Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estame" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTAME IN FRANCESE

estame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTAME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estame è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTAME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «estame» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estame nel dizionario francese

La definizione di estame nel dizionario è un'opera di fili di lana passati, intrecciati da punti l'uno nell'altro. fondo dello stato.

La définition de estame dans le dictionnaire est ouvrage de fils de laine passés, enlacés par mailles les uns dans les autres. bas d'estame.


Clicca per vedere la definizione originale di «estame» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ESTAME


dictame
dictame
entame
entame
hippopotame
hippopotame
lactame
lactame
myopotame
myopotame
sultame
sultame

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ESTAME

est
est-ce que
est-ce qui
est-ce qui que
est-sud-est
estacade
estafette
estafier
estafilade
estagnon
estaminet
estampage
estampe
estamper
estampille
estampiller
estancia
ester
estérification
estérifier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ESTAME

agame
amalgame
belle-dame
bergame
calame
came
chame
dame
drame
igame
igname
lame
madame
mame
mélodrame
notre-dame
rame
réclame
sésame
trame

Sinonimi e antonimi di estame sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ESTAME»

estame estame wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans internaute fils laine entrelacés reverso conjugaison voir aussi estampe estamper estampie étamé expression exemple usage contraire nbsp source emile littré critique langue citations étymologie tricotée avec aiguilles dont fait texte intégral sans publicité artfl vivant subst fém ouvrage passés enlacés mailles autres prononc orth εstam popularité généalogie origine apprendre patronyme

Traduzione di estame in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTAME

Conosci la traduzione di estame in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di estame verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estame» in francese.

Traduttore italiano - cinese

estame
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estame
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

estame
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

estame
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estame
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

estame
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estame
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

estame
260 milioni di parlanti

francese

estame
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

estame
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estame
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

estame
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

estame
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

estame
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estame
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

estame
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

estame
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

estame
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estame
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estame
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

estame
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estame
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estame
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estame
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estame
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estame
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estame

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTAME»

Il termine «estame» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.562 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estame» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estame
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estame».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTAME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estame» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estame» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su estame

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ESTAME»

Scopri l'uso di estame nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estame e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
S- kousen. des bas d'estame, de sayette m. pi. — SaaMétwInkel, m. Boutique où l 'on vend de l'estame t. — Sáái- wever, tn. Tisserand de saye m. — SAaiwe- verJJ, f. Manufacture de saye t.,— action t. , art m. de tisser ou de fabriquer la saye.
Jacob Janszoon Kramers, 1862
2
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
X. Les aines ,tant d'étain , dont se font les Bas, 8c autres ouvrages d'estame , que de tre;ne , dontsc sont les ouvrages drapez; les fils , notons , ou castors, préparez pour lesdits ou. !sages 5 ne pourront être employez sur les métiers , en moins ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
3
Manuel historique, géographique et politique des négocians, ...
Le 22 Novembre 1720, Arrêt du Conseil, dont l'article le plus important est celui qui permet à tous Fabricans de faire des bas d'estame à deux fils , à condition de ne p*ouvoir les envoyer que dans l'étranger. Le 3 Juillet 172 1 , rouvel Arrêt qui ...
Jean Paganucci, 1762
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Avant l'arrêt du 6 mars 1 7 1 p,les Bas de foie, ainsi que ceux d'estame & de laine venant des pays étrangers , destinés pour Lyon , ne payoient que moitié des droits , suivant l'arrèt du 17 octobre 1 667 ; mais suivant l'arrêt du 15 juin 1688, les ...
Guyot (M., Joseph Nicolas), 1784
5
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
s. m. pl. Pièces de bois taillées en arc , et formant la rondeur de l'arrière d'un vaisseau. V. Etaiït, à la fin de l'article. ^ tESTALIERS-PIERRIERS. s. m. pl. Nom qne les lapidaires portaient autrefois. ESTAME. s. f. Laine tricotée avec des aiguilles.
François Raymond, 1832
6
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.)
Campo et les environs , ont aussi une manufacture de bas d'estame , et au métier , moins considérable que la précédente, et d'un genre plus commun. Ces bas sont généralement en trots fils: on en fait en deux , mais on ne les avoue pas tels,  ...
Jacques Peuchet
7
La Grande Conference Des Ordonnances Et Edicts Royavx: ...
Et s'ilse trouuc aucune mal-façon defdits bonnets & bas d'estame, comme de coustume, foullace.ap- pareil, teincture & preíle, seront tenus les ouuriers, qui auront faict lesditcs fautes, payer-íix fols pansis d'amende : pour chacun bonnet & bas ...
Pierre Guénois, Jacques Joly, 1627
8
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
On porte aux quantités suivantes les laines qui entrent dans le canton pour l' usage des fabriques qui y font des petites étoiles , des bas d'estame , des bas drapés et des bonnets : savoir ; 5oo quintaux de Saxe pour les bas d'estame qui  ...
Jacques Peuchet, 1799
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Avant l'arrêt du 6 mars 17 19 les Bas de soie ainsi que ceux d'estame & de laine venant des pays étrangers, destinés pour Lyon , ne pay oient que moitié des droits suivant l'arrêt du 27 octobre 1 667 ; mais suivant l'arrêt du 1 5 juin 1688 , les ...
Joseph Nicolas Guyot, 1776
10
Manuel du bonnetier et du fabricant de bas ou Traité complet ...
C'est dans le département de la Somme (Picardie, Santerre), à Plessier, Mont- Didier, Roye, où se trouvent les premières fabriques de bas d'estame faits au métier ; tous les bas et tous les tricots qui en sortent sont ordinairement en trois et  ...
V. Leblanc, Préaux-Caltot, 1830

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTAME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estame nel contesto delle seguenti notizie.
1
Liliane Bettencourt, cousine de Sarkozy et... Besancenot ?
... des centaines de bas d'estame, qui ne suffiraient certainement pas à cacher les milliards d'euros de son arrière-arrière-arrière-petite-fille… «GénéInfos, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estame [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/estame>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z