Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escandolat" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCANDOLAT IN FRANCESE

escandolat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCANDOLAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escandolat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCANDOLAT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «escandolat» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di escandolat nel dizionario francese

La definizione di escandolate nel dizionario è a castello nella parte posteriore di una galea in cui il capitano mise i suoi oggetti personali.

La définition de escandolat dans le dictionnaire est soute à l'arrière d'une galère dans laquelle le capitaine mettait ses affaires personnelles.


Clicca per vedere la definizione originale di «escandolat» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ESCANDOLAT


acétolat
acétolat
alcoolat
alcoolat
apostolat
apostolat
bénévolat
bénévolat
chocolat
chocolat
hydrolat
hydrolat
isolat
isolat
pignolat
pignolat
violat
violat

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ESCANDOLAT

escalopé
escalpe
escamotable
escamotage
escamoter
escamoteur
escamoteuse
escampative
escamper
escampette
escap
escapade
escape
escarbille
escarbot
escarboucle
escarcelle
escargot
escargotière
escarmouche

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ESCANDOLAT

accumulat
aplat
caillat
chauffe-plat
consulat
distillat
granulat
margouillat
méplat
oblat
paillat
passe-plat
pied-plat
plat
postulat
prélat
pugilat
replat
à-plat
éclat

Sinonimi e antonimi di escandolat sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ESCANDOLAT»

escandolat définition reverso conjugaison voir aussi escalator escadron escalade escamotable expression exemple usage nbsp escandolat recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant langue française subst masc soute arrière galère laquelle capitaine mettait affaires personnelles grands coffres bardés bienvenue prends place banc nage viens expier fautes marée attend forum escandola ⇒escandolat janvier maillé brézé office vivres compagne boisson équipage payol taverne cave coopérative chambre trésor buse était lingerie paillot pain secs personnel argousin chargé veiller mandragore encyclopédie marine langage galères exhaustif avec escandala escandolar masse bénat cinquième droite alant vers

Traduzione di escandolat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCANDOLAT

Conosci la traduzione di escandolat in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di escandolat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escandolat» in francese.

Traduttore italiano - cinese

escandolat
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escandolat
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

escandolat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escandolat
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escandolat
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

escandolat
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escandolat
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escandolat
260 milioni di parlanti

francese

escandolat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escandolat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

escandolat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escandolat
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escandolat
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escandolat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escandolat
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escandolat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

escandolat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

escandolat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escandolat
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

escandolat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

escandolat
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

escandolat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escandolat
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escandolat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escandolat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escandolat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escandolat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCANDOLAT»

Il termine «escandolat» si utilizza appena e occupa la posizione 82.976 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escandolat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escandolat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escandolat».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su escandolat

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ESCANDOLAT»

Scopri l'uso di escandolat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escandolat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
à l'escandala » (386,388; MMR 92,97 escandolar) 0 1717 Masse -> escandolat 0 1721 Bénat: « Le banc de l'escandala est le cinquième à la droite, alant vers la prouë, où il y a un porteau que l'on ôte pour decendre dans cette chambre qui ...
Jan Fennis, 1995
2
Jean-François Bion et sa relation des tourments soufferts ...
22 Ou plutôt, « escandolat », bien que « escandola » soit donné par Dict. Acad., 1694. Voir Marteilhe, p. 433 : « L'escandolat, ou chambre d'office. C'est dans cette chambre que toutes les provisions du capitaine se gardent, de même que son ...
Pierre M. Conlon, 1966
3
Manuel d'archéologie franc̜aise depuis les temps ...
C'est entre l'arbre-maître et la poupe que se trouvait dans les galères la grande chambre appelée escandolat ou scandolar : d'après le statut génois de 1333, l' écoutille de la chambre du sénéchal (aujourd'hui le commissaire) doit s'ouvrir ...
Camille Enlart, 1904
4
Archéologie navale par A. Jal
Voir Scandola1'. I, 256;11, 519. ESCANDOLA ou ESCANDOLAT , id. 1, 256. ESCANTUOLA , id. 1],“ 516. ESCASSE (provenç. ), pièce de bois sur laquelle s' implantait l'arbre maistre de la galère. I, 293 , 297. F. tombant sur le pont des navires.
‎1840
5
LE SPECTACLE DE LA NATURE,
L'Escandolat , provisions du ( apitaine. b. La Soute aux poudres : ensuite viennent les soutes aux légumes , au vin , à la viande jusqu'en, c. Cette Partie se nomme la Compagne. d. La Taverne , après quoi font les chambres des voiles des ...
6
La science des personnes de la cour, d l'épée et de la robe, ...
la Chambre de Poupe, a l'Escandolat , provision du Capitaine, b la Soute aux Poudres: enfuite viennent les Soutes aux Légumes , au Vin, à la Viande, jusqu'en , c, qui est cette partie qu'on nomme la Compagne, d la Taveme , après quoi sont  ...
Chevigny (de.), Henri Philippe de Limiers, Pierre Massuet, 1752
7
Le bailli de Forbin: lieutenant général des galères : un ...
On profite des aiguades et des escales pour faire toilette. Le ravitaillement La cale de la galère est divisée en six chambres. De la poupe à la proue : le gavon qui est la chambre du capitaine ; l'escandolat, sa chambre d'office où l'on garde ...
Claude Petiet, 2003
8
Archéologie navale
2° L'escandolat , où sont gardées et rangées les provisions du capitaine. « 3° La campagne » (corruption de compagne , qui vient de l'italien companatico {*), signifiant : provisions qu'on mange avec le pain , con pane) , « où l'on enferme ...
Augustin Jal, 1840
9
Le spectacle de la nature ; ou entretiens sur les ...
L'Escandolat , provisions du Capitaine. b. La Soute aux poudres: ensuite viennent les Soutes aux légumes , au vin, à la viande, jusqu'en c; cette Partie se nomme la Compagne. d. La Taverne, après quoi sont les chambres des voiles, des ...
Noël Antoine Pluche, 1742
10
Les rois maudits - L'intégrale
Les grands coffres bardés de fer qui contenaient les robes de soie, les bijoux, les objets d'orfèvrerie et tous les cadeaux de noce de la princesse s'empilaientcontre les parois de l'escandolat, vastechambre ménagée entre le maîtremât et la ...
Maurice DRUON

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escandolat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/escandolat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z