Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escarbille" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCARBILLE IN FRANCESE

escarbille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCARBILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escarbille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCARBILLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «escarbille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di escarbille nel dizionario francese

La definizione di escarbilla nel dizionario è un piccolo pezzo di carbone, bruciato in modo incompleto, che si mescola con le ceneri o le fughe di una casa.

La définition de escarbille dans le dictionnaire est petit morceau de charbon, incomplètement brûlé, qui se mêle aux cendres ou s'échappe d'un foyer.


Clicca per vedere la definizione originale di «escarbille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ESCARBILLE


algarobille
algarobille
bastille
bastille
bataille
bataille
bille
bille
bisbille
bisbille
braille
braille
bulbille
bulbille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
gambille
gambille
gerbille
gerbille
grille
grille
portefeuille
portefeuille
stylo à bille
stylo à bille
stylo-bille
stylo-bille
stylobille
stylobille
surbille
surbille
taille
taille
ville
ville

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ESCARBILLE

escapade
escape
escarbot
escarboucle
escarcelle
escargot
escargotière
escarmouche
escarmoucher
escarmoucheur
escarotique
escarpe
escar
escarpement
escarper
escarpin
escarpolette
escarre
escarrification
escarrotique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ESCARBILLE

abeille
aiguille
belle-fille
bouteille
castille
chenille
coquille
corneille
faille
gentille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
tille
veille
vieille

Sinonimi e antonimi di escarbille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCARBILLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «escarbille» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di escarbille

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ESCARBILLE»

escarbille brandon cendre charbon étincelle dans oeil menu restaurant montgiscard escarbille auberge gastronomique vous propose cuisine traditionnelle qualité cuisinée partir produits frais proche toulouse ouvert midi soir salon réception séminaire etablissement établissement installé ancien buffet gare meudon cadre nbsp définition résidu définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis avis restaurants tripadvisor consultez noté classé michelin parc saint cloud offre plus salles décor épuré jardin sympathique accueillant fait dés reverso voir aussi escadrille escalier escarole escabelle expression exemple usage hôtel ardèche portes gorges provence bienvenue site confrérie amateurs vapeur association pour trains chevaucher publie journal julien haute savoie france

Traduzione di escarbille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCARBILLE

Conosci la traduzione di escarbille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di escarbille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escarbille» in francese.

Traduttore italiano - cinese

斑点
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

speck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कलंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пятнышко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cisco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কণিকা
260 milioni di parlanti

francese

escarbille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

selumbar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fleck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

斑点
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점을 찍다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

speck
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

benek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

granello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plamka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плямочка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

părticică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κηλίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spikkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

speck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

speck
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escarbille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCARBILLE»

Il termine «escarbille» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.546 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escarbille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escarbille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escarbille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCARBILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escarbille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escarbille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su escarbille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ESCARBILLE»

Scopri l'uso di escarbille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escarbille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lectures de René Char
... notre attention ayant été attirée par l'étrange cheminement d'un motif un moment privilégié puis oublié, jusqu'à la résurgence insistante de la dernière époque. Escarbille et élugueur René Char, s'éloignant du surréalisme, délaisse l' univers ...
Tineke Kingma-Eijgendaal, Paul J. Smith, 1990
2
Annales des mines
Si l'on calcule d'après le volume de coke resté à la fin de l'opération et sur les proportions trouvées pour l'escarbille et le poussier, on a : 5. 190 hectolitres de houille à a5 fr. la tonne. iî9'.;5 88 hectolitres gros coke à i',333 l'hectolitre. . 117,30  ...
3
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Si l'on calcule d'après le volume de Coke resté à la fin de l'opération et sur les proportions trouvées pour l'escarbille et le poussier, on a : 5.190 hectolitres de houille à s5 fr. la tonne. 139'. 78 88 hectolitres gros coke à j',333 l'hectolitre. , h7i3q ...
4
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Puis on alluma un petit feu d'escarbille dans le cendrier, afin de compléter cette dessiccation. Cependant les fours à creusets étaient achevés, ainsi que le bâtiment nécessaire pour les abriter. On résolut d'en profiter pour faire un certain  ...
5
Petit Futé Toulouse
Fax : 05 61 81 90 51 www.escarbille.fr Ouvert toute l'année. Tous les jours le midi et le soir. Menus de11,20€à 30,30€ (autres menus : 15,95€, 18,90€, 22,85€). Carte : 30€ environ. Terrasse (magnifique). Salle pour séminaires et anniversaires ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
6
Géographie-physique
D'ailleurs , l'état des laves pleines de trous qui se trouvent tout autour des parois des cheminées est une preuve que la flamme , en fondant ces parois , a entraîné les débris d'escarbille, qui, en s'attachant aux matières amollies par l' action de ...
Nicolas Desmarest, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory De Saint Vincent, Guillaume Tell Doin, 1811
7
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Le résidu est alors noirâtre, rempli de petits frag- mens de coke , et peut être utilisé à divers usages : on le nomme Escarbille. ( V. ce mot. ) Il s'emploie avec avantage à chauffer les Étuves , à cuire la Chaux ou les Briques. On le fait même  ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1828
8
Poetry and poetics
D'autre part, ce nom de Scarbo se rapproche des significations du feu dans son rapport, d'abord homophonique, et ensuite sémantique, avec le mot "escarbille." " L'escarbille" est un fragment de houille qui a resisté aux flammes, et que l'on ...
A. Maynor Hardee, Freeman G. Henry, 1991
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
D'ailleurs , l'etat des laves pleir.es de trous qui se trouvent tout autour des parois des cheminées est une preuve que la flamme , en fondant ces parois, a entraîné les débris d'escarbille, qui, en s'attachant aux matières amollies par l'aótion de ...
10
Annales des mines. Memoires: recueil de memoires sur ...
7 ,19 fine escarbille etpoussier. La fine escarbille et le poussier forment les —— —,,',',fi, du gros coke et de la grosse escarbille. L'hectolitre de gros coke pèse 54“ ,5. On a brûlé pour le chauffage du fourneau 27 hectolitres gros coke. On déduit ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCARBILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escarbille nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gennevilliers : ils mitonnent les terroirs à deux pas du Luth
... rue Louis Rouquier, et aussi « Laure et Thomas Chartier », 146, rue du Pt Wilson. A Meudon, L'Escarbille (Regis Douysset), 8, rue de Vélizy. «Le Parisien, lug 15»
2
François Hollande justifie le déplacement à Berlin de Manuel Valls
En d'autres termes, autant la moindre petite escarbille était montée en épingle et commentée avec acharnement pendant des semaines, autant ... «leJDD.fr, giu 15»
3
Un chemin enfin réhabilité entre Yverdon et Yvonand
Cheseaux-NoréazLe sentier de l'Escarbille avait été détruit il y a dix ans ... Refuge de l'Escarbille, près d'Yvonand, ayant été rouvert au public. «24heures.ch, mag 15»
4
Au rythme du marais
Entre Yvonand et Yverdon (VD), le sentier de l'Escarbille invite le promeneur à s'immerger dans une végétation foisonnante au coeur de la ... «Migros Magazine, mag 15»
5
#AprèslEffort 35 : Un "petit coup" de blanc
L'Escarbille est l'un de ceux-là. Aux fourneaux, Régis Douysset réinvente le pigeon et le ris de veau avec brio, tandis qu'en salle sa femme ... «Le Point, mar 15»
6
L'Escarbille montéchoise se porte bien
La plupart des adhérents de l'Escarbille montéchoise participaient à l'assemblée générale annuelle de l'association, à la salle Laurier. «ladepeche.fr, mar 15»
7
Roland Dumas : Quelle vie que la sienne
Il vous décoche un sourire qui grésille en escarbille et lui fend la joue gauche comme une estafilade mousquetaire. Et, là, je défie quiconque, ... «Libération, feb 15»
8
Liaisons dangereuses d'Andrew : les affaires reprennent à …
Meilleur homme qui soit peut-être, mais le fait est que le prince Andrew n'en est pas à sa première escarbille. Et qu'il a parfois tendance à ... «Libération, gen 15»
9
Il est minuit, Rungis s'éveille...
Il faut dire qu'il vient faire ses courses ici depuis vingt-cinq ans pour approvisionner L'Escarbille, à Meudon, et L'Angélique, à Versailles, deux ... «Valeurs Actuelles, dic 14»
10
Les adhérents de l'Escarbille aiment la convivialité
Une partie des 120 adhérents de l'association L'Escarbille se plaît à se retrouver tous les lundis après-midi, dans la salle des anciens ... «ladepeche.fr, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escarbille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/escarbille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z