Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entrecôte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTRECÔTE IN FRANCESE

entrecôte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTRECÔTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entrecôte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTRECÔTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «entrecôte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
entrecôte

Costata

Entrecôte

L'entrecôte non è, come suggerisce il nome, un pezzo di carne tra le costole. È fatta dello stesso pezzo come la costola di manzo, ma disossata. È quindi collocata nei muscoli: lunghi dorsali, lunghi polmoni, lunghi costieri e intercostali. Il dado entrecôte è la presentazione "senza cinghie" dell'entrecôte, vale a dire con l'unica lunghezza dorsale spinosa e lunga. Il colore è bello e sostenuto, ma l'ambra dei grassi assorbe una parte della luce e alleggerisce i rossi profondi. La bistecca di costine, così come la costola di carne o altri pezzi di taglio di carne rossa, possono mostrare prezzemolo diverso che va fino al marmorizzazione. Il gusto francese e europeo preferisce un prezzemolo equilibrato mentre le carni americane sono più grasse. L’entrecôte n'est pas, comme son nom l'indique, un morceau de viande situé entre les côtes. Elle est constituée du même morceau que la côte de bœuf, mais désossé. On se situe donc dans les muscles : long dorsal, long épineux, long costal et intercostaux. La noix d’entrecôte est la présentation « sans bretelles » de l’entrecôte, c'est-à-dire avec les seuls long épineux et long dorsal. La couleur est belle et soutenue, mais l’ambre des graisses absorbe une partie de la lumière, et allègent les rouges profonds. L'entrecôte, tout comme la côte de bœuf ou autre morceau de découpe de viande rouge, peut montrer différents persillés allant jusqu'au marbrage. Le goût français et européen préfère un persillé équilibré alors que les viandes américaines sont plus grasses.

definizione di entrecôte nel dizionario francese

La definizione di bistecca nel dizionario è fetta di manzo tagliata nella regione delle costole.

La définition de entrecôte dans le dictionnaire est tranche de viande de bœuf coupée dans la région des côtes.

Clicca per vedere la definizione originale di «entrecôte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENTRECÔTE


côte
côte
garde-côte
garde-côte
mi-côte
mi-côte
pentecôte
pentecôte
plat de côte
plat de côte
plate-côte
plate-côte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENTRECÔTE

entre-temps
entrebâillement
entrebâiller
entrebâillure
entrechat
entrechoc
entrechoquement
entrechoquer
entreclos
entrecolonne
entrecolonnement
entrecoupé
entrecoupement
entrecouper
entrecoupure
entrecroisé
entrecroisement
entrecroiser
entrecuisse
entredeux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENTRECÔTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
hôte
importante
maltôte
minute
note
offerte
plate
quote
site
suite
te
texte
up to date
vote

Sinonimi e antonimi di entrecôte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTRECÔTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «entrecôte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di entrecôte

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENTRECÔTE»

entrecôte côte recette barbecue jean boeuf four parisienne anglais bordelaise l’entrecôte comme indique morceau viande situé entre côtes elle constituée même bœuf mais désossé situe donc dans muscles long recettes pour mieux notées juin relais paris entrecote fameuse sauce merveilleux desserts découvrez notre menu ainsi restaurants geneve nous vous attendons entrecôte grasse faire dégraisser vaut cuire gras laisser celui bord assiette nbsp wiktionnaire jusque vers était masculin témoignent dictionnaires datant cette époque particulier grand larousse damner saint marmiton préparation étaler bonne pincée gros chaque côté reposer pendant quinzaine mulhouse accueille

Traduzione di entrecôte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTRECÔTE

Conosci la traduzione di entrecôte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di entrecôte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entrecôte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

entrecote
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entrecot
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

entrecote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Entrecote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتريكوتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антрекот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entrecote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

entrecote
260 milioni di parlanti

francese

entrecôte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Entrecote
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entrecôte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アントルコート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

entrecote
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entrecote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ENTRECOTE
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entrecote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entrecote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antrikot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antrykot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антрекот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antricot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entrecote
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entrecote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Entrecôte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entrecote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entrecôte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTRECÔTE»

Il termine «entrecôte» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.161 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entrecôte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entrecôte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «entrecôte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTRECÔTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entrecôte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entrecôte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su entrecôte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENTRECÔTE»

Scopri l'uso di entrecôte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entrecôte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
guide de pierrette, l'indispensable au restaurant, quel plat ...
292 - ENTRECÔTE BERCY * VIANDE INGREDIENTS : entrecôte, huile. Pour le beurre bercy : vin, échalote, beurre, persil, moelle, citron. Pour la présentation : botte de cresson. RECETTE : la moelle est cuite à l'eau et la viande est cuite à la  ...
pierrette feloux
2
Légères gourmandises: La cuisine minceur au fil des saisons
Entrecôte. épaisse. massée. "poivre. et. sel. puis. grillée. ,. quelques. appétits. » • Cuisson des haricots palettes riqucutcz vos haricots et mette/ un grand volume d' eau à bouillir (2,5 I). Salez-la fortement (20 g; et plongez-y vos harieots. Laissez ...
Patrice Demangel, 2006
3
Dictionnaire universel de cuisine pratique
ENTRECÔTE, s. m. 4 Selon l'expression exacte du mot, ce serait le morceau levé entre deux côtes; mais l'entrecôte dont on se sert sous cette dénomi— nation est taillé dans la partie de l'aloyau qui se trouve entre les côtes et le cuisseau de ...
Joseph FAVRE, 2010
4
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Apparu au xxe siècle, parmi les professions commerciales féminines, enquêtrice, moins régulier, se répand et devient plus fréquent qu'enquêteuse. EEEI ENTRECÔTE a été masculin jusqu'au début du xxe siècle. Il l'est exceptionnellement, ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
5
La cuisine du gibier à poil d'Europe
Emballer l'entrecôte bien serrée dans une leuille de film alimentaire, afin d' obtenir un rouleau parfaitement régulier. Juste avant la cuisson, retirer le film, ficeler bien serré chaque extrémité de l'entrecôte et assaisonner de sel d'épices.
Benoît Violier, 2008
6
Petit livre de - Recettes de bistrot
ENTRECÔTE LYONNAISE 4 pers. Préparation : 5 min Cuisson : 20 min 1 grosse entrecôte de 600 g - 3 oignons - 50 g de beurre 0 2 cuil. à soupe de vinaigre - Sel - Poivre - Persil plat Réalisation Pelez les oignons et émincez-les finement.
Thierry ROUSSILLON, 2012
7
Ma Cuisine: Édition commentée, annotée et illustrée par ...
ENTRECOTE Bien que, comme le nom l'indique, l'entrecôte soit la partie de chair qui se trouve comprise entre deux côtes, il est également pris, très souvent pour faciliter le service de détail sur le contrefilet. L'entrecôte se fait griller ou sauter.
Auguste Escoffier, 2014
8
Le Petit Livre de - Recettes pour deux
_ 5:32 N 10min lômin - 1 entrecôte de 350 à 400 g ' 2 échalotes ° 12 cl de vin rouge - 100 g de beurre ° 1 cuil.à soupe de vinaigre - sel, poivre 0 Préparez la sauce: épluchez les échalotes et hachezles, mettezles dans une casserole avec le ...
Héloïse MARTEL, 2012
9
Montréal 2010-2011
V, MC, AE, I. Pour déguster une belle entrecôte dans un décor bistro, grandes glaces à l'appui, rendez-vous à l'Entrecôte Saint-Jean. Le menu est on ne peut plus simple, entrecôte et pommes allumettes à la française avec salade aux noix et ...
Valérie Fortier, 2010
10
Le cuisinier économe, ou, élémens nouveaux de cuisine, de ...
Entrecôte grillée. On la débarrasse des os qui se trouvent à l'extrémité, et des nerfs qu'il peut y avoir. On coupe l'autre bout, pour que la longueur n'excède pas le plat sur lequel on doit la mettre ; on l'aplatit doucement avec le plat d'un ...
M. Archambault, M. Julien, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTRECÔTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entrecôte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entrecôte contre Bistro Régent : nouvelle querelle en vue - Sud Ouest
usqu'où ira la guerre opposant Corinne Gineste de Saurs, petite-fille du créateur des restaurants L'Entrecôte, à Marc Vanhove, le fondateur ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d …
Idéale pour faire mariner du thon ou de l'espadon ou donner du peps à une entrecôte de bœuf. 7,85 € les 100 ml, Nicolas Alziari. www.alziari. «Madame Figaro, lug 15»
3
La critique saignante de déi Lénk
Plus «gauchos» que jamais, les cadres de déi Lénk nous ont invités à partager une entrecôte de bœuf argentin. L'occasion de passer le ... «Le Quotidien, lug 15»
4
Caudrot Trois jours de fête à Caudrot
Le samedi 18 à la Garonne, concours de pêche à 17h et devant le kiosque à 20h30 soirée entrecôte en musique avec Mickaël Vigneau et ... «Le Républicain, lug 15»
5
Plus de 250 personnes à la soirée entrecôte-frites
Plus de 250 personnes à la soirée entrecôte-frites. 0 commentaire. Publié le 17/07/2015 à 03h49 , modifié le par. Rose Pons ... «Sud Ouest, lug 15»
6
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
La perfection de ce bœuf black angus importé d'Argentine a un coût : asado de tira (travers), 30 euros, bife de lomo (filet), 39 euros, entrecôte, ... «Le Monde, lug 15»
7
Le Lodge, une nouvelle adresse à connaître à Ajaccio
... ses grillades avec un choix multiples de pièces de viande comme le T-bone, l'entrecôte ou les brochettes, le tout cuit sur une grillada. A partir ... «Corse Net Infos, lug 15»
8
Tennis : clap de fin
La compétition s'est terminée par une soirée entrecôte qui a réuni 150 convives dans la bonne humeur. Publicité. Les vainqueurs, chez les ... «Sud Ouest, lug 15»
9
Yehoram Houri : "Un tournoi de poker à Vegas, c'est comme un …
Oui, c'est vraiment un type très sympa. Nous avons beaucoup parlé de la France, il adore le restaurant L'Entrecôte ! On a même prévu de se ... «Pokernews.com, lug 15»
10
La pause gourmande
Les tarifs s'échelonnent de 5 € (pour une petite salade) à 11,50 € (pour une entrecôte garnie). Vente à emporter le samedi midi, de 12 h à 14 h, ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entrecôte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/entrecote>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z