Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "évitement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉVITEMENT IN FRANCESE

évitement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉVITEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Évitement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉVITEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «évitement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di évitement nel dizionario francese

La definizione di evitamento nel dizionario è di evitare una cosa o una persona. Cambio ovviamente

La définition de évitement dans le dictionnaire est le fait d'éviter une chose ou une personne. Changement de cap.


Clicca per vedere la definizione originale di «évitement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉVITEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉVITEMENT

éviction
évidage
évidement
évidemment
évidence
évident
évider
évier
évincer
éviscérer
évitable
évitage
éviter
évocable
évocateur
évocation
évocatoire
évocatrice
év
évohé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉVITEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di évitement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉVITEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «évitement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di évitement

ANTONIMI DI «ÉVITEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «évitement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di évitement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉVITEMENT»

évitement détour déviation garage collision conduite scolaire définition regard cognitif mécanisme défense social psychologie évitement dans action défendre définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp psychologies comportement consiste pour sujet phobique éviter confrontation avec objet situation personne wiktionnaire cependant effectué astara marche sous puissantes roues bientôt dehors passes jules verne reverso voir aussi route évidement évidemment évasivement expression conjugaison exemple usage notre surtout cette fuite systématique cousin démontrait elle débattait contre quoi invasion nouvel amour sante mars anxiété nous pouvons avoir recours diverses stratégies plus moins

Traduzione di évitement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉVITEMENT

Conosci la traduzione di évitement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di évitement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «évitement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

躲避
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

evitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

avoidance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिहार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجنب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уклонение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anulação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিহার
260 milioni di parlanti

francese

évitement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengelakkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vermeidung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

回避
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panyegahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tránh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவிர்த்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टाळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaçınma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

evitare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

unikanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ухилення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

evitare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποφυγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermyding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

undvikande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unngåelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di évitement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉVITEMENT»

Il termine «évitement» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.108 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «évitement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di évitement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «évitement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉVITEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «évitement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «évitement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su évitement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉVITEMENT»

Scopri l'uso di évitement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con évitement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psychologie des émotions: Confrontation et évitement
Les notions essentielles :. Les concepts de base en psychologie des émotions (origine biologiques et cognitives, etc.). Les principales stratégies de réactions aux événements.
Olivier Luminet, 2008
2
Fiscalité et évitement de l'impôt : une comparaison franco-russe
Dans une approche pluridisciplinaire mobilisant l'histoire, la sociologie, le droit, l'économie et la gestion, les points de vue des spécialistes des deux pays sont croisés pour offrir, au regard français, une vision concrète et ...
Marc Leroy, 2003
3
La personnalité: de la théorie à la recherche
La plupart des gens peuvent trouver dans leur vie quotidienne de nombreux exemples de ce genre de conflit approche-évitement. Le conflit approche- évitement entre deux motivations est l'ingrédient de base du comportement névrotique.
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
4
Émotion et psychothérapie
L'évitement émotionnel Pour beaucoup d'auteurs, l'évitement émotionnel joue un rôle-clé dans la psychopathologie. Récemment, Barlow a même proposé que l' évitement émotionnel était le moteur central de la plupart des troubles ...
Pierre Philippot, 2007
5
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
celui qu'il faut apprendre influence fortement la facilité avec laquelle l'animal apprend la réponse d'évitement. Pendant de nombreuses années, les psychologues ont relevé des variations considérables dans la facilité avec laquelle les ...
David McFarland, René Zayan, 2001
6
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
... et d'humeur Les émotions (sentiments) forment un ensemble de réactions aux stimulations interieures ei extérieures à l'organisme qui sont toujours ressenties sous formes de sensations 1. agréable/désagréable (approche/évitement) et 2.
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
7
L'Apprentissage chez l'animal: faits et théories
L'apprentissage d'évitement Les recherches sur les conduites d'évitement ont beaucoup contribué au développement de la psychologie de l'apprentissage, en raison même des difficultés que présentent ces études, du triple point de vue du  ...
‎1982
8
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
4» Concordance L.T.V.Q.: 479 Ik® Commentaires: 122-635, Règle générale anti- évitement; 126-200, Règle générale anti-évitement Articles liés: Loi sur la taxe d' accise. 68.2(2), Application de la règle anti-évitement; 121.1, Application de la ...
Canada, Québec (Province), 2007
9
Psychologie sociale
Approche et évitement Les comportements d'approche sont repérables aux marques d'engagement qui accroissent la proximité psychologique et physique des interlocuteurs, aux signaux montrant l'ouverture à la communication, et aux ...
Jean-Pierre Pétard, 2007
10
Psychologie sociale du sport
Les buts d'évitement de la tâche ou de la maîtrise, axés sur le refus de révéler une incompétence proclamée par soi-même. • Les buts d'approche de l'ego ou de la performance, centrés sur l'obtention de jugements favorables sur une ...
Sophia Jowett, David Lavallee, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉVITEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino évitement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jürgen Habermas : l'accord signé lundi entre la Grèce et ses …
Dans le même temps, en mettant l'accent sur l'évitement d'un conflit ouvert, les institutions de l'UE empêchent les initiatives politiques ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
2
Avis de Banque – EUR: Morgan Stanley relève que l'évitement du …
(ProfesseurForex.com) – Dans une note publiée aujourd'hui, Morgan Stanley note que « la performance de EUR sur la semaine dernière est ... «ProfesseurForex.com, lug 15»
3
Valls annonce la reprise des travaux à Notre-Dame-des-Landes - L …
"Au vu des mesures d'évitement, de réduction et de compensation prévues, la dérogation ne nuit pas au maintien dans un état de conservation ... «L'Obs, lug 15»
4
SAINT-CHRISTOL Sécurité routière : le ras-le-bol des riverains …
Les solutions envisagées seraient plutôt de construire "une voie d'évitement" et de transformer le chemin de la cave, situé en face de ... «Objectif Gard, lug 15»
5
Parlement bruxellois – Feu vert à une large majorité à la redevance …
Le tarif intra-urbain sera plus élevé pour contrer les tentations d'évitement du ring par le centre de Bruxelles pour le trafic de transit. Par rapport ... «Metro Belgique, lug 15»
6
«L'Allemagne n'a ni bon sens économique ni compassion», selon …
Les pays riches ont créé la plus belle architecture mondiale pour favoriser l'évitement fiscal et l'évasion fiscale, et surtout brouiller les frontières ... «Le Devoir, lug 15»
7
JIM.fr - Un implant à l'afamélanotide change la vie des personnes …
... patients européens ont eu, pendant l'essai, des comportements d'évitement de la lumière beaucoup plus développés que les américains). «Journal International de Médecine, lug 15»
8
La crise grecque et le développement durable et à la fin, il nous …
Mais, comme aujourd'hui, le pays est miné par le clientélisme et l'évitement de l'impôt par les notables. Le Bavarois Otton Ier de Grèce, ... «Alternatives Économiques, lug 15»
9
Libérons l'espace public
Pourquoi les femmes, qui représentent la moitié de notre population sont-elles encore obligées d'adopter des stratagèmes d'évitement, que ce ... «Le Huffington Post, lug 15»
10
Sauvons la Grèce, mais autrement !
Mais elles font peu de cas de l'histoire et de la culture économiques de la Grèce, qui fait de l'évitement de toute forme d'impôt (l'impôt étant ... «Les Échos, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Évitement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/evitement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z