Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fluvial" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLUVIAL IN FRANCESE

fluvial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUVIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fluvial è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FLUVIAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fluvial» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fiume

Fleuve

In un idrografia francese, un fiume è un flusso che scorre in un mare, nell'oceano o, eccezionalmente: ▪ in un deserto, come l'Okavango, ▪ in un mare interno come il fiume Giordano getta nel mare morto. Si differenzia da un fiume che scorre in un altro flusso. I fiumi che hanno il loro corso vicino alla costa del mare sono chiamati fiumi costieri. En hydrographie francophone, un fleuve est un cours d'eau qui se jette dans une mer, dans l'océan, ou, exceptionnellement : ▪ dans un désert, comme pour l'Okavango, ▪ dans une mer intérieure, comme le Jourdain qui se jette dans la mer morte. Il se distingue d'une rivière, qui, elle, se jette dans un autre cours d'eau. Les fleuves ayant leur cours proche de la côte maritime sont appelés fleuves côtiers.

definizione di fluvial nel dizionario francese

La definizione di fluviale nel dizionario è quella che appartiene al fiume, ad un flusso, che lo caratterizza; che è della natura del fiume, di un corso d'acqua. Fluente, che scorre in abbondanza. Chi segue un corso regolare, pacifico. Dove si trova, su / in / vicino a un fiume, un fiume; che si riferisce a un fiume, un flusso.

La définition de fluvial dans le dictionnaire est qui appartient au fleuve, à un cours d'eau, qui le caractérise; qui est de la nature du fleuve, d'un cours d'eau. Qui coule, s'épanche en abondance. Qui suit un cours régulier, paisible. Qui se situe, s'effectue sur/dans/près d'un fleuve, d'un cours d'eau; qui a trait à un fleuve, à un cours d'eau.

Clicca per vedere la definizione originale di «fluvial» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FLUVIAL


alluvial
alluvial
convivial
convivial
diluvial
diluvial
gavial
gavial
illuvial
illuvial
jovial
jovial
khédivial
khédivial
margravial
margravial
nivo-pluvial
nivo-pluvial
ogivial
ogivial
pluvial
pluvial
sous-fluvial
sous-fluvial
synovial
synovial
trivial
trivial

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FLUVIAL

flûtet
flûteur
flûteuse
flûtiau
flûtis
flûtiste
fluviatile
fluvicole
fluvio-glaciaire
fluvio-marin
fluvio-maritime
fluviographe
fluviomètre
fluviométrique
flux
fluxer
fluxion
fluxionnaire
fluxionné
fluxionnel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FLUVIAL

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Sinonimi e antonimi di fluvial sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FLUVIAL»

fluvial définition tourisme permis remorqueur transport bateau code district hydrographie francophone fleuve cours jette dans océan exceptionnellement désert comme pour okavango intérieure jourdain morte distingue rivière elle autre fleuves revue espace navigation magazine fluvial propose descriptifs voies navigables adresses utiles loueurs chantiers nbsp portail france europe bienvenue location bateaux fluviaux sans avec skipper toute achat réparation calcul itinéraire itineraire distribue passion import courtage hollandais consulter annonces vendre vous trouverez grand choix vedettes fluviales entreprendre accueil association créée initiative mission contribuer relance filière catalogue librairie ouvrages techniques auteur pages prix eurospeniche patrimoine louer vivre peniche assurer defense habitat faire croisiere vacances vente aqua société située

Traduzione di fluvial in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLUVIAL

Conosci la traduzione di fluvial in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fluvial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fluvial» in francese.

Traduttore italiano - cinese

河流
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fluvial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fluvial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नदी-संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

речной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fluvial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নদীজ
260 milioni di parlanti

francese

fluvial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fluvial
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fluvial
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

河川
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하천의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fluvial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về sông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fluvial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fluvial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nehir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fluviale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzeczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

річковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fluvial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποτάμιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fluviale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fluvial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fluvial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fluvial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUVIAL»

Il termine «fluvial» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.110 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fluvial» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fluvial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fluvial».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLUVIAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fluvial» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fluvial» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fluvial

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FLUVIAL»

Scopri l'uso di fluvial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fluvial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Idée d'itinéraire fluvial - le Rhin romantique
Idée d'itinéraire fluvial - Le Rhin romantique présente des coups de cœur, de nombreux encadrés sur des faits étonnants et des capsules mettant en lumière les expériences inoubliables à vivre au cours de chaque itinéraire.Ce ...
Collectif, 2013
2
Idée d'itinéraire fluvial - La Volga de Moscou à St-Pétersbourg
Idée d'itinéraire fluvial sur la Volga de Moscou à St-Pétersbourg présente des coups de cœur, de nombreux encadrés sur des faits étonnants et des capsules mettant en lumière les expériences inoubliables à vivre.
Collectif, Collectif, 2013
3
Idée d'itinéraire fluvial - Merveilleuse vallée du Danube
Idée d'itinéraire fluvial - Merveilleuse vallée du Danube présente des coups de cœur, de nombreux encadrés sur des faits étonnants et des capsules mettant en lumière les expériences inoubliables à vivre au cours de chaque ...
Collectif, 2013
4
Tourisme fluvial
La géographie fluviale française est généreuse.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Géographie de l'écoulement fluvial
Alain Giret. évacué généra la construction d'aménagements hydrauliques dès l' Antiquité (Moyen- Orient, Maghreb, Espagne...) pour satisfaire les exigences de l' agriculture estivale. Document 2.9 - Le régime pluvio- nival tropical de la Jhelum  ...
Alain Giret, 2007
6
Le commerce fluvial à Mont-de-Marsan du XVIIe au XVIIIe ...
Chapitre. 7. De. la. carrière. militaire. au. commerce. fluvial. : les. Lefrancq. ( Lefranc). Originaires du nord de la France, trois frères Lefrancq, officiers des armées de Louis XIII, chevaliers de Saint-Louis, André, Jean-Baptiste et Barthélemy ...
Vincent Lagardère, 2014
7
La Construction D'un Paysage Fluvial:
The study of a section of the River Marne in Medieval France.
Virginie Serna, 2006
8
Cinq siècles de transport fluvial en France: du XVIIe au ...
Le transport fluvial, acheminement de marchandises mais aussi déplacement d'hommes, a joué un rôle majeur dans la vie économique et politique de notre pays.
Laurent Roblin, 2003
9
Navigation et milieu fluvial au 11e siècle: L'épave d'Orlac ...
L'épave d'Orlac (Charente-Maritime), datée de la première moitié du XIe s. et fouillée de 1987 à 1988, constitue l'objet majeur de cette publication.
Jean Chapelot, Éric Rieth, Raymond Huissoud, 1995
10
Codes d'instruction crominelle, pénal, forestier et de la ...
J. B. Sirey. Disposition générale. 484. Dans toutes les matières qui n'ont pas été réglées par le présent Code et qui seront régies par des lois et réglemens particuliers , les cours et les tribunaux continueront de les observer. FIN DU CODE ...
J. B. Sirey, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUVIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fluvial nel contesto delle seguenti notizie.
1
La province congolaise de l'Équateur étouffe | Slate Afrique
Par manque de moyens, la société étatique de transport fluvial a cessé de desservir Zongo depuis plus de deux décennies. Mais parfois ... «Slate Afrique, lug 15»
2
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole …
Balade de Lille à Wambrechies : passage de l'écluse du Grand Carré, découverte du monde fluvial, du développement lié à la présence de ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
3
Bobigny : ce ballon dirigeable explore le climat - Le Parisien
Il a été transformé en musée de l'air flottant par la compagnie transport culturel fluvial. Le public est invité à monter dans une nacelle pour se ... «Le Parisien, lug 15»
4
Bernières-sur-Seine. Paris-plages. Du sable de Normandie pour les …
... très fin, inférieur à 0/2 mm. Dans un souci écologique, le transport s'effectue par convoi fluvial : un bateau pousseur pour quatre barges. «Normandie-actu, lug 15»
5
AccueilInfoInfo nationaleEn images : D'où viennent les gobelets …
L'eau "sale", mais non polluée, est rejetée dans le circuit fluvial classique. Les employés d'Ecocup placent les verres sales dans des bacs. «maville.com, lug 15»
6
Le Loire Princesse apprécie les quais paimblotins
Le navire de croisière fluvial « Loire Princesse » a une nouvelle fois accosté le long des quais paimblotins, ce qui devient une habitude bien ... «Ouest-France, lug 15»
7
La loi Macron en six mesures-clés
... vise l'application des règles du détachement de salariés lors des opérations de cabotage en matière de transport routier et fluvial. «WK Transport-Logistique, lug 15»
8
IMAGE. Un train de bois pour promouvoir le transport fluvial et les …
Au-delà du clin d'œil, le transport fluvial et maritime du bois est une réalité économique et logistique pour Haropa. En 2014, les ports de l'axe ... «WK Transport-Logistique, lug 15»
9
Une lourde facture
... la construction de véhicules propres, la montée en puissance du fret fluvial et ferroviaire. Autant de questions qui ont du mal à être tranchées ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
General Electric : « HArriet » la Belfortaine va turbiner dans le Nord
Sa version opérationnelle, joliment baptisée HArriet (pour rappeler l'appellation technique HA), vient d'emprunter le même parcours fluvial, ... «Est Républicain, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fluvial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fluvial>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z