainsi, à Châlons-en-Champagne, au festival Furies, le discret village d'entre-sort était planté au milieu du jardin public le Grand-Jard, là où ... «Politis, giu 15»
3
Une fête foraine «1900» avec un financement participatif
Ce projet intitulé Sideshow et Cabaret comprendrait un chapiteau cabaret, des baraques foraines, des entre-sort sous tente avec un cabinet de ... «ladepeche.fr, giu 15»
4
Deûle en fête est lancé et l'été peut commencer
Saint-André. Visite du galion « Entre-sort », dimanche, de 14 h 30 à 19 h, parc municipal ; démonstration de danse en bulle, dimanche, tout ... «Nord Eclair.fr, giu 15»
5
Papeteries. Les petits papiers en fête dimanche
... sorte d'entre-sort forain à jauge très limitée (cinq personnes). Les conteuses Nathalie Lorinquer et Hélène Briot expliqueront au public (à 14 ... «Le Télégramme, giu 15»
6
Poèmes, théâtre et jeux à Malétrenne
Cet entre-sort théâtral a lancé les festivités du Bouquet de Malétrenne, jeudi. Cette fête de quartier, organisée par l'association qui gère le ... «la Nouvelle République, mag 15»
7
L'été de Vaour fêtera ses 30 ans
La scène Découverte deviendra une sorte de village d'entre-sort (1) où l'on jouera à n'importe quelle heure. Enfin, nous aurons un chapiteau ... «ladepeche.fr, mag 15»
8
Ultimes préparatifs pour la venue de Denis Péan
Vendredi 8 mai, Les invités de Denis, Programme : à partir de 17 h, Le manège salé, Cie El Kerfi, Entre-Sort, Elisabeth Hérault + Momette, Cie ... «Ouest-France, mag 15»
9
Roberta Pracchia, scénographe : « Récup et relax sont les mots d …
Notre premier spectacle La Femme Squelette et un entre-sort forain Dahlia sont les premiers projets réalisés. Pourquoi avoir répondu à la ... «Ouest-France, mar 15»
10
Féeries au musée des Arts forains
Ainsi, une “tête à claques” en cuir peint, un centaure à deux places, une figure de cire issue d'un entre-sort, ou encore une de ces baraques de ... «Valeurs Actuelles, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entre-Sort [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/entre-sort>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z