Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "expropriation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXPROPRIATION IN FRANCESE

expropriation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXPROPRIATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Expropriation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXPROPRIATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «expropriation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

esproprio

Expropriation

In diritto, l'espropriazione è un'operazione che tende a privare un proprietario terriero della sua proprietà contro la sua volontà. Oggi, il termine più spesso si riferisce all'esproprio per l'utilità pubblica. En droit, l'expropriation est une opération tendant à priver, contre son gré, un propriétaire foncier de sa propriété. De nos jours, ce terme désigne le plus souvent une expropriation pour cause d'utilité publique.

definizione di expropriation nel dizionario francese

La definizione di espropriazione nel dizionario è l'azione di espropriare qualcuno da qualcosa; p. ext. azione per espropriare qualcosa.

La définition de expropriation dans le dictionnaire est action d'exproprier quelqu'un de quelque chose; p. ext. action d'exproprier quelque chose.

Clicca per vedere la definizione originale di «expropriation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EXPROPRIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EXPROPRIATION

exprès
express
expressément
expressif
expression
expressionnisme
expressionniste
expressivement
expressivité
exprimable
exprimer
expropriateur
expropriatrice
exproprier
expuition
expulsé
expulsée
expulser
expulseur
expulsif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EXPROPRIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di expropriation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXPROPRIATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «expropriation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di expropriation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EXPROPRIATION»

expropriation exécution saisie mairie indemnisation définition pour cause utilité publique procédure juridique parc forillon droit opération tendant priver contre gré propriétaire foncier expropriation service public permet personne état collectivités territoriales contraindre privée partic code legifrance mars version consolidée partie législative titre règles générales fiche pratique internaute collectivité etat territoriale organisme assumant mission obliger nbsp vous êtes apprenez souhaite lancer dans cadre notaires

Traduzione di expropriation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXPROPRIATION

Conosci la traduzione di expropriation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di expropriation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «expropriation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

征用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

expropiación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

expropriation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज़ब्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصادرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экспроприация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

expropriação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাজেয়াপ্তকরণ
260 milioni di parlanti

francese

expropriation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rampasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Enteignung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

収用
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

expropriation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự sung công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கையகப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

expropriation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kamulaştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esproprio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wywłaszczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

експропріація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

expropriere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαλλοτρίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onteiening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

expropriation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekspropriasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di expropriation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXPROPRIATION»

Il termine «expropriation» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.732 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «expropriation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di expropriation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «expropriation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXPROPRIATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «expropriation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «expropriation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su expropriation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EXPROPRIATION»

Scopri l'uso di expropriation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con expropriation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'expropriation: (2)
Lorsque nous entamâmes nos premières recherches sur l'histoire de l' expropriation pour cause d'utilité publique dans les deux pays, nous fûmes frappé du fait que les historiens du droit et des institutions belges et français, tout comme ...
‎2000
2
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
L'influence du droit européen sur le droit de l'expropriation pour cause d'utilité publique français La France, signataire de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, a ratifié celle-ci et ainsi ...
Hervé Arbousset, 2005
3
Expropriation (Reliure inconnue)
Comment une femme pourrait-elle changer de vie?
Anne V. Münch-Berkouk, 2005
4
Le louage de choses
L'expropriation pour cause d'utilité publique entraîne la privation définitive du bien concerné. S'il est loué, l'expropriation a pour conséquence de mettre le bailleur dans l'impossibilité de fournir la jouissance de la chose, de manière définitive.
Pierre Coeckerlberghs, Joseph Vankerckhove
5
Traité de l'expropriation pour cause d'utilité publique
DES EFFETS DU JUGEMENT D'EXPROPRIATION. 680. Si lejugement d' expropriation n'est II faut donc rechercher quels effets ce pas attaqué , ou s'il est maintenu par le jugement produit à l'égard du proprié- tribunal ou par la cour royale, ...
Charles Delalleau, 1835
6
Traité de droit administratif
Acquisition par expropriation L'article 117 de la Loi constitutionnelle de 1867 étant seul à prévoir expressément un tel pouvoir pour le gouvernement fédéral, et encore uniquement en matière de défense, on peut affirmer que l'expropriation  ...
René Dussault, Louis Borgeat, 1986
7
Traité de l'expropriation pour cause d'utilité publique
Quand un juré peut être dispensé de remplir ses fonctions. 1,477. — Dispenses momentanées de service. 1, 482. Exécution de la décision du jury. 1, 602. — Des contrats administratifs. 11, 43, 623. Expropriation pour cause d'utilité publique.
Charles de Lalleau, Joseph Jousselin, Ambroise Rendu, 1858
8
Les lois de l'expropriation pour cause d'utilité publique ...
LOI DU 7 JUILLET 1833, sur l'expropriation pour cause d'utilité publique. ( Abrogée par l'article 77 de la loi du 3 mai 1841.) TITRE I«. Dispositions préliminaires. Art. 1". L'expropriation pour cause d'utilité publique s'opère par autorité de justice ...
Léon Daffry de La Monnoye, 1859
9
L'expropriation pour cause d'utilité publique
Rappelons que le locataire ne peut être indemnisé par i'expropriant que s'il a été dénoncé par le propriétaire en application de l'article L.13-2 du code de l' expropriation Supra). Le locataire-gérant ou le sous-locataire ne subissent pas de ...
Gilbert Ganez-Lopez, 2003
10
Commentaire théorique et pratique des Lois d'Expropriation ...
La jurisprudence des cours et tribunaux a longtemps considéré comme une véritable expropriation toutes les altérations, et même les simples dépréciations causées à la propriété privée par l'exécution de travaux publics, pourvu que ces  ...
Jean Charles de Marquis PEYRONNY (and DELAMARRE (Louis Emmanuel)), Louis Emmanuel DELAMARRE, 1859

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXPROPRIATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino expropriation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bois de Nèfles Saint-Leu : les familles refusent leur expropriation
La mobilisation continue pour les membres du Collectif « Bois de Nèfles en détresse » qui s'opposent à leur expropriation. Vingt familles des ... «Clicanoo, lug 15»
2
Saint-Folquin : un appel d'offres pour le projet de maison médicale …
Un dossier d'expropriation a aussi été déposé en préfecture concernant une maison située sur la place : son emplacement serait gênant pour ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
3
Etienne Balibar, Sandro Mezzadra, Frieder Otto Wolf: Le Diktat de …
... automatiquement définitif), ou bien réduction de la Grèce à l'état de protectorat et expropriation de ses ressources nationales, étaient au fond ... «Mediapart, lug 15»
4
Les riverains d'Antargaz toujours dans l'attente à Gimeux et Merpins …
Après un courrier sans réponse à la sous-préfecture, les riverains en voie d'expropriation se sentent délaissés. Le dépit gagne. Classé site ... «Charente Libre, lug 15»
5
Le rachat de Dentressangle par XPO bloqué - Le Monde
... d'expropriation aux mêmes conditions des derniers actionnaires minoritaires afin de contrôler la société à 100 % et de la sortir de la Bourse. «Le Monde, lug 15»
6
Futur aéroport. Riverains de la ZAD : "4 ans qu'on ne vit plus" [LONG …
Un couple d'agriculteurs de Vigneux qui a vécu l'expropriation explique son quotidien de riverains de la ZAD de Notre-Dame-des-Landes. «PresseOcean.fr, lug 15»
7
Clôture de l'enquête d'utilité publique - 18/07/2015 - ladepeche.fr
«Nous avons engagé une plainte contre la validité de la procédure d'expropriation, et nous envisageons également une procédure judiciaire ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Les joyaux naturels de l'Essonne se dévoilent ce week-end
Le département continue à acheter, cela se fait en fonction des ventes possibles car il n'y a pas d'expropriation. C'est au coup par coup, ... «Le Parisien, lug 15»
9
« Rien ne forcera les élus locaux à privatiser leurs services publics …
... il pourra seulement recourir au RDIE s'il s'estime victime d'une discrimination, d'une nationalisation ou d'une expropriation afin d'obtenir une ... «Gazette des communes, lug 15»
10
Juriste Droit Public / Immobilier et Foncier (h/f)
... des actes en lien avec les notaires) et de mettre en œuvre certaines procédures dérogatoires d'acquisition (expropriation ; préemption…). «Gazette des communes, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Expropriation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/expropriation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z