Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "formulable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORMULABLE IN FRANCESE

formulable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORMULABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Formulable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FORMULABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «formulable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di formulable nel dizionario francese

La definizione di formulabile nel dizionario è messa in formula o in forma secondo una formula. Prendi forma, prendi la forma di. Indica la concisione e la nitidezza di una formula.

La définition de formulable dans le dictionnaire est mettre en formule ou mettre en forme selon une formule. Prendre forme en, prendre la forme de. Énoncer avec la concision et la netteté d'une formule.


Clicca per vedere la definizione originale di «formulable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FORMULABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FORMULABLE

formica-leo
formicant
formication
formidable
formidablement
formier
formique
formol
formolage
formolateur
formolé
formoler
formolisation
formuer
formulaire
formulation
formule
formuler
formulette
formulique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FORMULABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
taillable
violable
vraisemblable

Sinonimi e antonimi di formulable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FORMULABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «formulable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di formulable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FORMULABLE»

formulable exprimable définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi formulé formulaire formelle formuler expression exemple usage formulable merriam webster lable adjective ləbəl full capable being formulated origin formulate able this word doesn oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define express precise form state definitely systematically finds extremely difficult theory devise develop method system wiktionnaire prononciation masculin féminin identiques peut être appartient biologiste faire dans chacun part deux

Traduzione di formulable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORMULABLE

Conosci la traduzione di formulable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di formulable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «formulable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

formulable
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

formulable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

formulable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

formulable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

formulable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

formulable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

formuláveis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

formulable
260 milioni di parlanti

francese

formulable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

formulable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

formulierbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

formulable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

formulable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

formulable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

formulable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

formulable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

formulable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

formulable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

formulabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

formulable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

formulable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

formulable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

formulable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

formulable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

formulable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

formulable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di formulable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORMULABLE»

Il termine «formulable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.144 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «formulable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di formulable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «formulable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORMULABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «formulable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «formulable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su formulable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FORMULABLE»

Scopri l'uso di formulable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con formulable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antoine Culioli, un homme dans le langage: originalité, ...
Sous cet angle, les notions de formulable et de formulé (qui dans les autres approches sont dans un rapport de continuité-adéquation) se présentent ici comme relevant de deux espaces disjoints car irréductibles. Le formulable tel qu' il est ...
Dominique Ducard, 2006
2
Kant et la fondation architectonique de la métaphysique
Il y a deux séries de restrictions convergentes de part et d'autre du mode de connaissance (l'intuition construite et le formulable discursif dans le «discours») qui organisent le sens à une profondeur étonnante. D'une part les mains doivent  ...
Frank Pierobon, 1990
3
L'intuition existentielle: Parménide, Isaïe et le midras ...
Le néant n'est pas formulable en grec ancien parce qu'il ne saurait y avoir une idée ou forme du néant : le néant et la forme sont contradictoires. S'il n'est pas formulable, il est inconcevable. La phrase de Proclus signifie donc ceci : un (l'un  ...
Roland Tournaire, 2004
4
Littérature, Histoire et politique au XXe siècle : hommage à ...
le monde du formulable [...], les événements qui se déroulaient autour de moi – y compris moi-même en tant qu'événement – se désagrégeaient (je me désagrégeais) en images et impressions fragmentaires. Cependant la caméra qui ...
Vincent Ferré
5
Philosophie néo-scolastique et philosophie ouverte
... de l'expérience reste une ouverture, une disponibilité humaine. Or, tant que notre expérience restera une expérience formulable, et formulable dans un système de propositions, je ne vois pas qu'on puisse se passer d'un tel minimum  ...
‎1973
6
La théorie sociale aujourd'hui bilan et perspectives: XIe ...
Et même si ce lien est indirect ou lointain, il n'implique aucune solution de continuité assertorique dans le système du formulable (dans cette T2 comme « univers du discours») parce qu'il est déjà formulé en Tl comme dans une matrice des ...
Geneviève Hofer, Gérald Berthoud, Groupe d'étude "Pratiques sociales et théories" (Genève). Colloque annuel (11 : 1994 : Lausanne), Giovanni Busino, 1994
7
Système et représentation: la déduction transcendantale des ...
Derrière l'expression extraordinairement allusive («ce qui est formulable selon les critères que le discours rend intelligibles à l'esprit...»), l'on sent un déplacement de la problématique qui semble délaisser l'opposition entre ce qui est ...
Frank Pierobon, 1993
8
L'encyclopédie sociale d'Otto Neurath: La raison visuelle
Le physicalisme se sert du lieu et du temps comme de repères, ce qui lui permet de donner de l'expérience une expression formulable dans les termes communs de la description. Le physicalisme donne de la durée, de la vitesse, de la taille, ...
Denis Lelarge, 2010
9
Connaître et le dire
... entre le dit et le non-dit, entre le formulable par gestes et le formulable par la seule parole, entre l'exprimé pour quelqu'un et l'exprimé pour personne. Nos dix sujets ont été observés «sur le terrain», c'est-à-dire 54 CONNAITRE ET LE DIRE.
Gilberte Piéraut-Le Bonniec, 1987
10
Nommer la ségrégation en sociolinguistique urbaine: Les ...
Nous pensons que ces discours s'articulent sur un axe axiologique social22 qui détermine leurs validités d'existence (dans le sens de formulable ou non— formulable) et leurs intentionnalités sociales collectives. Cet axe véhiculerait ...
Gudrun Ledegen, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORMULABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino formulable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Après "Allemagne année zéro" de Roberto Rossellini
Autant dire: en connaissance plus ou moins formulable des pensées qui me hantent dans un environnement historique forcément particulier, ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
2
« The Assassin » : la grâce ciselée de Hou Hsiao-hsien
L'essentiel de sa valeur morale n'en est pas moins globalement formulable : la belle guerrière considère sa vocation d'assassin de la même ... «Le Monde, mag 15»
3
Romeo Castellucci a rencontré la mère de Moïse dans un buisson …
Devant cette scène, s'insinue donc en nous un lent écoulement impalpable, difficilement formulable. De la pitié, de la compassion si l'on veut, ... «Rue89, nov 14»
4
Audi et Cinq-S font cause commune pour le déplacement des …
Après une étude approfondie de chaque demande - formulable via le site Internet de Cinq-S, rubrique "Contact", elle propose un devis adapté. «Décision Achats, ott 14»
5
Un des métiers les plus dangereux au monde ? Gynécologue en …
Si la religion s'arrêtait à une seule phrase: « Dieu existe », il n'y aurait aucune critique formulable. Mais elle raconte aussi toute une histoire, ... «Le Monde, ott 14»
6
“Une nouvelle amie” de François Ozon : Et soudain, Romain Duris s …
Cela n'est pas nouveau, mais, au vu du sujet d'Une nouvelle amie, n'a jamais été formulable. Chaque film est un déguisement, une façon de ... «Les Inrocks, set 14»
7
PSG-Chelsea, une opposition de styles ?
Le reproche principal formulable au PSG de Blanc, à l'encontre de sa méthode et malgré ses résultats, c'est le temps assez conséquent pris ... «La Grinta, mar 14»
8
Croi 2014 : Prep, prévoir les formulations de demain et rendre …
Selon Katherine Bunge (Université de Pittsburgh), un film a plusieurs avantages : peu cher, facilement formulable, transportable, stockable, ... «Seronet, mar 14»
9
La guerre, la paix et la révolution en Ukraine et en Russie
s'il y a un reproche formulable à l'endroit e hollande et fabius, ce n'est pas d'avoir « semé la mort et la destruction en syrie ». ça c'est à bachar ... «AgoraVox, mar 14»
10
Les particularités de la lecture littéraire
Jauss y définit l' horizon d'attente comme « le système de références objectivement formulable qui pour chaque œuvre au moment de l'histoire ... «Lemag, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Formulable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/formulable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z