Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "européanisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EUROPÉANISATION IN FRANCESE

européanisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EUROPÉANISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Européanisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EUROPÉANISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «européanisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

europeizzazione

Européanisation

L'europeizzazione ha diversi significati a seconda del contesto: nella sociologia è stato usato come sinonimo di "Westernization" per designare un processo di acculturazione legato alla colonizzazione. Il termine viene utilizzato anche nella teoria delle relazioni internazionali per problematizzare le questioni relative all'integrazione europea. L'européanisation a divers sens selon le contexte: en sociologie, il a pu être employé comme synonyme de l' « occidentalisation » pour désigner un processus d'acculturation lié à la colonisation. Le terme est aussi utilisé en théorie des relations internationales pour problématiser les questions relatives à l'intégration européenne.

definizione di européanisation nel dizionario francese

La definizione di europeizzazione nel dizionario è di dare un carattere europeo, caratteristiche incontrate in Europa e più in particolare nell'Europa occidentale. Prendi tali peculiarità. Chi ha tali peculiarità? reso, diventare europeo. Prendi in considerazione alcune questioni, realizza alcuni risultati alla scala dell'Europa, in particolare l'Europa occidentale organizzata economicamente, politicamente. Essere considerati, essere su questa scala.

La définition de européanisation dans le dictionnaire est donner un caractère européen, des caractéristiques rencontrées en europe et plus particulièrement en europe occidentale. Prendre de telles particularités. Qui a de telles particularités; rendu, devenu européen. Considérer certaines questions, faire certaines réalisations à l'échelle de l'europe, en particulier de l'europe occidentale organisée économiquement, politiquement. Être considéré, se faire à cette échelle.

Clicca per vedere la definizione originale di «européanisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EUROPÉANISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EUROPÉANISATION

eurafricain
eurafricaine
eurasiate
eurasiatique
eurêka
euristique
eurite
européaniser
européanisme
européen
européenne
européennement
eurybathe
eurycéphale
eurycéphalie
eurygnathe
euryhalin
euryhalinité
eurylaime
euryprosope

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EUROPÉANISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di européanisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EUROPÉANISATION»

européanisation définition action publique politiques publiques radaelli droit pénal divers sens selon contexte sociologie être employé comme occidentalisation pour désigner processus acculturation lié colonisation terme aussi utilisé théorie relations internationales problématiser transfert politique cairn croiser transferts institutionnels doit définitive nous permettre analyser dans perspective comparative changements identifiables nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression européanisation wiktionnaire sociétés indigènes amérique marqua continent jamais principes directives significations historiques université depuis xvie siècle jusqu tournant plutôt comprendre europe tant

Traduzione di européanisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EUROPÉANISATION

Conosci la traduzione di européanisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di européanisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «européanisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

欧化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

europeización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Europeanization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यूरोपीय करण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوربة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

европеизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

europeização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Europeanization
260 milioni di parlanti

francese

européanisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Europeanization
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Europäisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

欧化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유럽 ​​화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Europeanization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Âu hoá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஐரோப்பியமயமாக்கலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Europeanization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Avrupalılaşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

europeizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

europeizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

європеїзація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

europenizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξευρωπαϊσμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

europeanisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

europeisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

europeise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di européanisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EUROPÉANISATION»

Il termine «européanisation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.861 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «européanisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di européanisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «européanisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EUROPÉANISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «européanisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «européanisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su européanisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EUROPÉANISATION»

Scopri l'uso di européanisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con européanisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Europe en action: L'Européanisation dans une perspective ...
Qu'est-ce que l'européanisation ?
Yves Surel, 2007
2
L'européanisation d'Ouest en Est
"L'européanisation d'Ouest en Est Alors qu'elle est à la base d'un très riche courant analytique de la science politique à l'Ouest, la notion d'européanisation commence à peine d'être appliquée à l'examen des processus est ...
François Bafoil, Timm Beichelt, 2008
3
Les effets de l'européanisation des politiques d'immigration
Au sommaire de ce numéro : Les effets de l'européanisation des politiques d'immigration et d'asile ; Immigration, migration et libre circulation dans la construction de l'Europe ; La construction du problème de l'immigration en ...
Virginie Guiraudon, 2010
4
D'une "mémoire européenne" à l'européanisation de la "mémoire"
Au sommaire de ce numéro : La mémoire européenne en action.
Sarah Gensburger, Marie-Claire Lavabre, 2012
5
L’EUROPE DE LA DÉFENSE : INSTITUTIONNALISATION, EUROPÉANISATION
Au sommaire de ce numéro : « L’irrésistible ascension du Haut Représentant pour la PESC.
‎2002
6
L'européanisation des droits constitutionnels à la lumière ...
Si l'européanisation du champ constitutionnel pose à ce point question, c'est qu'il est multidimensionnel. Trois caractéristiques peuvent être relevées qui sont autant d'éléments consubstantiels au phénomène. L'Européanisation est tout à la  ...
‎2003
7
Les effets de l'européanisation dans le domaine social
Les recherches menées depuis une dizaine d'années sur la question de l' européanisation des politiques publiques ont produit aujourd'hui un cadre analytique relativement stabilisé, tant du point de vue conceptuel que méthodologique.
Sophie Jacquot, 2013
8
DIEU LOIN DE BRUXELLES - L'européanisation informelle du ...
Sous la direction de François Foretet Xavier Itcaina. pertinente pour une activité politique. À l'inverse, en Italie, il semble que ce paradigme civilisationnel structure davantage le débat intellectuel et politique, dont nous ne pouvons pour l'heure ...
Sous la direction de François Foretet Xavier Itcaina, 2008
9
Vers une européanisation des partis politiques ?: (printemps ...
Aussi, nous concentrerons-nous sur la représentation politique. La question épinglée par Bartolini est d'appréhender les influences de l'européanisation sur la représentation politique nationale. Notre intérêt principal résidera dans l' analyse ...
Céline Belot, Bruno Cautrès, 2005
10
L'Europe en action: l'européanisation dans une perspective ...
Dans une troisième partie, nous ouvrirons la boîte noire de ces processus d' européanisation et analyserons les mécanismes à l'œuvre, afin de répondre aux deux questions transversales qui structurent notre interrogation de départ : d'une  ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EUROPÉANISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino européanisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Europe centrale et orientale : Mondialisation, européanisation et …
Il s'agit de comprendre si la transition postcommuniste et l'intégration dans l'Union européenne ont permis de dégager un modèle « PECO ... «Bibelec, lug 15»
2
La leçon Tsipras
Zizanie au cœur de l'Union Européenne, divisions au sein même des pays et des représentations politiques nationales, européanisation du ... «La Tribune.fr, lug 15»
3
Les apprentis s'exportent en Sardaigne
Cette «européanisation» de la formation des apprentis du Complexe agricole était une première mais l'innovation très enrichissante est ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Europe : les frais de roaming supprimés le 15 juin 2017 et l'arrivée …
Ça parait gros, ou alors ça veut dire qu'on aurait une européanisation des Télécom ce qui est encore moins probable. Touliloup. C'est le but ... «Frandroid, giu 15»
5
COLLECTION - Les éblouissants pianos (français) du Palais de …
Cette période d'européanisation et d'occidentalisation a aussi conduit la musique occidentale à occuper une place dans le Palais”. «Le Petit Journal, giu 15»
6
Martinique. Le koudmen, le sousou… héritages africains de la …
... de freiner l'européanisation mimétique dans laquelle les sociétés antillaises s'enlisent au moins depuis la départementalisation de 1946. «CARAIB CREOLE NEWS, giu 15»
7
Résolution Europe - Congrès du Parti socialiste de Poitiers
... l'européanisation de l'éducation et du marché de l'emploi sont autant de marches vers la création d'un destin commun, celui des Européens, ... «L'hebdo des socialistes, giu 15»
8
Le dossier sensible de l'européanisation des soins
Homme d'action, homme politique, professeur… Bernard Kouchner est avant tout un médecin et un homme de terrain. Bernard Kouchner ... «la Nouvelle République, giu 15»
9
Easyvoyage entre dans le giron de Webedia
Si le spécialiste de l'« infomédiation » a conforté, ces dernières années, sa croissance et son européanisation avec des acquisitions (pour ce ... «Les Échos, giu 15»
10
Les mutuelles sont aussi sans frontières
L'européanisation des soins est également une thématique de la plus haute importance pour les mutuelles françaises et européennes. «la Nouvelle République, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Européanisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/europeanisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z